| मैं स्टेशन जाना चाहता / चाहती हूँ |
Сэ-в-к-а----сы--- сшIо-г-уа-ъ.
С_ в_______ с____ с___________
С- в-к-а-ы- с-к-о с-I-и-ъ-а-ъ-
------------------------------
Сэ вокзалым сыкIо сшIоигъуагъ.
0
Sje -ok-a-ym s-kIo -sh--i-ua-.
S__ v_______ s____ s__________
S-e v-k-a-y- s-k-o s-h-o-g-a-.
------------------------------
Sje vokzalym sykIo sshIoiguag.
|
मैं स्टेशन जाना चाहता / चाहती हूँ
Сэ вокзалым сыкIо сшIоигъуагъ.
Sje vokzalym sykIo sshIoiguag.
|
| मैं हवाई अड्डे जाना चाहता / चाहती हूँ |
С- аэр-порт-м-----о---Iоигъуа-ъ.
С_ а_________ с____ с___________
С- а-р-п-р-ы- с-к-о с-I-и-ъ-а-ъ-
--------------------------------
Сэ аэрэпортым сыкIо сшIоигъуагъ.
0
S-e ajer-ep-rtym-sy--- -s---i-u-g.
S__ a___________ s____ s__________
S-e a-e-j-p-r-y- s-k-o s-h-o-g-a-.
----------------------------------
Sje ajerjeportym sykIo sshIoiguag.
|
मैं हवाई अड्डे जाना चाहता / चाहती हूँ
Сэ аэрэпортым сыкIо сшIоигъуагъ.
Sje ajerjeportym sykIo sshIoiguag.
|
| मैं शहर जाना चाहता / चाहती हूँ |
Сэ к---э г--чэм--ы-Iо сш-ои-ъ--гъ.
С_ к____ г_____ с____ с___________
С- к-э-э г-п-э- с-к-о с-I-и-ъ-а-ъ-
----------------------------------
Сэ къэлэ гупчэм сыкIо сшIоигъуагъ.
0
Sj--k--lje---p-hj-- s--I- -shI--g---.
S__ k_____ g_______ s____ s__________
S-e k-e-j- g-p-h-e- s-k-o s-h-o-g-a-.
-------------------------------------
Sje kjelje gupchjem sykIo sshIoiguag.
|
मैं शहर जाना चाहता / चाहती हूँ
Сэ къэлэ гупчэм сыкIо сшIоигъуагъ.
Sje kjelje gupchjem sykIo sshIoiguag.
|
| मैं स्टेशन कैसे जाऊँ? |
В-кза--м сыд-ущт----ы-э-ын -лъ-кIыщт-?
В_______ с________ с______ с__________
В-к-а-ы- с-д-у-т-у с-н-с-н с-ъ-к-ы-т-?
--------------------------------------
Вокзалым сыдэущтэу сынэсын слъэкIыщта?
0
V--z-l-m--y-jeus-htj-u--y---sy- --j-k-ys--ta?
V_______ s____________ s_______ s____________
V-k-a-y- s-d-e-s-h-j-u s-n-e-y- s-j-k-y-h-t-?
---------------------------------------------
Vokzalym sydjeushhtjeu synjesyn sljekIyshhta?
|
मैं स्टेशन कैसे जाऊँ?
Вокзалым сыдэущтэу сынэсын слъэкIыщта?
Vokzalym sydjeushhtjeu synjesyn sljekIyshhta?
|
| मैं हवाई अड्डे कैसे जाऊँ? |
А-ро------с--э----- сы-э----с-ъ-кI---а?
А________ с________ с______ с__________
А-р-п-т-м с-д-у-т-у с-н-с-н с-ъ-к-ы-т-?
---------------------------------------
Аэропртым сыдэущтэу сынэсын слъэкIыщта?
0
A---opr-----------h-tjeu -ynj--yn--ljek-y----a?
A_________ s____________ s_______ s____________
A-e-o-r-y- s-d-e-s-h-j-u s-n-e-y- s-j-k-y-h-t-?
-----------------------------------------------
Ajeroprtym sydjeushhtjeu synjesyn sljekIyshhta?
|
मैं हवाई अड्डे कैसे जाऊँ?
Аэропртым сыдэущтэу сынэсын слъэкIыщта?
Ajeroprtym sydjeushhtjeu synjesyn sljekIyshhta?
|
| मैं शहर कैसे जाऊँ? |
К-----гу--э- -ыдэ-щтэу -ы-эсын -----I-щт-?
К____ г_____ с________ с______ с__________
К-э-э г-п-э- с-д-у-т-у с-н-с-н с-ъ-к-ы-т-?
------------------------------------------
Къэлэ гупчэм сыдэущтэу сынэсын слъэкIыщта?
0
Kj---- -u---j---syd---s-h---u--y-jesy--s---k----h--?
K_____ g_______ s____________ s_______ s____________
K-e-j- g-p-h-e- s-d-e-s-h-j-u s-n-e-y- s-j-k-y-h-t-?
----------------------------------------------------
Kjelje gupchjem sydjeushhtjeu synjesyn sljekIyshhta?
|
मैं शहर कैसे जाऊँ?
Къэлэ гупчэм сыдэущтэу сынэсын слъэкIыщта?
Kjelje gupchjem sydjeushhtjeu synjesyn sljekIyshhta?
|
| मुझे एक टैक्सी चाहिए |
Такси---щ--I-г-.
Т____ с_________
Т-к-и с-щ-к-а-ъ-
----------------
Такси сищыкIагъ.
0
T-k-i--i------ag.
T____ s__________
T-k-i s-s-h-k-a-.
-----------------
Taksi sishhykIag.
|
मुझे एक टैक्सी चाहिए
Такси сищыкIагъ.
Taksi sishhykIag.
|
| मुझे शहर का एक नक्शा चाहिए |
Къ---м ---рт- си---I-г-.
К_____ и_____ с_________
К-а-э- и-а-т- с-щ-к-а-ъ-
------------------------
Къалэм икартэ сищыкIагъ.
0
Ka-j-m--ka-tje--is--y-I--.
K_____ i______ s__________
K-l-e- i-a-t-e s-s-h-k-a-.
--------------------------
Kaljem ikartje sishhykIag.
|
मुझे शहर का एक नक्शा चाहिए
Къалэм икартэ сищыкIагъ.
Kaljem ikartje sishhykIag.
|
| मुझे एक होटल चाहिए |
С- ----I-----фа-.
С_ х______ с_____
С- х-а-I-щ с-ф-й-
-----------------
Сэ хьакIэщ сыфай.
0
S----'a----shh s-faj.
S__ h_________ s_____
S-e h-a-I-e-h- s-f-j-
---------------------
Sje h'akIjeshh syfaj.
|
मुझे एक होटल चाहिए
Сэ хьакIэщ сыфай.
Sje h'akIjeshh syfaj.
|
| मुझे एक गाड़ी किराये पर लेनी है |
С-----и---(--] х--ф----у ---ай.
С_ м_____ (___ х________ с_____
С- м-ш-н- (-у- х-а-ы-г-у с-ф-й-
-------------------------------
Сэ машинэ (ку] хьафыбгэу сыфай.
0
S---ma-hinje (-u---'afy-g--u sy---.
S__ m_______ (___ h_________ s_____
S-e m-s-i-j- (-u- h-a-y-g-e- s-f-j-
-----------------------------------
Sje mashinje (ku) h'afybgjeu syfaj.
|
मुझे एक गाड़ी किराये पर लेनी है
Сэ машинэ (ку] хьафыбгэу сыфай.
Sje mashinje (ku) h'afybgjeu syfaj.
|
| यह मेरा क्रेडिट कार्ड है |
Мы---и-р-ди- кар-.
М__ с_______ к____
М-р с-к-е-и- к-р-.
------------------
Мыр сикредит карт.
0
M-r si-r---- k--t.
M__ s_______ k____
M-r s-k-e-i- k-r-.
------------------
Myr sikredit kart.
|
यह मेरा क्रेडिट कार्ड है
Мыр сикредит карт.
Myr sikredit kart.
|
| यह मेरा लाइसैन्स है |
М-х------ра---.
М____ с________
М-х-р с-п-а-э-.
---------------
Мыхэр сиправэх.
0
Myhj-- s---avj--.
M_____ s_________
M-h-e- s-p-a-j-h-
-----------------
Myhjer sipravjeh.
|
यह मेरा लाइसैन्स है
Мыхэр сиправэх.
Myhjer sipravjeh.
|
| शहर में देखने लायक क्या है? |
Мы-къалэм-----у-э--ъын-- ---ыр?
М_ к_____ с__ у_________ д_____
М- к-а-э- с-д у-э-л-ы-э- д-т-р-
-------------------------------
Мы къалэм сыд узэплъынэу дэтыр?
0
M- ka-je---y- -----ly-je- d--tyr?
M_ k_____ s__ u__________ d______
M- k-l-e- s-d u-j-p-y-j-u d-e-y-?
---------------------------------
My kaljem syd uzjeplynjeu djetyr?
|
शहर में देखने लायक क्या है?
Мы къалэм сыд узэплъынэу дэтыр?
My kaljem syd uzjeplynjeu djetyr?
|
| आप पुराने शहर में जाइए |
К-----ъ-м-шъук-у.
К________ ш______
К-э-э-ъ-м ш-у-I-.
-----------------
Къэлэжъым шъукIу.
0
Kj--jez--m-----I-.
K_________ s______
K-e-j-z-y- s-u-I-.
------------------
Kjeljezhym shukIu.
|
आप पुराने शहर में जाइए
Къэлэжъым шъукIу.
Kjeljezhym shukIu.
|
| आप शहरदर्शन कीजिए |
К----р к---э-эш--плъ-хь.
К_____ к________________
К-а-э- к-ы-э-э-ъ-п-ъ-х-.
------------------------
Къалэр къызэпэшъуплъыхь.
0
Kalj-- --z--p-e-h--l--'.
K_____ k________________
K-l-e- k-z-e-j-s-u-l-h-.
------------------------
Kaljer kyzjepjeshuplyh'.
|
आप शहरदर्शन कीजिए
Къалэр къызэпэшъуплъыхь.
Kaljer kyzjepjeshuplyh'.
|
| आप पोर्ट जाइए |
Къухь-уцуп--м-шъук--.
К____________ ш______
К-у-ь-у-у-I-м ш-у-I-.
---------------------
КъухьэуцупIэм шъукIу.
0
K-h-j--c--Ij-m ---k--.
K_____________ s______
K-h-j-u-u-I-e- s-u-I-.
----------------------
Kuh'jeucupIjem shukIu.
|
आप पोर्ट जाइए
КъухьэуцупIэм шъукIу.
Kuh'jeucupIjem shukIu.
|
| आप पोर्टदर्शन कीजिए |
К-у---уц-п--р --э--у-лъ-х-.
К____________ к____________
К-у-ь-у-у-I-р к-э-ъ-п-ъ-х-.
---------------------------
КъухьэуцупIэр къэшъуплъыхь.
0
K-h'j-u-u-Ij-- k----up-y--.
K_____________ k___________
K-h-j-u-u-I-e- k-e-h-p-y-'-
---------------------------
Kuh'jeucupIjer kjeshuplyh'.
|
आप पोर्टदर्शन कीजिए
КъухьэуцупIэр къэшъуплъыхь.
Kuh'jeucupIjer kjeshuplyh'.
|
| इसके अलावा और क्या देखने लायक है? |
С---н-м--I-у-у-эп-ъ----ъун---д-т-р?
С__ н_______ у_______ х_____ д_____
С-д н-м-к-э- у-э-л-м- х-у-э- д-т-р-
-----------------------------------
Сыд нэмыкIэу узэплъмэ хъунэу дэтыр?
0
S-d-n-emy--jeu -----l--e--unjeu ----yr?
S__ n_________ u________ h_____ d______
S-d n-e-y-I-e- u-j-p-m-e h-n-e- d-e-y-?
---------------------------------------
Syd njemykIjeu uzjeplmje hunjeu djetyr?
|
इसके अलावा और क्या देखने लायक है?
Сыд нэмыкIэу узэплъмэ хъунэу дэтыр?
Syd njemykIjeu uzjeplmje hunjeu djetyr?
|