एक बूढ़ी स्त्री |
б-ы-ъф-гъ--хэкI-т--ъ
б--------- х--------
б-ы-ъ-ы-ъ- х-к-о-а-ъ
--------------------
бзылъфыгъэ хэкIотагъ
0
b-ylfyg-e----k-ot-g
b-------- h--------
b-y-f-g-e h-e-I-t-g
-------------------
bzylfygje hjekIotag
|
एक बूढ़ी स्त्री
бзылъфыгъэ хэкIотагъ
bzylfygje hjekIotag
|
एक मोटी स्त्री |
бз--ъфыгъэ --эр
б--------- п---
б-ы-ъ-ы-ъ- п-э-
---------------
бзылъфыгъэ пщэр
0
b----ygje--sh---r
b-------- p------
b-y-f-g-e p-h-j-r
-----------------
bzylfygje pshhjer
|
एक मोटी स्त्री
бзылъфыгъэ пщэр
bzylfygje pshhjer
|
एक जिज्ञासु स्त्री |
б--лъф---э-з-хэ---ы--ф-лI
б--------- з-------- ф---
б-ы-ъ-ы-ъ- з-х-з-х-н ф-л-
-------------------------
бзылъфыгъэ зэхэзыхын фалI
0
bz--fyg-e z-eh--z-----fa-I
b-------- z---------- f---
b-y-f-g-e z-e-j-z-h-n f-l-
--------------------------
bzylfygje zjehjezyhyn falI
|
एक जिज्ञासु स्त्री
бзылъфыгъэ зэхэзыхын фалI
bzylfygje zjehjezyhyn falI
|
एक नयी गाड़ी |
ма---акI
м-------
м-ш-н-к-
--------
машинакI
0
m-s-i---I
m--------
m-s-i-a-I
---------
mashinakI
|
एक नयी गाड़ी
машинакI
mashinakI
|
एक अधिक तेज़ गाड़ी |
м-ши-- п-ы-кI
м----- п-----
м-ш-н- п-ы-к-
-------------
машинэ псынкI
0
m--hin----s--kI
m------- p-----
m-s-i-j- p-y-k-
---------------
mashinje psynkI
|
एक अधिक तेज़ गाड़ी
машинэ псынкI
mashinje psynkI
|
एक आरामदायी गाड़ी |
м-шинэ г--с-ф
м----- г-----
м-ш-н- г-п-э-
-------------
машинэ гупсэф
0
m-sh---- g-ps-ef
m------- g------
m-s-i-j- g-p-j-f
----------------
mashinje gupsjef
|
एक आरामदायी गाड़ी
машинэ гупсэф
mashinje gupsjef
|
एक नीला कपड़ा |
д--н- шхъуан-I
д---- ш-------
д-э-э ш-ъ-а-т-
--------------
джэнэ шхъуантI
0
dz-j-n-e-sh---ntI
d------- s-------
d-h-e-j- s-h-a-t-
-----------------
dzhjenje shhuantI
|
एक नीला कपड़ा
джэнэ шхъуантI
dzhjenje shhuantI
|
एक लाल कपड़ा |
джэнэ --ъы-ь
д---- п-----
д-э-э п-ъ-ж-
------------
джэнэ плъыжь
0
d-hjen-e-pl-z-'
d------- p-----
d-h-e-j- p-y-h-
---------------
dzhjenje plyzh'
|
एक लाल कपड़ा
джэнэ плъыжь
dzhjenje plyzh'
|
एक हरा कपड़ा |
д-эн--у-ыш-у
д---- у-----
д-э-э у-ы-ъ-
------------
джэнэ уцышъу
0
dzh-e--e----shu
d------- u-----
d-h-e-j- u-y-h-
---------------
dzhjenje ucyshu
|
एक हरा कपड़ा
джэнэ уцышъу
dzhjenje ucyshu
|
काला बैग |
Iа-ъмэ-- шIуцI
I------- ш----
I-л-м-к- ш-у-I
--------------
Iалъмэкъ шIуцI
0
Ial-j-k-s----I
I------ s-----
I-l-j-k s-I-c-
--------------
Ialmjek shIucI
|
काला बैग
Iалъмэкъ шIуцI
Ialmjek shIucI
|
भूरा बैग |
Iалъ-э-- -----ъ
I------- х-----
I-л-м-к- х-а-л-
---------------
Iалъмэкъ хьаплъ
0
Ialm-ek h-a-l
I------ h----
I-l-j-k h-a-l
-------------
Ialmjek h'apl
|
भूरा बैग
Iалъмэкъ хьаплъ
Ialmjek h'apl
|
सफ़ेद बैग |
Iалъмэкъ -ы-ь
I------- ф---
I-л-м-к- ф-ж-
-------------
Iалъмэкъ фыжь
0
Ia--je- fyz-'
I------ f----
I-l-j-k f-z-'
-------------
Ialmjek fyzh'
|
सफ़ेद बैग
Iалъмэкъ фыжь
Ialmjek fyzh'
|
अच्छे लोग |
ц--ф -охь-х
ц--- г-----
ц-ы- г-х-ы-
-----------
цIыф гохьых
0
c-yf goh'-h
c--- g-----
c-y- g-h-y-
-----------
cIyf goh'yh
|
अच्छे लोग
цIыф гохьых
cIyf goh'yh
|
विनम्र लोग |
цIыф-шъхьэ-----х
ц--- ш----------
ц-ы- ш-х-э-I-ф-х
----------------
цIыф шъхьэкIафэх
0
cI------'j-kI---eh
c--- s------------
c-y- s-h-j-k-a-j-h
------------------
cIyf shh'jekIafjeh
|
विनम्र लोग
цIыф шъхьэкIафэх
cIyf shh'jekIafjeh
|
दिलचस्प लोग |
ц-ыф-г--ш--гъ-ных
ц--- г-----------
ц-ы- г-э-I-г-о-ы-
-----------------
цIыф гъэшIэгъоных
0
cIy- g-es-Ij-g-nyh
c--- g------------
c-y- g-e-h-j-g-n-h
------------------
cIyf gjeshIjegonyh
|
दिलचस्प लोग
цIыф гъэшIэгъоных
cIyf gjeshIjegonyh
|
प्यारे बच्चे |
кIэ---I-кI- дэгъух
к---------- д-----
к-э-э-I-к-у д-г-у-
------------------
кIэлэцIыкIу дэгъух
0
k-j-lje---kIu d----h
k------------ d-----
k-j-l-e-I-k-u d-e-u-
--------------------
kIjeljecIykIu djeguh
|
प्यारे बच्चे
кIэлэцIыкIу дэгъух
kIjeljecIykIu djeguh
|
ढीठ बच्चे |
к--лэц---Iу д-с-х
к---------- д----
к-э-э-I-к-у д-с-х
-----------------
кIэлэцIыкIу дысых
0
k-je-j-c-yk-u--y-yh
k------------ d----
k-j-l-e-I-k-u d-s-h
-------------------
kIjeljecIykIu dysyh
|
ढीठ बच्चे
кIэлэцIыкIу дысых
kIjeljecIykIu dysyh
|
आज्ञाकारी बच्चे |
к--л-цIы--у --рыш-эх
к---------- I-------
к-э-э-I-к-у I-р-ш-э-
--------------------
кIэлэцIыкIу IорышIэх
0
kI-e--e-I---u -oryshIjeh
k------------ I---------
k-j-l-e-I-k-u I-r-s-I-e-
------------------------
kIjeljecIykIu IoryshIjeh
|
आज्ञाकारी बच्चे
кIэлэцIыкIу IорышIэх
kIjeljecIykIu IoryshIjeh
|