Разговорник

ad ЕсыпIэм   »   ca A la piscina

50 [шъэныкъо]

ЕсыпIэм

ЕсыпIэм

50 [cinquanta]

A la piscina

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ каталанский Играть в более
Непэ жъоркъ. Av---f- c-lo-. A--- f- c----- A-u- f- c-l-r- -------------- Avui fa calor. 0
ЕсыпIэм тыкIощта? I--i a-em a-la-p--c-na? I s- a--- a l- p------- I s- a-e- a l- p-s-i-a- ----------------------- I si anem a la piscina? 0
Уесынэу укIо пшIоигъуа? T-ns-ga-es----n--a-? T--- g---- d- n----- T-n- g-n-s d- n-d-r- -------------------- Tens ganes de nedar? 0
IэплъэкI уиIа? Tens-u----ov--l-l-? T--- u-- t--------- T-n- u-a t-v-l-o-a- ------------------- Tens una tovallola? 0
Псым урыхэхьанэу гъончэдж кIэкI уиIа? Ten---- -any--o-? T--- u- b-------- T-n- u- b-n-a-o-? ----------------- Tens un banyador? 0
Псым урыхэхьанэу щыгъын уиIа? Ten- -n -e-t-t--- ban-? T--- u- v----- d- b---- T-n- u- v-s-i- d- b-n-? ----------------------- Tens un vestit de bany? 0
ЕсыкIэ ошIа? Sap- -e-ar? S--- n----- S-p- n-d-r- ----------- Saps nedar? 0
ЧIырыгъыс уешIа? Sap- --- su-ma-in----? S--- f-- s------------ S-p- f-r s-b-a-i-i-m-? ---------------------- Saps fer submarinisme? 0
Псым ухэпкIэнэу ошIа? Sap--tir---te-a --a--ua? S--- t------- a l------- S-p- t-r-r-t- a l-a-g-a- ------------------------ Saps tirar-te a l’aigua? 0
Душыр тыдэ щыI? On ----l----y? O- é- e- b---- O- é- e- b-n-? -------------- On és el bany? 0
Тыдэ зыщыптIэкIын плъэкIыщт? O- é- -l -e---d-r? O- é- e- v-------- O- é- e- v-s-i-o-? ------------------ On és el vestidor? 0
Псы нэгъунджэр тыдэ щыI? On són-le- ---e-es-d---ata---? O- s-- l-- u------ d- n------- O- s-n l-s u-l-r-s d- n-t-c-ó- ------------------------------ On són les ulleres de natació? 0
Псыр кууа? Q-e--s-ga--e---n---l-ai-ua? Q-- é- g---- f---- l------- Q-e é- g-i-e f-n-a l-a-g-a- --------------------------- Que és gaire fonda l’aigua? 0
Псыр къабза? Qu- -s --t- --a-g--? Q-- é- n--- l------- Q-e é- n-t- l-a-g-a- -------------------- Que és neta l’aigua? 0
Псыр фаба? Que--s c---nta l’-igu-? Q-- é- c------ l------- Q-e é- c-l-n-a l-a-g-a- ----------------------- Que és calenta l’aigua? 0
ЧъыIэ сэлIэ. Em g-l-. E- g---- E- g-l-. -------- Em gelo. 0
Псыр чъыIаIо. L-ai-ua-és-m-ss- fred-. L------ é- m---- f----- L-a-g-a é- m-s-a f-e-a- ----------------------- L’aigua és massa freda. 0
Сэ джыдэдэм псым сыкъыхэкIыжьы. A---s-r-o----l’a-g-a. A-- s---- d- l------- A-a s-r-o d- l-a-g-a- --------------------- Ara surto de l’aigua. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -