Разговорник

ad Рестораным 2   »   es En el restaurante 2

30 [щэкIы]

Рестораным 2

Рестораным 2

30 [treinta]

En el restaurante 2

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ испанский Играть в более
Зы мыIэрысэпс, хъущтмэ. U---umo -e--anz-na, --r fav--. U- z--- d- m------- p-- f----- U- z-m- d- m-n-a-a- p-r f-v-r- ------------------------------ Un zumo de manzana, por favor.
Зы лимонад, хъущтмэ. U---lim-n--a--po--f-vo-. U-- l-------- p-- f----- U-a l-m-n-d-, p-r f-v-r- ------------------------ Una limonada, por favor.
Зы томатыпс, хъущтмэ. U--z-----e -om---- po- ---o-. U- z--- d- t------ p-- f----- U- z-m- d- t-m-t-, p-r f-v-r- ----------------------------- Un zumo de tomate, por favor.
Сэ сэнэплъыбжъэ сыфай. M----s-aría u-----p- de-vin--t-nto. M- g------- u-- c--- d- v--- t----- M- g-s-a-í- u-a c-p- d- v-n- t-n-o- ----------------------------------- Me gustaría una copa de vino tinto.
Сэ сэнэфыбжъэ сыфай. M--gu-ta--a--n- -o-- d- vino--l--co. M- g------- u-- c--- d- v--- b------ M- g-s-a-í- u-a c-p- d- v-n- b-a-c-. ------------------------------------ Me gustaría una copa de vino blanco.
Сэ шампанскэ бэшэрэб сыфай. Me---s--r-- --a bo-el-a -----am--n. M- g------- u-- b------ d- c------- M- g-s-a-í- u-a b-t-l-a d- c-a-p-n- ----------------------------------- Me gustaría una botella de champán.
Пцэжъые уикIаса? ¿Te gus-- el-pe-c-d-? ¿-- g---- e- p------- ¿-e g-s-a e- p-s-a-o- --------------------- ¿Te gusta el pescado?
Былымылыр уикIаса? ¿Te-g---a -- -arn--d---e--e-a? ¿-- g---- l- c---- d- t------- ¿-e g-s-a l- c-r-e d- t-r-e-a- ------------------------------ ¿Te gusta la carne de ternera?
Къолыр уикIаса? ¿-- g-s-- l- c-r-- de---r--? ¿-- g---- l- c---- d- c----- ¿-e g-s-a l- c-r-e d- c-r-o- ---------------------------- ¿Te gusta la carne de cerdo?
Сэ лы хэмылъэу зыгорэ сыфай. Q-er-----lgo ----car-e. Q------ a--- s-- c----- Q-e-r-a a-g- s-n c-r-e- ----------------------- Querría algo sin carne.
Сэ хэтэрыкIзэхэлъ лагъэ горэм сыфай. Qu-rría----p-a-o-de-v-rd-ra-. Q------ u- p---- d- v-------- Q-e-r-a u- p-a-o d- v-r-u-a-. ----------------------------- Querría un plato de verduras.
Сэ шIэхэу хьазыры хъущт горэм сыфай. Que-rí- ---o-que -o -arde-mu-h-. Q------ a--- q-- n- t---- m----- Q-e-r-a a-g- q-e n- t-r-e m-c-o- -------------------------------- Querría algo que no tarde mucho.
Мыщ пындж голъэу уфая? ¿L- --e--í--(----d- c-n-a-r--? ¿-- q------ (------ c-- a----- ¿-o q-e-r-a (-s-e-) c-n a-r-z- ------------------------------ ¿Lo querría (usted) con arroz?
Мыщ тхьацу голъэу уфая? ¿---qu-rrí--(----d---o---as-----fid-o-? ¿-- q------ (------ c-- p---- / f------ ¿-o q-e-r-a (-s-e-) c-n p-s-a / f-d-o-? --------------------------------------- ¿Lo querría (usted) con pasta / fideos?
Мыщ картошкэ голъэу уфая? ¿L--q----ía -u-ted) ----pa-a-as? ¿-- q------ (------ c-- p------- ¿-o q-e-r-a (-s-e-) c-n p-t-t-s- -------------------------------- ¿Lo querría (usted) con patatas?
Мыр гохьэп. (---) n- -- gu-t-. (---- n- m- g----- (-s-) n- m- g-s-a- ------------------ (Eso) no me gusta.
Шхыныр чъыIэ. L---o-i-- ---á-----. L- c----- e--- f---- L- c-m-d- e-t- f-í-. -------------------- La comida está fría.
Мырэп сэ къысфахьынэу сIогъагъэр. Eso--o-l---e -e--do. E-- n- l- h- p------ E-o n- l- h- p-d-d-. -------------------- Eso no lo he pedido.

Скачать MP3 (.zip файлы)

Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -