Разговорник

ad ЕджапIэм   »   es En la escuela

4 [плIы]

ЕджапIэм

ЕджапIэм

4 [cuatro]

En la escuela

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ испанский Играть в более
Тэдэ тыщыI? ¿---de es-am--? ¿----- e------- ¿-ó-d- e-t-m-s- --------------- ¿Dónde estamos?
Тэ еджапIэм тыщыI. Nos----s - n-s-tr-- est-m-s -n-la -scu---. N------- / n------- e------ e- l- e------- N-s-t-o- / n-s-t-a- e-t-m-s e- l- e-c-e-a- ------------------------------------------ Nosotros / nosotras estamos en la escuela.
Тэ урокхэр тиIэх. N--o-r-- ---o-ot--s te----s c-a--. N------- / n------- t------ c----- N-s-t-o- / n-s-t-a- t-n-m-s c-a-e- ---------------------------------- Nosotros / nosotras tenemos clase.
Мыхэр кIэлэеджакIох. Éso--so- lo-----m---. É--- s-- l-- a------- É-o- s-n l-s a-u-n-s- --------------------- Ésos son los alumnos.
Мыр кIэлэегъадж (бзылъфыгъ). És- -s -- m---t-a. É-- e- l- m------- É-a e- l- m-e-t-a- ------------------ Ésa es la maestra.
Мыр класс. És- e- -a -las-. É-- e- l- c----- É-a e- l- c-a-e- ---------------- Ésa es la clase.
Сыда тшIэрэр? ¿--é hac-mos? ¿--- h------- ¿-u- h-c-m-s- ------------- ¿Qué hacemos?
Тэ теджэ. No---r-s---n-----a--es-u--amo-. N------- / n------- e---------- N-s-t-o- / n-s-t-a- e-t-d-a-o-. ------------------------------- Nosotros / nosotras estudiamos.
Тэ бзэр зэтэгъашIэ. N-sot-os-- -----r-s -s-ud-amo- u--id----. N------- / n------- e--------- u- i------ N-s-t-o- / n-s-t-a- e-t-d-a-o- u- i-i-m-. ----------------------------------------- Nosotros / nosotras estudiamos un idioma.
Сэ инджылызыбзэр зэсэгъашIэ. Y---s---io----lé-. Y- e------ i------ Y- e-t-d-o i-g-é-. ------------------ Yo estudio inglés.
О испаныбзэр зэогъашIэ. Tú--s---ias es-año-. T- e------- e------- T- e-t-d-a- e-p-ñ-l- -------------------- Tú estudias español.
Ащ (хъулъфыгъ) нэмыцыбзэр зэрегъашIэ. Él-estud-a-ale--n. É- e------ a------ É- e-t-d-a a-e-á-. ------------------ Él estudia alemán.
Тэ французыбзэр зэтэгъашIэ. Nos----s-- -o--t----------a--s f-----s. N------- / n------- e--------- f------- N-s-t-o- / n-s-t-a- e-t-d-a-o- f-a-c-s- --------------------------------------- Nosotros / nosotras estudiamos francés.
Шъо итальяныбзэр зэшъогъашIэ. V--o---s-- -o-o---- ---ud-------ali-no. V------- / v------- e-------- i-------- V-s-t-o- / v-s-t-a- e-t-d-á-s i-a-i-n-. --------------------------------------- Vosotros / vosotras estudiáis italiano.
Ахэм урысыбзэр зэрагъашIэ. E--os-- e--a--------an--us-. E---- / e---- e------- r---- E-l-s / e-l-s e-t-d-a- r-s-. ---------------------------- Ellos / ellas estudian ruso.
Бзэхэр зэбгъэшIэныр гъэшIэгъоны. E-t----r i----as es inte-es--t-. E------- i------ e- i----------- E-t-d-a- i-i-m-s e- i-t-r-s-n-e- -------------------------------- Estudiar idiomas es interesante.
Тэ цIыфхэр къыдгурыIонхэу тыфай. N--otr---/ nos---as-q--re-os c-mpren-er a--a--en--. N------- / n------- q------- c--------- a l- g----- N-s-t-o- / n-s-t-a- q-e-e-o- c-m-r-n-e- a l- g-n-e- --------------------------------------------------- Nosotros / nosotras queremos comprender a la gente.
Тэ цIыфхэм тадэгущыIэнэу тыфай. No-ot-o----n--otr-- -----mo- h--lar co---a--en-e. N------- / n------- q------- h----- c-- l- g----- N-s-t-o- / n-s-t-a- q-e-e-o- h-b-a- c-n l- g-n-e- ------------------------------------------------- Nosotros / nosotras queremos hablar con la gente.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -