Разговорник

mk Минато време 1   »   uk Минулий час 1

81 [осумдесет и еден]

Минато време 1

Минато време 1

81 [вісімдесят один]

81 [visimdesyat odyn]

Минулий час 1

[Mynulyy̆ chas 1]

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски украински Пушти Повеќе
пишува Пи--ти Писати П-с-т- ------ Писати 0
P---ty Pysaty P-s-t- ------ Pysaty
Тој напиша едно писмо. Ві- --сав ли---. Він писав листа. В-н п-с-в л-с-а- ---------------- Він писав листа. 0
Vi---y-av -y---. Vin pysav lysta. V-n p-s-v l-s-a- ---------------- Vin pysav lysta.
А таа напиша една картичка. А-в-н----пи--ла ---т-вку. А вона написала листівку. А в-н- н-п-с-л- л-с-і-к-. ------------------------- А вона написала листівку. 0
A ------a---a-a-ly-ti---. A vona napysala lystivku. A v-n- n-p-s-l- l-s-i-k-. ------------------------- A vona napysala lystivku.
чита Читати Читати Ч-т-т- ------ Читати 0
C-y-aty Chytaty C-y-a-y ------- Chytaty
Тој читаше едно списание. Ві--ч-т-в ж-р---. Він читав журнал. В-н ч-т-в ж-р-а-. ----------------- Він читав журнал. 0
Vin c--ta- ---rnal. Vin chytav zhurnal. V-n c-y-a- z-u-n-l- ------------------- Vin chytav zhurnal.
А таа читаше една книга. А-во-а---та---к-и--. А вона читала книгу. А в-н- ч-т-л- к-и-у- -------------------- А вона читала книгу. 0
A vo-a ch--al- kn--u. A vona chytala knyhu. A v-n- c-y-a-a k-y-u- --------------------- A vona chytala knyhu.
зема Б-а-и Брати Б-а-и ----- Брати 0
B-a-y Braty B-a-y ----- Braty
Тој зеде една цигара. В-- -------га-ет-. Він узяв сигарету. В-н у-я- с-г-р-т-. ------------------ Він узяв сигарету. 0
V-n u-ya--s----etu. Vin uzyav syharetu. V-n u-y-v s-h-r-t-. ------------------- Vin uzyav syharetu.
Таа зеде едно парче чоколадо. В-н--в---а ч-с--н--ш--олад-и. Вона взяла частину шоколадки. В-н- в-я-а ч-с-и-у ш-к-л-д-и- ----------------------------- Вона взяла частину шоколадки. 0
V-n--vz-a-a-c-a-t-nu -hokol----. Vona vzyala chastynu shokoladky. V-n- v-y-l- c-a-t-n- s-o-o-a-k-. -------------------------------- Vona vzyala chastynu shokoladky.
Тој беше неверен, но таа беше верна. В-------не-ір-и-- а-в--а-бу-а ві--а. Він був невірний, а вона була вірна. В-н б-в н-в-р-и-, а в-н- б-л- в-р-а- ------------------------------------ Він був невірний, а вона була вірна. 0
Vin -uv -ev-rn--̆,-----n- --la-vir-a. Vin buv nevirnyy-, a vona bula virna. V-n b-v n-v-r-y-̆- a v-n- b-l- v-r-a- ------------------------------------- Vin buv nevirnyy̆, a vona bula virna.
Тој беше мрзелив, но таа беше вредна. Він --в-л-дачи---- --н- --ла -т-р--на. Він був ледачий, а вона була старанна. В-н б-в л-д-ч-й- а в-н- б-л- с-а-а-н-. -------------------------------------- Він був ледачий, а вона була старанна. 0
V-n-b----ed---y-̆- a-vona-bul---t-ranna. Vin buv ledachyy-, a vona bula staranna. V-n b-v l-d-c-y-̆- a v-n- b-l- s-a-a-n-. ---------------------------------------- Vin buv ledachyy̆, a vona bula staranna.
Тој беше сиромашен, но таа беше богата. Він-був-бід---,-- -он--б-ла---г-т-. Він був бідний, а вона була багата. В-н б-в б-д-и-, а в-н- б-л- б-г-т-. ----------------------------------- Він був бідний, а вона була багата. 0
V---b-v -i-n-----a--o---------a-a-a. Vin buv bidnyy-, a vona bula bahata. V-n b-v b-d-y-̆- a v-n- b-l- b-h-t-. ------------------------------------ Vin buv bidnyy̆, a vona bula bahata.
Тој немаше пари, туку долгови. Ві---- -а------ей, ли-- бо--и. Він не мав грошей, лише борги. В-н н- м-в г-о-е-, л-ш- б-р-и- ------------------------------ Він не мав грошей, лише борги. 0
Vin-ne-m-v hr-sh--̆,--ys-e-b-rhy. Vin ne mav hroshey-, lyshe borhy. V-n n- m-v h-o-h-y-, l-s-e b-r-y- --------------------------------- Vin ne mav hroshey̆, lyshe borhy.
Тој немаше среќа, туку малер. В----е-м-в щ-стя-----е н-щ----. Він не мав щастя, лише нещастя. В-н н- м-в щ-с-я- л-ш- н-щ-с-я- ------------------------------- Він не мав щастя, лише нещастя. 0
V-- -e -av -hc--s-y-----s-e neshch---y-. Vin ne mav shchastya, lyshe neshchastya. V-n n- m-v s-c-a-t-a- l-s-e n-s-c-a-t-a- ---------------------------------------- Vin ne mav shchastya, lyshe neshchastya.
Тој немаше успех, туку неуспех. Ві- -- -а--усп--у- ли-е ---дачі. Він не мав успіху, лише невдачі. В-н н- м-в у-п-х-, л-ш- н-в-а-і- -------------------------------- Він не мав успіху, лише невдачі. 0
Vi---e -a--us-i-h------he nev-a-hi. Vin ne mav uspikhu, lyshe nevdachi. V-n n- m-v u-p-k-u- l-s-e n-v-a-h-. ----------------------------------- Vin ne mav uspikhu, lyshe nevdachi.
Тој не беше задоволен, туку незадоволен. В-н-не б-в -ад-воленим--- -е---ов-----м. Він не був задоволеним, а незадоволеним. В-н н- б-в з-д-в-л-н-м- а н-з-д-в-л-н-м- ---------------------------------------- Він не був задоволеним, а незадоволеним. 0
V-- ---bu- --do--l-ny-- a--e-a--v----y-. Vin ne buv zadovolenym, a nezadovolenym. V-n n- b-v z-d-v-l-n-m- a n-z-d-v-l-n-m- ---------------------------------------- Vin ne buv zadovolenym, a nezadovolenym.
Тој не беше среќен, туку несреќен. В-- -- --- щ-сл-в----- -е-ас-ивим. Він не був щасливим, а нещасливим. В-н н- б-в щ-с-и-и-, а н-щ-с-и-и-. ---------------------------------- Він не був щасливим, а нещасливим. 0
V-n -e---- shch-s--v-m- a -e-------y-ym. Vin ne buv shchaslyvym, a neshchaslyvym. V-n n- b-v s-c-a-l-v-m- a n-s-c-a-l-v-m- ---------------------------------------- Vin ne buv shchaslyvym, a neshchaslyvym.
Тој не беше симпатичен, туку несимпатичен. В---н- -у--пр-єм-----а--е-р-єм-им. Він не був приємним, а неприємним. В-н н- б-в п-и-м-и-, а н-п-и-м-и-. ---------------------------------- Він не був приємним, а неприємним. 0
Vin--e--u- p--y----m, a ne-ry----y-. Vin ne buv pryyemnym, a nepryyemnym. V-n n- b-v p-y-e-n-m- a n-p-y-e-n-m- ------------------------------------ Vin ne buv pryyemnym, a nepryyemnym.

Преземи MP3 (.zip датотеки)

Не е пронајдено видео!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -