Разговорник

ad ЕсыпIэм   »   pt Na piscina

50 [шъэныкъо]

ЕсыпIэм

ЕсыпIэм

50 [cinquenta]

Na piscina

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ португальский (PT) Играть в более
Непэ жъоркъ. H-je -stá c-l-r. H--- e--- c----- H-j- e-t- c-l-r- ---------------- Hoje está calor. 0
ЕсыпIэм тыкIощта? V--o--à pisc--a? V---- à p------- V-m-s à p-s-i-a- ---------------- Vamos à piscina? 0
Уесынэу укIо пшIоигъуа? E---s-c-m ----a-- -e ir - ----in-? E---- c-- v------ d- i- à p------- E-t-s c-m v-n-a-e d- i- à p-s-i-a- ---------------------------------- Estás com vontade de ir à piscina? 0
IэплъэкI уиIа? Te-- --a t-----? T--- u-- t------ T-n- u-a t-a-h-? ---------------- Tens uma toalha? 0
Псым урыхэхьанэу гъончэдж кIэкI уиIа? Tens c-lçõ-s -e--anh-? T--- c------ d- b----- T-n- c-l-õ-s d- b-n-o- ---------------------- Tens calções de banho? 0
Псым урыхэхьанэу щыгъын уиIа? Te------f-----e----ho? T--- u- f--- d- b----- T-n- u- f-t- d- b-n-o- ---------------------- Tens um fato de banho? 0
ЕсыкIэ ошIа? Cons--ue- nad--? C-------- n----- C-n-e-u-s n-d-r- ---------------- Consegues nadar? 0
ЧIырыгъыс уешIа? Co-se-ues me--u---r? C-------- m--------- C-n-e-u-s m-r-u-h-r- -------------------- Consegues mergulhar? 0
Псым ухэпкIэнэу ошIа? C----g--s----t-r -ar- - águ-? C-------- s----- p--- a á---- C-n-e-u-s s-l-a- p-r- a á-u-? ----------------------------- Consegues saltar para a água? 0
Душыр тыдэ щыI? O----é-que est--o c--v-ir-? O--- é q-- e--- o c-------- O-d- é q-e e-t- o c-u-e-r-? --------------------------- Onde é que está o chuveiro? 0
Тыдэ зыщыптIэкIын плъэкIыщт? On---- -u- --t-- o- b-l---r-os? O--- é q-- e---- o- b---------- O-d- é q-e e-t-o o- b-l-e-r-o-? ------------------------------- Onde é que estão os balneários? 0
Псы нэгъунджэр тыдэ щыI? On-e-é-q-- ---ão-o--ó-ul-s da -a---ão? O--- é q-- e---- o- ó----- d- n------- O-d- é q-e e-t-o o- ó-u-o- d- n-t-ç-o- -------------------------------------- Onde é que estão os óculos da natação? 0
Псыр кууа? A-á--a - -u---? A á--- é f----- A á-u- é f-n-a- --------------- A água é funda? 0
Псыр къабза? A águ---s-- ---pa? A á--- e--- l----- A á-u- e-t- l-m-a- ------------------ A água está limpa? 0
Псыр фаба? A-------s-á-q--nte? A á--- e--- q------ A á-u- e-t- q-e-t-? ------------------- A água está quente? 0
ЧъыIэ сэлIэ. Estou--o--fr-o. E---- c-- f---- E-t-u c-m f-i-. --------------- Estou com frio. 0
Псыр чъыIаIо. A--gua ---á-fria--e ma-s. A á--- e--- f--- d- m---- A á-u- e-t- f-i- d- m-i-. ------------------------- A água está fria de mais. 0
Сэ джыдэдэм псым сыкъыхэкIыжьы. E---o- sa-- da-águ-. E- v-- s--- d- á---- E- v-u s-i- d- á-u-. -------------------- Eu vou sair da água. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -