अगला डाकघर कहाँ है? |
Ан-хь по--э--ла-ъ-- ---э-щ--?
А---- п---- б------ т--- щ---
А-а-ь п-ч-э б-а-ъ-р т-д- щ-I-
-----------------------------
Анахь почтэ благъэр тыдэ щыI?
0
A-a-'--o-ht-e bl-g-er -yd-e sh--I?
A---- p------ b------ t---- s-----
A-a-' p-c-t-e b-a-j-r t-d-e s-h-I-
----------------------------------
Anah' pochtje blagjer tydje shhyI?
|
अगला डाकघर कहाँ है?
Анахь почтэ благъэр тыдэ щыI?
Anah' pochtje blagjer tydje shhyI?
|
क्या अगला डाकघर दूर है? |
Анах--почт-гу-чэ-б-аг--- чы--а?
А---- п--------- б------ ч-----
А-а-ь п-ч-э-у-ч- б-а-ъ-р ч-ж-а-
-------------------------------
Анахь почтэгупчэ благъэр чыжьа?
0
A-ah- poch-j--u--h-- bla-jer ---z-'a?
A---- p------------- b------ c-------
A-a-' p-c-t-e-u-c-j- b-a-j-r c-y-h-a-
-------------------------------------
Anah' pochtjegupchje blagjer chyzh'a?
|
क्या अगला डाकघर दूर है?
Анахь почтэгупчэ благъэр чыжьа?
Anah' pochtjegupchje blagjer chyzh'a?
|
सबसे नज़दीक डाक पेटी कहाँ है? |
Ан--ь-по----п-ъ-н-э-б-а---р-тыдэ ---?
А---- п---- п------ б------ т--- щ---
А-а-ь п-ч-э п-ъ-н-э б-а-ъ-р т-д- щ-I-
-------------------------------------
Анахь почтэ пхъонтэ благъэр тыдэ щыI?
0
A-a---p-c-tje p-----e b---je---y--e-shhyI?
A---- p------ p------ b------ t---- s-----
A-a-' p-c-t-e p-o-t-e b-a-j-r t-d-e s-h-I-
------------------------------------------
Anah' pochtje phontje blagjer tydje shhyI?
|
सबसे नज़दीक डाक पेटी कहाँ है?
Анахь почтэ пхъонтэ благъэр тыдэ щыI?
Anah' pochtje phontje blagjer tydje shhyI?
|
मुझे कुछ डाक टिकट चाहिए |
По--э ---к- --ул--с-щы-----.
П---- м---- з---- с---------
П-ч-э м-р-э з-у-э с-щ-к-а-ъ-
----------------------------
Почтэ маркэ заулэ сищыкIагъ.
0
P----je--ark-e--aulje--ish-y--a-.
P------ m----- z----- s----------
P-c-t-e m-r-j- z-u-j- s-s-h-k-a-.
---------------------------------
Pochtje markje zaulje sishhykIag.
|
मुझे कुछ डाक टिकट चाहिए
Почтэ маркэ заулэ сищыкIагъ.
Pochtje markje zaulje sishhykIag.
|
एक पोस्टकार्ड और एक पत्र के लिए |
Откр-тк--и-пи---эм--а-а-.
О--------- п------- а----
О-к-ы-к-м- п-с-м-м- а-а-.
-------------------------
Открыткэми письмэми апае.
0
O--r-tkj--i-p--'-je-i a--e.
O---------- p-------- a----
O-k-y-k-e-i p-s-m-e-i a-a-.
---------------------------
Otkrytkjemi pis'mjemi apae.
|
एक पोस्टकार्ड और एक पत्र के लिए
Открыткэми письмэми апае.
Otkrytkjemi pis'mjemi apae.
|
अमरीका के लिए डाक शुल्क कितना है? |
А-ер--эм-нэ- -оч-э--а-э---хь--ш?
А------- н-- п---- у---- т------
А-е-и-э- н-с п-ч-э у-с-р т-ь-п-?
--------------------------------
Америкэм нэс почтэ уасэр тхьапш?
0
A----k--- --es p--htj- -asj-r th-----?
A-------- n--- p------ u----- t-------
A-e-i-j-m n-e- p-c-t-e u-s-e- t-'-p-h-
--------------------------------------
Amerikjem njes pochtje uasjer th'apsh?
|
अमरीका के लिए डाक शुल्क कितना है?
Америкэм нэс почтэ уасэр тхьапш?
Amerikjem njes pochtje uasjer th'apsh?
|
इस पैकेट का वज़न कितना है? |
Бгъэ--ыщ-ым--хьап- --ы-------?
Б---------- т----- к----------
Б-ъ-х-ы-т-м т-ь-п- к-ы-э-ы-э-?
------------------------------
Бгъэхьыщтым тхьапш къыщэчырэр?
0
Bg---'y---tym -h'-psh ---h--e-hy--er?
B------------ t------ k--------------
B-j-h-y-h-t-m t-'-p-h k-s-h-e-h-r-e-?
-------------------------------------
Bgjeh'yshhtym th'apsh kyshhjechyrjer?
|
इस पैकेट का वज़न कितना है?
Бгъэхьыщтым тхьапш къыщэчырэр?
Bgjeh'yshhtym th'apsh kyshhjechyrjer?
|
क्या मैं इसे हवाई डाक से भेज सकता / सकती हूँ? |
Мы--ави-п-чт---э---I--щы- -лъэ-I-щт-?
М-- а----------- с------- с----------
М-р а-и-п-ч-э-I- с-I-п-ы- с-ъ-к-ы-т-?
-------------------------------------
Мыр авиапочтэкIэ стIупщын слъэкIыщта?
0
M-r----ap--h-je--j- --Iu-s-hy---lje-Iy--ht-?
M-- a-------------- s--------- s------------
M-r a-i-p-c-t-e-I-e s-I-p-h-y- s-j-k-y-h-t-?
--------------------------------------------
Myr aviapochtjekIje stIupshhyn sljekIyshhta?
|
क्या मैं इसे हवाई डाक से भेज सकता / सकती हूँ?
Мыр авиапочтэкIэ стIупщын слъэкIыщта?
Myr aviapochtjekIje stIupshhyn sljekIyshhta?
|
इसे पहुँचने में कितना समय लगेगा? |
Мыр -х-ап-к-- н-сы-т?
М-- т-------- н------
М-р т-ь-п-к-э н-с-щ-?
---------------------
Мыр тхьапшкIэ нэсыщт?
0
My----'-p----j- n-e--s-h-?
M-- t---------- n---------
M-r t-'-p-h-I-e n-e-y-h-t-
--------------------------
Myr th'apshkIje njesyshht?
|
इसे पहुँचने में कितना समय लगेगा?
Мыр тхьапшкIэ нэсыщт?
Myr th'apshkIje njesyshht?
|
मैं फोन कहाँ से कर सकता / सकती हूँ? |
Т-д- телеф---I- ---ы-ыт-о- с-ъэ--ы-ты-?
Т--- т--------- с--------- с-----------
Т-д- т-л-ф-н-I- с-з-щ-т-о- с-ъ-к-ы-т-р-
---------------------------------------
Тэдэ телефонкIэ сызыщытеон слъэкIыщтыр?
0
T--dje-t-le---kI-- -yz-s-h---on -l--kI-s---yr?
T----- t---------- s----------- s-------------
T-e-j- t-l-f-n-I-e s-z-s-h-t-o- s-j-k-y-h-t-r-
----------------------------------------------
Tjedje telefonkIje syzyshhyteon sljekIyshhtyr?
|
मैं फोन कहाँ से कर सकता / सकती हूँ?
Тэдэ телефонкIэ сызыщытеон слъэкIыщтыр?
Tjedje telefonkIje syzyshhyteon sljekIyshhtyr?
|
सबसे नज़दीक टेलिफोन बूथ कहाँ है? |
Т--еф-н-у-э цI--Iоу ан--ь--лаг-------- щы-?
Т------ у-- ц------ а---- б------ т--- щ---
Т-л-ф-н у-э ц-ы-I-у а-а-ь б-а-ъ-р т-д- щ-I-
-------------------------------------------
Телефон унэ цIыкIоу анахь благъэр тыдэ щыI?
0
Te-e-------e-----I-u ---h'-b--g--r t---- --h-I?
T------ u--- c------ a---- b------ t---- s-----
T-l-f-n u-j- c-y-I-u a-a-' b-a-j-r t-d-e s-h-I-
-----------------------------------------------
Telefon unje cIykIou anah' blagjer tydje shhyI?
|
सबसे नज़दीक टेलिफोन बूथ कहाँ है?
Телефон унэ цIыкIоу анахь благъэр тыдэ щыI?
Telefon unje cIykIou anah' blagjer tydje shhyI?
|
क्या आपके पास टेलिफोन कार्ड हैं? |
Телефо--к-р--хэ- ш---I-?
Т------ к------- ш------
Т-л-ф-н к-р-э-э- ш-у-I-?
------------------------
Телефон картэхэр шъуиIа?
0
T-lefon -----eh--- s-u---?
T------ k--------- s------
T-l-f-n k-r-j-h-e- s-u-I-?
--------------------------
Telefon kartjehjer shuiIa?
|
क्या आपके पास टेलिफोन कार्ड हैं?
Телефон картэхэр шъуиIа?
Telefon kartjehjer shuiIa?
|
क्या आपके पास टेलिफोन डायरेक्टरी हैं? |
Те-еф-нхэ- -ыд-- тх--- -ъуиI-?
Т--------- з---- т---- ш------
Т-л-ф-н-э- з-д-т т-ы-ъ ш-у-I-?
------------------------------
Телефонхэр зыдэт тхылъ шъуиIа?
0
Telefonh-er zydj-- -hy- s-u-I-?
T---------- z----- t--- s------
T-l-f-n-j-r z-d-e- t-y- s-u-I-?
-------------------------------
Telefonhjer zydjet thyl shuiIa?
|
क्या आपके पास टेलिफोन डायरेक्टरी हैं?
Телефонхэр зыдэт тхылъ шъуиIа?
Telefonhjer zydjet thyl shuiIa?
|
क्या आपको ऑस्ट्रिया का प्रदेश कूट क्रमांक मालूम है? |
А-ст---- -ко--шъ-и--?
А------- и--- ш------
А-с-р-е- и-о- ш-у-I-?
---------------------
Австрием икод шъуиIа?
0
A---r-em----d ---iI-?
A------- i--- s------
A-s-r-e- i-o- s-u-I-?
---------------------
Avstriem ikod shuiIa?
|
क्या आपको ऑस्ट्रिया का प्रदेश कूट क्रमांक मालूम है?
Австрием икод шъуиIа?
Avstriem ikod shuiIa?
|
एक मिनट रुकिए, मैं देखता / देखती हूँ |
ТIэк-у дэдэ -ъ--а-- --ры --къ--лъ---.
Т----- д--- к------ м--- с-----------
Т-э-I- д-д- к-ы-а-, м-р- с-к-е-л-ы-т-
-------------------------------------
ТIэкIу дэдэ къысаж, мары сыкъеплъыщт.
0
TIj--I- --edje --sa----ma-y--yk-pl--hht.
T------ d----- k------ m--- s-----------
T-j-k-u d-e-j- k-s-z-, m-r- s-k-p-y-h-t-
----------------------------------------
TIjekIu djedje kysazh, mary sykeplyshht.
|
एक मिनट रुकिए, मैं देखता / देखती हूँ
ТIэкIу дэдэ къысаж, мары сыкъеплъыщт.
TIjekIu djedje kysazh, mary sykeplyshht.
|
लाईन व्यस्त जा रही है |
КI--э---А-ы--э------ -эг--ыI-х.
К------ А----- р---- м---------
К-о-э-. А-ы-I- р-н-у м-г-щ-I-х-
-------------------------------
КIорэп. АдыкIэ ренэу мэгущыIэх.
0
KIo--e-. Ad---j---en-eu--j-g---hy-je-.
K------- A------ r----- m-------------
K-o-j-p- A-y-I-e r-n-e- m-e-u-h-y-j-h-
--------------------------------------
KIorjep. AdykIje renjeu mjegushhyIjeh.
|
लाईन व्यस्त जा रही है
КIорэп. АдыкIэ ренэу мэгущыIэх.
KIorjep. AdykIje renjeu mjegushhyIjeh.
|
आपने कौन सा क्रमांक मिलाया है? |
Сыд --дэ------а ----еу--ъ-р?
С-- ф--- н----- у-----------
С-д ф-д- н-м-р- у-ы-е-а-ъ-р-
----------------------------
Сыд фэдэ номера узытеуагъэр?
0
Sy- fj---- n-m--a u--teua-je-?
S-- f----- n----- u-----------
S-d f-e-j- n-m-r- u-y-e-a-j-r-
------------------------------
Syd fjedje nomera uzyteuagjer?
|
आपने कौन सा क्रमांक मिलाया है?
Сыд фэдэ номера узытеуагъэр?
Syd fjedje nomera uzyteuagjer?
|
सबसे पहले शून्य लगाना होता है |
Ап- ноль----н ---!
А-- н--- и--- ф---
А-э н-л- и-ы- ф-е-
------------------
Апэ ноль итын фае!
0
Apj--nol- -ty---ae!
A--- n--- i--- f---
A-j- n-l- i-y- f-e-
-------------------
Apje nol' ityn fae!
|
सबसे पहले शून्य लगाना होता है
Апэ ноль итын фае!
Apje nol' ityn fae!
|