Разговорник

mk Чувства   »   tr Duygular

56 [педесет и шест]

Чувства

Чувства

56 [elli altı]

Duygular

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски турски Пушти Повеќе
да се има желба Z-v---h-- -l--k Zevk, haz almak Z-v-, h-z a-m-k --------------- Zevk, haz almak 0
Ние имаме желба. Ze-k a-ı-oru-. Zevk alıyoruz. Z-v- a-ı-o-u-. -------------- Zevk alıyoruz. 0
Ние немаме желба. Z----a-m-y-ruz. Zevk almıyoruz. Z-v- a-m-y-r-z- --------------- Zevk almıyoruz. 0
да се има страв K--k--k Korkmak K-r-m-k ------- Korkmak 0
Јас се плашам. B-- -ork-y---m. Ben korkuyorum. B-n k-r-u-o-u-. --------------- Ben korkuyorum. 0
Јас не се плашам. K-rkmuyo-um. Korkmuyorum. K-r-m-y-r-m- ------------ Korkmuyorum. 0
да се има време Z---n------k Zamanı olmak Z-m-n- o-m-k ------------ Zamanı olmak 0
Тој има време. Onu- -er-e-) zaman--va-. Onun (erkek) zamanı var. O-u- (-r-e-) z-m-n- v-r- ------------------------ Onun (erkek) zamanı var. 0
Тој нема време. O--n-(--kek)---ma-ı -ok. Onun (erkek) zamanı yok. O-u- (-r-e-) z-m-n- y-k- ------------------------ Onun (erkek) zamanı yok. 0
да се досадуваш Ca-ı -ı-ıl-ak Canı sıkılmak C-n- s-k-l-a- ------------- Canı sıkılmak 0
Таа се досадува. C-n- s----ı---. Canı sıkılıyor. C-n- s-k-l-y-r- --------------- Canı sıkılıyor. 0
Таа не се досадува. Can--sı---m-yor. Canı sıkılmıyor. C-n- s-k-l-ı-o-. ---------------- Canı sıkılmıyor. 0
да се биде гладен A-ık-ak Acıkmak A-ı-m-k ------- Acıkmak 0
Дали сте гладни? A- -ıs-n-z? --o---) Aç mısınız? (çoğul) A- m-s-n-z- (-o-u-) ------------------- Aç mısınız? (çoğul) 0
Нели сте гладни? Aç---ğ-l --sin--? -ço--l) Aç değil misiniz? (çoğul) A- d-ğ-l m-s-n-z- (-o-u-) ------------------------- Aç değil misiniz? (çoğul) 0
Да се биде жеден Sus--ak Susamak S-s-m-k ------- Susamak 0
Вие сте жеден / жедна. Susa--ş--r. Susamışlar. S-s-m-ş-a-. ----------- Susamışlar. 0
Вие не сте жеден / жедна. Sus-m-mı--a-. Susamamışlar. S-s-m-m-ş-a-. ------------- Susamamışlar. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -