да се има желба
Ма-и ба-ан-я
Мати бажання
М-т- б-ж-н-я
------------
Мати бажання
0
Mat--bazh--n-a
Maty bazhannya
M-t- b-z-a-n-a
--------------
Maty bazhannya
да се има желба
Мати бажання
Maty bazhannya
Ние имаме желба.
М- --ємо-б---н--.
Ми маємо бажання.
М- м-є-о б-ж-н-я-
-----------------
Ми маємо бажання.
0
M--m--e-o b--ha---a.
My mayemo bazhannya.
M- m-y-m- b-z-a-n-a-
--------------------
My mayemo bazhannya.
Ние имаме желба.
Ми маємо бажання.
My mayemo bazhannya.
Ние немаме желба.
Ми -е м-ємо --жа-ня.
Ми не маємо бажання.
М- н- м-є-о б-ж-н-я-
--------------------
Ми не маємо бажання.
0
M-----m--em--b-zh-n-ya.
My ne mayemo bazhannya.
M- n- m-y-m- b-z-a-n-a-
-----------------------
My ne mayemo bazhannya.
Ние немаме желба.
Ми не маємо бажання.
My ne mayemo bazhannya.
да се има страв
Б-я-ис-.
Боятися.
Б-я-и-я-
--------
Боятися.
0
B-yatysy-.
Boyatysya.
B-y-t-s-a-
----------
Boyatysya.
да се има страв
Боятися.
Boyatysya.
Јас се плашам.
Я--о-ся.
Я боюся.
Я б-ю-я-
--------
Я боюся.
0
Y---oyu---.
YA boyusya.
Y- b-y-s-a-
-----------
YA boyusya.
Јас се плашам.
Я боюся.
YA boyusya.
Јас не се плашам.
Я------ю--.
Я не боюся.
Я н- б-ю-я-
-----------
Я не боюся.
0
Y--ne -oy--y-.
YA ne boyusya.
Y- n- b-y-s-a-
--------------
YA ne boyusya.
Јас не се плашам.
Я не боюся.
YA ne boyusya.
да се има време
М-т- -ас
Мати час
М-т- ч-с
--------
Мати час
0
M-t- c--s
Maty chas
M-t- c-a-
---------
Maty chas
да се има време
Мати час
Maty chas
Тој има време.
Ві- ----ча-.
Він має час.
В-н м-є ч-с-
------------
Він має час.
0
Vi--maye-chas.
Vin maye chas.
V-n m-y- c-a-.
--------------
Vin maye chas.
Тој има време.
Він має час.
Vin maye chas.
Тој нема време.
В-- не -ає-ч-с-.
Він не має часу.
В-н н- м-є ч-с-.
----------------
Він не має часу.
0
Vin-n- -ay- ch-su.
Vin ne maye chasu.
V-n n- m-y- c-a-u-
------------------
Vin ne maye chasu.
Тој нема време.
Він не має часу.
Vin ne maye chasu.
да се досадуваш
Н---гувати
Нудьгувати
Н-д-г-в-т-
----------
Нудьгувати
0
Nu-ʹhu--ty
Nudʹhuvaty
N-d-h-v-t-
----------
Nudʹhuvaty
да се досадуваш
Нудьгувати
Nudʹhuvaty
Таа се досадува.
В--- ------є.
Вона нудьгує.
В-н- н-д-г-є-
-------------
Вона нудьгує.
0
Vo-- nudʹh--e.
Vona nudʹhuye.
V-n- n-d-h-y-.
--------------
Vona nudʹhuye.
Таа се досадува.
Вона нудьгує.
Vona nudʹhuye.
Таа не се досадува.
В--- не--у--г--.
Вона не нудьгує.
В-н- н- н-д-г-є-
----------------
Вона не нудьгує.
0
Vo-a-ne ----huye.
Vona ne nudʹhuye.
V-n- n- n-d-h-y-.
-----------------
Vona ne nudʹhuye.
Таа не се досадува.
Вона не нудьгує.
Vona ne nudʹhuye.
да се биде гладен
Б--- --л-д--м
Бути голодним
Б-т- г-л-д-и-
-------------
Бути голодним
0
Bu-- holo-nym
Buty holodnym
B-t- h-l-d-y-
-------------
Buty holodnym
да се биде гладен
Бути голодним
Buty holodnym
Дали сте гладни?
Ви г--о-ні?
Ви голодні?
В- г-л-д-і-
-----------
Ви голодні?
0
V--ho-o---?
Vy holodni?
V- h-l-d-i-
-----------
Vy holodni?
Дали сте гладни?
Ви голодні?
Vy holodni?
Нели сте гладни?
В- -е ----д-і?
Ви не голодні?
В- н- г-л-д-і-
--------------
Ви не голодні?
0
Vy-ne--ol-d--?
Vy ne holodni?
V- n- h-l-d-i-
--------------
Vy ne holodni?
Нели сте гладни?
Ви не голодні?
Vy ne holodni?
Да се биде жеден
М-ти сп--гу
Мати спрагу
М-т- с-р-г-
-----------
Мати спрагу
0
Maty-s-r-hu
Maty sprahu
M-t- s-r-h-
-----------
Maty sprahu
Да се биде жеден
Мати спрагу
Maty sprahu
Вие сте жеден / жедна.
Во-и м-ю---спра-у.
Вони мають спрагу.
В-н- м-ю-ь с-р-г-.
------------------
Вони мають спрагу.
0
Vony---yut- sp-ahu.
Vony mayutʹ sprahu.
V-n- m-y-t- s-r-h-.
-------------------
Vony mayutʹ sprahu.
Вие сте жеден / жедна.
Вони мають спрагу.
Vony mayutʹ sprahu.
Вие не сте жеден / жедна.
Во------мают---п-аги.
Вони не мають спраги.
В-н- н- м-ю-ь с-р-г-.
---------------------
Вони не мають спраги.
0
Vo-- ----a-utʹ--pra--.
Vony ne mayutʹ sprahy.
V-n- n- m-y-t- s-r-h-.
----------------------
Vony ne mayutʹ sprahy.
Вие не сте жеден / жедна.
Вони не мають спраги.
Vony ne mayutʹ sprahy.