Parlør

da Small Talk 1   »   pt Conversa 1

20 [tyve]

Small Talk 1

Small Talk 1

20 [vinte]

Conversa 1

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Portugisisk (PT) Afspil Yderligere
Slå dig ned! E--eja à von--de! E----- à v------- E-t-j- à v-n-a-e- ----------------- Esteja à vontade! 0
Lad som om du er hjemme! Si------ -- -asa! S------- e- c---- S-n-a-s- e- c-s-! ----------------- Sinta-se em casa! 0
Hvad vil du have at drikke? O -u- - q-e---e------r? O q-- é q-- q--- b----- O q-e é q-e q-e- b-b-r- ----------------------- O que é que quer beber? 0
Kan du lide musik? G-s-a-de---s--a? G---- d- m------ G-s-a d- m-s-c-? ---------------- Gosta de música? 0
Jeg kan godt lide klassisk musik. E- g--to-d- mús-ca--l-s-i--. E- g---- d- m----- c-------- E- g-s-o d- m-s-c- c-á-s-c-. ---------------------------- Eu gosto de música clássica. 0
Her er mine cd’er. A-----s-ão--s---us-C--. A--- e---- o- m--- C--- A-u- e-t-o o- m-u- C-s- ----------------------- Aqui estão os meus CDs. 0
Spiller du et instrument? (----- --c---l-um-in-tr-m----? (----- t--- a---- i----------- (-o-ê- t-c- a-g-m i-s-r-m-n-o- ------------------------------ (Você) toca algum instrumento? 0
Her er min guitar. A----es-á-a -inh- gui--r-a. A--- e--- a m---- g-------- A-u- e-t- a m-n-a g-i-a-r-. --------------------------- Aqui está a minha guitarra. 0
Kan du lide at synge? (V-cê- go--a de c--t-r? (----- g---- d- c------ (-o-ê- g-s-a d- c-n-a-? ----------------------- (Você) gosta de cantar? 0
Har du børn? (----)-te- -----s? (----- t-- f------ (-o-ê- t-m f-l-o-? ------------------ (Você) tem filhos? 0
Har du en hund? (Você- t----m --o? (----- t-- u- c--- (-o-ê- t-m u- c-o- ------------------ (Você) tem um cão? 0
Har du en kat? (V---)-t-m u--gat-? (----- t-- u- g---- (-o-ê- t-m u- g-t-? ------------------- (Você) tem um gato? 0
Her er mine bøger. Aq-i ---ã- os m-u--l--ros. A--- e---- o- m--- l------ A-u- e-t-o o- m-u- l-v-o-. -------------------------- Aqui estão os meus livros. 0
Jeg er ved at læse den her bog. Eu -s--- --le- est- livr-. E- e---- a l-- e--- l----- E- e-t-u a l-r e-t- l-v-o- -------------------------- Eu estou a ler este livro. 0
Hvad kan du lide at læse? O-q---é -ue -os-a-de-l-r? O q-- é q-- g---- d- l--- O q-e é q-e g-s-a d- l-r- ------------------------- O que é que gosta de ler? 0
Kan du lide at gå til koncert? (-o-ê- gos-- ---ir -- co-c----? (----- g---- d- i- a- c-------- (-o-ê- g-s-a d- i- a- c-n-e-t-? ------------------------------- (Você) gosta de ir ao concerto? 0
Kan du lide at gå i teatret? (--cê) g---a-de-i-----t-at-o? (----- g---- d- i- a- t------ (-o-ê- g-s-a d- i- a- t-a-r-? ----------------------------- (Você) gosta de ir ao teatro? 0
Kan du lide at gå i operaen? (V--ê---o-t---e i- à--per-? (----- g---- d- i- à ó----- (-o-ê- g-s-a d- i- à ó-e-a- --------------------------- (Você) gosta de ir à ópera? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -