Разговорник

ad ЕджапIэм   »   hu Az iskolában

4 [плIы]

ЕджапIэм

ЕджапIэм

4 [négy]

Az iskolában

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ венгерский Играть в более
Тэдэ тыщыI? H-- ---y--k? H-- v------- H-l v-g-u-k- ------------ Hol vagyunk? 0
Тэ еджапIэм тыщыI. M---z--s---ába- va--u-k. M- a- i-------- v------- M- a- i-k-l-b-n v-g-u-k- ------------------------ Mi az iskolában vagyunk. 0
Тэ урокхэр тиIэх. Nekü-k--k-at--u-k -a-. N----- o--------- v--- N-k-n- o-t-t-s-n- v-n- ---------------------- Nekünk oktatásunk van. 0
Мыхэр кIэлэеджакIох. E-e- a t--u-ók. E--- a t------- E-e- a t-n-l-k- --------------- Ezek a tanulók. 0
Мыр кIэлэегъадж (бзылъфыгъ). E- a t--árnő. E- a t------- E- a t-n-r-ő- ------------- Ez a tanárnő. 0
Мыр класс. E---z---z---y. E- a- o------- E- a- o-z-á-y- -------------- Ez az osztály. 0
Сыда тшIэрэр? Mit-c--ná-u--? M-- c--------- M-t c-i-á-u-k- -------------- Mit csinálunk? 0
Тэ теджэ. T--ul-nk. T-------- T-n-l-n-. --------- Tanulunk. 0
Тэ бзэр зэтэгъашIэ. T-nu-u-k-e---ny-lvet. T------- e-- n------- T-n-l-n- e-y n-e-v-t- --------------------- Tanulunk egy nyelvet. 0
Сэ инджылызыбзэр зэсэгъашIэ. Én--ngolu- t-nu-ok. É- a------ t------- É- a-g-l-l t-n-l-k- ------------------- Én angolul tanulok. 0
О испаныбзэр зэогъашIэ. Te s-a-y-lu---anu---. T- s-------- t------- T- s-a-y-l-l t-n-l-z- --------------------- Te spanyolul tanulsz. 0
Ащ (хъулъфыгъ) нэмыцыбзэр зэрегъашIэ. Ő ---e-ü- -a-ul. Ő n------ t----- Ő n-m-t-l t-n-l- ---------------- Ő németül tanul. 0
Тэ французыбзэр зэтэгъашIэ. M---r---iáu--t-n-lu-k. M- f-------- t-------- M- f-a-c-á-l t-n-l-n-. ---------------------- Mi franciául tanulunk. 0
Шъо итальяныбзэр зэшъогъашIэ. T- o--sz-l --n--tok. T- o------ t-------- T- o-a-z-l t-n-l-o-. -------------------- Ti olaszul tanultok. 0
Ахэм урысыбзэр зэрагъашIэ. Ő---r--z-- ----lnak. Ő- o------ t-------- Ő- o-o-z-l t-n-l-a-. -------------------- Ők oroszul tanulnak. 0
Бзэхэр зэбгъэшIэныр гъэшIэгъоны. Ny----k-t t-nul-i--r--ke-. N-------- t------ é------- N-e-v-k-t t-n-l-i é-d-k-s- -------------------------- Nyelveket tanulni érdekes. 0
Тэ цIыфхэр къыдгурыIонхэу тыфай. Meg aka---k--rt-n--az--mbe-e-e-. M-- a------ é----- a- e--------- M-g a-a-j-k é-t-n- a- e-b-r-k-t- -------------------------------- Meg akarjuk érteni az embereket. 0
Тэ цIыфхэм тадэгущыIэнэу тыфай. Mi-b-szé----a---un- ----mberekk--. M- b------- a------ a- e---------- M- b-s-é-n- a-a-u-k a- e-b-r-k-e-. ---------------------------------- Mi beszélni akarunk az emberekkel. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -