Разговорник

ad ЕджапIэм   »   ar ‫في المدرسة‬

4 [плIы]

ЕджапIэм

ЕджапIэм

‫4 [أربعة]‬

4 [arabeata]

‫في المدرسة‬

[fi almudarsat]

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ арабский Играть в более
Тэдэ тыщыI? ‫أ-- ن--؟‬ ‫--- ن---- ‫-ي- ن-ن-‬ ---------- ‫أين نحن؟‬ 0
a-n-na--? a-- n---- a-n n-h-? --------- ayn nahn?
Тэ еджапIэм тыщыI. ‫-ح- في ا-م-رسة.‬ ‫--- ف- ا-------- ‫-ح- ف- ا-م-ر-ة-‬ ----------------- ‫نحن في المدرسة.‬ 0
n-a---- alm-dras-ta. n--- f- a----------- n-a- f- a-m-d-a-a-a- -------------------- nhan fi almudrasata.
Тэ урокхэр тиIэх. ‫-ند-ا درس.‬ ‫----- د---- ‫-ن-ن- د-س-‬ ------------ ‫عندنا درس.‬ 0
en--n--d-rs-. e----- d----- e-d-n- d-r-a- ------------- endana darsa.
Мыхэр кIэлэеджакIох. ‫-ؤل---ه- التل-م---‬ ‫----- ه- ا--------- ‫-ؤ-ا- ه- ا-ت-ا-ي-.- -------------------- ‫هؤلاء هم التلاميذ.‬ 0
hw-l---hum -l---am-dh. h----- h-- a---------- h-u-a- h-m a-t-l-m-d-. ---------------------- hwula' hum altalamidh.
Мыр кIэлэегъадж (бзылъфыгъ). ‫ه-ه--- -لم-عل--.‬ ‫--- ه- ا--------- ‫-ذ- ه- ا-م-ع-م-.- ------------------ ‫هذه هي المُعلمة.‬ 0
hdh-h-h---l-u-lm. h---- h- a------- h-h-h h- a-m-e-m- ----------------- hdhih hi almuelm.
Мыр класс. ‫ه-ا -و-ا----‬ ‫--- ه- ا----- ‫-ذ- ه- ا-ص-.- -------------- ‫هذا هو الصف.‬ 0
hd-a h- al---a. h--- h- a------ h-h- h- a-s-f-. --------------- hdha hu alsafa.
Сыда тшIэрэр? ‫م-ذ- ----ل-‬ ‫---- س------ ‫-ا-ا س-ف-ل-‬ ------------- ‫ماذا سنفعل؟‬ 0
m-dh- s-n-iel? m---- s------- m-d-a s-n-i-l- -------------- madha sanfiel?
Тэ теджэ. ‫--- ------‬ ‫--- ن------ ‫-ح- ن-ع-م-‬ ------------ ‫نحن نتعلم.‬ 0
nhi--n--ae--m. n--- n-------- n-i- n-t-e-a-. -------------- nhin nataelam.
Тэ бзэр зэтэгъашIэ. ‫---- -تعلم ----‬ ‫---- ن---- ل---- ‫-ن-ا ن-ع-م ل-ة-‬ ----------------- ‫إننا نتعلم لغة.‬ 0
'i----a n-t-e-am li--a-a. '------ n------- l------- '-i-a-a n-t-e-a- l-g-a-a- ------------------------- 'iinana nataelam lighata.
Сэ инджылызыбзэр зэсэгъашIэ. ‫أنا-أتع---الإن----ية-‬ ‫--- أ---- ا----------- ‫-ن- أ-ع-م ا-إ-ج-ي-ي-.- ----------------------- ‫أنا أتعلم الإنجليزية.‬ 0
an---'--a--l-- -l--i-j-----a--. a--- '-------- a--------------- a-a- '-t-e-l-m a-'-i-j-l-z-a-a- ------------------------------- anaa 'ataealam al'iinjaliziata.
О испаныбзэр зэогъашIэ. ‫--- ت---- ---س---ية.‬ ‫--- ت---- ا---------- ‫-ن- ت-ع-م ا-أ-ب-ن-ة-‬ ---------------------- ‫أنت تتعلم الأسبانية.‬ 0
a-- ---ae------l'--ba-ia-a. a-- t-------- a------------ a-t t-t-e-l-m a-'-s-a-i-t-. --------------------------- ant tataealam al'asbaniata.
Ащ (хъулъфыгъ) нэмыцыбзэр зэрегъашIэ. ‫هو -ت-لم--لأ-م-ني-.‬ ‫-- ي---- ا---------- ‫-و ي-ع-م ا-أ-م-ن-ة-‬ --------------------- ‫هو يتعلم الألمانية.‬ 0
h- ---ae--a- -l---maniat-. h- y-------- a------------ h- y-t-e-l-m a-'-l-a-i-t-. -------------------------- hw yataealam al'almaniata.
Тэ французыбзэр зэтэгъашIэ. ‫-ح- ن---م-ا--رن-ي--‬ ‫--- ن---- ا--------- ‫-ح- ن-ع-م ا-ف-ن-ي-.- --------------------- ‫نحن نتعلم الفرنسية.‬ 0
nh-----t----- -lfar-n-i-ta. n--- n------- a------------ n-i- n-t-e-a- a-f-r-n-i-t-. --------------------------- nhin nataelam alfaransiata.
Шъо итальяныбзэр зэшъогъашIэ. ‫أ----ت-ع-مو- --أن-ن -ت-ل-- -لإ---لي--‬ ‫---- ت------ / أ--- ت----- ا---------- ‫-ن-م ت-ع-م-ن / أ-ت- ت-ع-م- ا-إ-ط-ل-ة-‬ --------------------------------------- ‫أنتم تتعلمون / أنتن تتعلمن الإيطالية.‬ 0
a---- ta-aeal---n---'an-un-tatae-l--n-al--i-al--t-. a---- t---------- / '----- t--------- a------------ a-t-m t-t-e-l-m-n / '-n-u- t-t-e-l-u- a-'-i-a-i-t-. --------------------------------------------------- antum tataealamun / 'antun tataealmun al'iitaliata.
Ахэм урысыбзэр зэрагъашIэ. ‫---ي---م-ن-/--ن- ---ل-- --ر-سي-.‬ ‫-- ي------ / ه-- ت----- ا-------- ‫-م ي-ع-م-ن / ه-ّ ت-ع-م- ا-ر-س-ة-‬ ---------------------------------- ‫هم يتعلمون / هنّ تتعلمن الروسية.‬ 0
h--y-----l-m-- / h- -at-i---n--lruw----a. h- y---------- / h- t-------- a---------- h- y-t-e-l-m-n / h- t-t-i-m-n a-r-w-i-t-. ----------------------------------------- hm yataealamun / hn tateilmun alruwsiata.
Бзэхэр зэбгъэшIэныр гъэшIэгъоны. ‫--ل- ا-لغ---م--ر--لإهتمام.‬ ‫---- ا----- م--- ل--------- ‫-ع-م ا-ل-ا- م-ي- ل-إ-ت-ا-.- ---------------------------- ‫تعلم اللغات مثير للإهتمام.‬ 0
t-------a-lugh-- mut--- l-l--ih-i-am. t------ a------- m----- l------------ t-e-l-m a-l-g-a- m-t-i- l-l-i-h-i-a-. ------------------------------------- taeilam allughat muthir lil'iihtimam.
Тэ цIыфхэр къыдгурыIонхэу тыфай. ‫-ريد أن--ت-اهم-م---ل-ا-.‬ ‫---- أ- ن----- م- ا------ ‫-ر-د أ- ن-ف-ه- م- ا-ن-س-‬ -------------------------- ‫نريد أن نتفاهم مع الناس.‬ 0
n-id-'a--n---a-----a- al--as. n--- '-- n------- m-- a------ n-i- '-n n-t-a-u- m-e a-n-a-. ----------------------------- nrid 'an natfahum mae alnaas.
Тэ цIыфхэм тадэгущыIэнэу тыфай. ‫--ي---- ن-كلم -ع ال-اس-‬ ‫---- أ- ن---- م- ا------ ‫-ر-د أ- ن-ك-م م- ا-ن-س-‬ ------------------------- ‫نريد أن نتكلم مع الناس.‬ 0
nrid -an--ata---am --- -l-aas. n--- '-- n-------- m-- a------ n-i- '-n n-t-k-l-m m-e a-n-a-. ------------------------------ nrid 'an natakalam mae alnaas.

Скачать MP3 (.zip файлы)

Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -