Parlør

da I lufthavnen   »   pt No aeroporto

35 [femogtredive]

I lufthavnen

I lufthavnen

35 [trinta e cinco]

No aeroporto

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Portugisisk (PT) Afspil Yderligere
Jeg vil gerne bestille en tur til Athen. Eu--u--o -ar-a--um v----ara-A-e--s. E- q---- m----- u- v-- p--- A------ E- q-e-o m-r-a- u- v-o p-r- A-e-a-. ----------------------------------- Eu quero marcar um voo para Atenas. 0
Er det en direkte flyvning? É u- voo--i-e--? É u- v-- d------ É u- v-o d-r-t-? ---------------- É um voo direto? 0
En plads ved vinduet, ikkeryger, tak. U--lu----- -a--l-- -ar------fu----r--,---r -avor. U- l---- à j------ p--- n------------- p-- f----- U- l-g-r à j-n-l-, p-r- n-o-f-m-d-r-s- p-r f-v-r- ------------------------------------------------- Um lugar à janela, para não-fumadores, por favor. 0
Jeg vil gerne bekræfte min reservation. Eu-que--a-c--firm-- --m-n-a reser--. E- q----- c-------- a m---- r------- E- q-e-i- c-n-i-m-r a m-n-a r-s-r-a- ------------------------------------ Eu queria confirmar a minha reserva. 0
Jeg vil gerne aflyse min reservation. Eu-q-er-a-anu--r-a -in-a-re---v-. E- q----- a----- a m---- r------- E- q-e-i- a-u-a- a m-n-a r-s-r-a- --------------------------------- Eu queria anular a minha reserva. 0
Jeg vil gerne ændre min reservation. Eu -u-ria--u---------ha---s-rv-. E- q----- m---- a m---- r------- E- q-e-i- m-d-r a m-n-a r-s-r-a- -------------------------------- Eu queria mudar a minha reserva. 0
Hvornår går det næste fly til Rom? Q---do-- -u----- - pr-x-mo a--ão --r- R-ma? Q----- é q-- s-- o p------ a---- p--- R---- Q-a-d- é q-e s-i o p-ó-i-o a-i-o p-r- R-m-? ------------------------------------------- Quando é que sai o próximo avião para Roma? 0
Er der stadig to ledige pladser? A--da--á dois-lugare-? A---- h- d--- l------- A-n-a h- d-i- l-g-r-s- ---------------------- Ainda há dois lugares? 0
Nej, vi har kun en ledig plads tilbage. Nã-- só -emo- u--lug-- -i-po---e-. N--- s- t---- u- l---- d---------- N-o- s- t-m-s u- l-g-r d-s-o-í-e-. ---------------------------------- Não, só temos um lugar disponível. 0
Hvornår lander vi? Q-an-o-- q-e--t---a-os? Q----- é q-- a--------- Q-a-d- é q-e a-e-r-m-s- ----------------------- Quando é que aterramos? 0
Hvornår er vi der? Qu--d--é qu- -heg-mos? Q----- é q-- c-------- Q-a-d- é q-e c-e-a-o-? ---------------------- Quando é que chegamos? 0
Hvornår går der en bus til centrum? Qu-nd- é-que-há au-o----o-pa-- o--ent-o-d-----ad-? Q----- é q-- h- a-------- p--- o c----- d- c------ Q-a-d- é q-e h- a-t-c-r-o p-r- o c-n-r- d- c-d-d-? -------------------------------------------------- Quando é que há autocarro para o centro da cidade? 0
Er det din kuffert? E-ta---a --- --la? E--- é a s-- m---- E-t- é a s-a m-l-? ------------------ Esta é a sua mala? 0
Er det din taske? Es-a - --s-- --ls-? E--- é a s-- b----- E-t- é a s-a b-l-a- ------------------- Esta é a sua bolsa? 0
Er det din bagage? E-t--- a -u--baga-em? E--- é a s-- b------- E-t- é a s-a b-g-g-m- --------------------- Esta é a sua bagagem? 0
Hvor meget bagage må jeg tage med? Qu-n--- ma-----o-----e-ar? Q------ m---- p---- l----- Q-a-t-s m-l-s p-s-o l-v-r- -------------------------- Quantas malas posso levar? 0
Tyve kilo. V---e-qu--o-. V---- q------ V-n-e q-i-o-. ------------- Vinte quilos. 0
Hvad? Kun tyve kilo? O-------ó v-----------? O q--- S- v---- q------ O q-ê- S- v-n-e q-i-o-? ----------------------- O quê? Só vinte quilos? 0

Hent MP3 (.zip- filer)

Ingen video fundet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -