तुमने कौन सी टाई पहनी है? |
Сыд-ф--э -шъ-д-лъ -дэл--г---?
С-- ф--- п------- б----------
С-д ф-д- п-ъ-д-л- б-э-ъ-г-э-?
-----------------------------
Сыд фэдэ пшъэдэлъ бдэлъыгъэр?
0
Syd--je--e-ps-j-d--l--djely----?
S-- f----- p-------- b----------
S-d f-e-j- p-h-e-j-l b-j-l-g-e-?
--------------------------------
Syd fjedje pshjedjel bdjelygjer?
|
तुमने कौन सी टाई पहनी है?
Сыд фэдэ пшъэдэлъ бдэлъыгъэр?
Syd fjedje pshjedjel bdjelygjer?
|
तुमने कौन सी गाड़ी खरीदी है? |
Сы- фэдэ -аш-- п-э-ы-ъ-р?
С-- ф--- м---- п---------
С-д ф-д- м-ш-н п-э-ы-ъ-р-
-------------------------
Сыд фэдэ машин пщэфыгъэр?
0
Sy---j---e-m-sh-n--shh-efy-jer?
S-- f----- m----- p------------
S-d f-e-j- m-s-i- p-h-j-f-g-e-?
-------------------------------
Syd fjedje mashin pshhjefygjer?
|
तुमने कौन सी गाड़ी खरीदी है?
Сыд фэдэ машин пщэфыгъэр?
Syd fjedje mashin pshhjefygjer?
|
तुमने कौन सा अखबार लगवाया हुआ है? |
С-- --дэ----з-- узык-этхагъ--?
С-- ф--- г----- у-------------
С-д ф-д- г-э-е- у-ы-I-т-а-ъ-р-
------------------------------
Сыд фэдэ гъэзет узыкIэтхагъэр?
0
Syd f-ed----j-z-t ---kIjet-agj-r?
S-- f----- g----- u--------------
S-d f-e-j- g-e-e- u-y-I-e-h-g-e-?
---------------------------------
Syd fjedje gjezet uzykIjethagjer?
|
तुमने कौन सा अखबार लगवाया हुआ है?
Сыд фэдэ гъэзет узыкIэтхагъэр?
Syd fjedje gjezet uzykIjethagjer?
|
आपने किसको देखा था? |
Х-т---ъ-------г-э-?
Х--- ш-------------
Х-т- ш-у-ъ-г-у-ъ-р-
-------------------
Хэта шъулъэгъугъэр?
0
H-eta---ul--g-gje-?
H---- s------------
H-e-a s-u-j-g-g-e-?
-------------------
Hjeta shuljegugjer?
|
आपने किसको देखा था?
Хэта шъулъэгъугъэр?
Hjeta shuljegugjer?
|
आप किसको मिले थे? |
Хэт---ъ-зы--кIа---р?
Х--- ш--------------
Х-т- ш-у-ы-у-I-г-э-?
--------------------
Хэта шъузыIукIагъэр?
0
H-e-- --u---ukIa-jer?
H---- s--------------
H-e-a s-u-y-u-I-g-e-?
---------------------
Hjeta shuzyIukIagjer?
|
आप किसको मिले थे?
Хэта шъузыIукIагъэр?
Hjeta shuzyIukIagjer?
|
आपने किसको पहचाना है? |
Хэ-а--ъэшъу-I--ь--ъэр?
Х--- к----------------
Х-т- к-э-ъ-ш-э-ь-г-э-?
----------------------
Хэта къэшъушIэжьыгъэр?
0
H-e-- -jesh-s-----h----er?
H---- k-------------------
H-e-a k-e-h-s-I-e-h-y-j-r-
--------------------------
Hjeta kjeshushIjezh'ygjer?
|
आपने किसको पहचाना है?
Хэта къэшъушIэжьыгъэр?
Hjeta kjeshushIjezh'ygjer?
|
आप कब उठे हैं? |
С--и-ъу---ъ-къы-ыт-дж-ж-ы-ъ-р?
С------- ш--------------------
С-д-г-у- ш-у-ъ-з-т-д-ы-ь-г-э-?
------------------------------
Сыдигъуа шъукъызытэджыжьыгъэр?
0
S---g-- --ukyz-tj-dzhy-h'yg---?
S------ s----------------------
S-d-g-a s-u-y-y-j-d-h-z-'-g-e-?
-------------------------------
Sydigua shukyzytjedzhyzh'ygjer?
|
आप कब उठे हैं?
Сыдигъуа шъукъызытэджыжьыгъэр?
Sydigua shukyzytjedzhyzh'ygjer?
|
आपने कब आरम्भ किया है? |
С--игъ-а-з-шъ--б-аг--р?
С------- з-------------
С-д-г-у- з-ш-у-б-а-ъ-р-
-----------------------
Сыдигъуа зышъуублагъэр?
0
S-di--a --sh-ubla-j-r?
S------ z-------------
S-d-g-a z-s-u-b-a-j-r-
----------------------
Sydigua zyshuublagjer?
|
आपने कब आरम्भ किया है?
Сыдигъуа зышъуублагъэр?
Sydigua zyshuublagjer?
|
आपने कब खत्म किया है? |
Сы----уа зышъ-у--гъ--?
С------- з------------
С-д-г-у- з-ш-у-х-г-э-?
----------------------
Сыдигъуа зышъуухыгъэр?
0
Sy---u---ys----ygj-r?
S------ z------------
S-d-g-a z-s-u-h-g-e-?
---------------------
Sydigua zyshuuhygjer?
|
आपने कब खत्म किया है?
Сыдигъуа зышъуухыгъэр?
Sydigua zyshuuhygjer?
|
आपकी नींद कब खुली थी? |
С--а ук--зы-I-у-ы--э-?
С--- у----------------
С-д- у-ъ-з-к-э-щ-г-э-?
----------------------
Сыда укъызыкIэущыгъэр?
0
S-------zyk--eush--g--r?
S--- u------------------
S-d- u-y-y-I-e-s-h-g-e-?
------------------------
Syda ukyzykIjeushhygjer?
|
आपकी नींद कब खुली थी?
Сыда укъызыкIэущыгъэр?
Syda ukyzykIjeushhygjer?
|
आप शिक्षक क्यों बने थे? |
С-д-----л-е-ъа-ж--уз-к-э---гъэ-?
С--- к----------- у-------------
С-д- к-э-э-г-а-ж- у-ы-I-х-у-ъ-р-
--------------------------------
Сыда кIэлэегъаджэ узыкIэхъугъэр?
0
Syda--Ije----ga-zhj- --yk--ehu--er?
S--- k-------------- u-------------
S-d- k-j-l-e-g-d-h-e u-y-I-e-u-j-r-
-----------------------------------
Syda kIjeljeegadzhje uzykIjehugjer?
|
आप शिक्षक क्यों बने थे?
Сыда кIэлэегъаджэ узыкIэхъугъэр?
Syda kIjeljeegadzhje uzykIjehugjer?
|
आपने टैक्सी क्यों ली है? |
С--а -а-си зыкIэу---т-г---?
С--- т---- з---------------
С-д- т-к-и з-к-э-у-ы-ы-ъ-р-
---------------------------
Сыда такси зыкIэуубытыгъэр?
0
S-da ta--i--y--jeuu-yty----?
S--- t---- z----------------
S-d- t-k-i z-k-j-u-b-t-g-e-?
----------------------------
Syda taksi zykIjeuubytygjer?
|
आपने टैक्सी क्यों ली है?
Сыда такси зыкIэуубытыгъэр?
Syda taksi zykIjeuubytygjer?
|
आप कहाँ से आये? |
Ты-э-ш---ъи-I-гъ?
Т--- ш-----------
Т-д- ш-у-ъ-к-ы-ъ-
-----------------
Тыдэ шъукъикIыгъ?
0
T-dj--s--k---yg?
T---- s---------
T-d-e s-u-i-I-g-
----------------
Tydje shukikIyg?
|
आप कहाँ से आये?
Тыдэ шъукъикIыгъ?
Tydje shukikIyg?
|
आप कहाँ गये थे? |
Т-дэ-ш-укIуаг-?
Т--- ш---------
Т-д- ш-у-I-а-ъ-
---------------
Тыдэ шъукIуагъ?
0
T---e--h-k--ag?
T---- s--------
T-d-e s-u-I-a-?
---------------
Tydje shukIuag?
|
आप कहाँ गये थे?
Тыдэ шъукIуагъ?
Tydje shukIuag?
|
आप कहाँ थे? |
Ты---ш--щыI---?
Т--- ш---------
Т-д- ш-у-ы-а-ъ-
---------------
Тыдэ шъущыIагъ?
0
Ty-je shu---yI--?
T---- s----------
T-d-e s-u-h-y-a-?
-----------------
Tydje shushhyIag?
|
आप कहाँ थे?
Тыдэ шъущыIагъ?
Tydje shushhyIag?
|
आपने किस की मदद की है? |
Х-т уз--еIаг---?
Х-- у-----------
Х-т у-ы-е-а-ъ-р-
----------------
Хэт узыдеIагъэр?
0
Hje--uz-de-agjer?
H--- u-----------
H-e- u-y-e-a-j-r-
-----------------
Hjet uzydeIagjer?
|
आपने किस की मदद की है?
Хэт узыдеIагъэр?
Hjet uzydeIagjer?
|
आपने किस को लिखा है? |
Хэ- -зы----аг-эр?
Х-- у------------
Х-т у-ы-э-х-г-э-?
-----------------
Хэт узыфэтхагъэр?
0
H--t uzyf-e-h---e-?
H--- u-------------
H-e- u-y-j-t-a-j-r-
-------------------
Hjet uzyfjethagjer?
|
आपने किस को लिखा है?
Хэт узыфэтхагъэр?
Hjet uzyfjethagjer?
|
आपने किस को उत्तर दिया है? |
Хэта-джэу-п --пт--ъэр?
Х--- д----- з---------
Х-т- д-э-а- з-п-ы-ъ-р-
----------------------
Хэта джэуап зэптыгъэр?
0
H--t- -z-je--p z--p---je-?
H---- d------- z----------
H-e-a d-h-e-a- z-e-t-g-e-?
--------------------------
Hjeta dzhjeuap zjeptygjer?
|
आपने किस को उत्तर दिया है?
Хэта джэуап зэптыгъэр?
Hjeta dzhjeuap zjeptygjer?
|