क्या आप मेरे बाल काट सकते / सकती हैं? |
С-ъ--а- -ъ--фыкI-у-хъ-х-ан-п---к-ыщт-?
С------ к----------------- п----------
С-ъ-ь-ц к-ы-ф-к-э-п-ъ-х-а- п-ъ-к-ы-т-?
--------------------------------------
Сшъхьац къысфыкIэупхъухьан плъэкIыщта?
0
S-h-'a- k---ykI--u-h-h-a----j----s----?
S------ k---------------- p------------
S-h-'-c k-s-y-I-e-p-u-'-n p-j-k-y-h-t-?
---------------------------------------
Sshh'ac kysfykIjeuphuh'an pljekIyshhta?
|
क्या आप मेरे बाल काट सकते / सकती हैं?
Сшъхьац къысфыкIэупхъухьан плъэкIыщта?
Sshh'ac kysfykIjeuphuh'an pljekIyshhta?
|
बहुत छोटे मत कीजियेगा |
М--I--- дэдэ-- хъущ--э?
М------ д----- х-------
М-к-э-о д-д-у- х-у-т-э-
-----------------------
МыкIэко дэдэу, хъущтмэ?
0
M-k----o djedj-u, ---h-t---?
M------- d------- h---------
M-k-j-k- d-e-j-u- h-s-h-m-e-
----------------------------
MykIjeko djedjeu, hushhtmje?
|
बहुत छोटे मत कीजियेगा
МыкIэко дэдэу, хъущтмэ?
MykIjeko djedjeu, hushhtmje?
|
थोड़े और छोटे कर दीजिये |
ТIэ--у --хь ---коу, х--щ-мэ.
Т----- н--- к------ х-------
Т-э-I- н-х- к-а-о-, х-у-т-э-
----------------------------
ТIэкIу нахь кIакоу, хъущтмэ.
0
TI-ekIu n-----I----- hu-h-tm--.
T------ n--- k------ h---------
T-j-k-u n-h- k-a-o-, h-s-h-m-e-
-------------------------------
TIjekIu nah' kIakou, hushhtmje.
|
थोड़े और छोटे कर दीजिये
ТIэкIу нахь кIакоу, хъущтмэ.
TIjekIu nah' kIakou, hushhtmje.
|
क्या आप तसवीर निकाल सकते हैं? |
Сурэт-эр з-жъу-ъэ-эф-----у--э--ыщт-?
С------- з------------ ш------------
С-р-т-э- з-ж-у-ъ-з-ф-н ш-у-ъ-к-ы-т-?
------------------------------------
Сурэтхэр зэжъугъэзэфэн шъулъэкIыщта?
0
Su-jet--er------ugj-zjefjen-s-u-j-k---h--a?
S--------- z--------------- s--------------
S-r-e-h-e- z-e-h-g-e-j-f-e- s-u-j-k-y-h-t-?
-------------------------------------------
Surjethjer zjezhugjezjefjen shuljekIyshhta?
|
क्या आप तसवीर निकाल सकते हैं?
Сурэтхэр зэжъугъэзэфэн шъулъэкIыщта?
Surjethjer zjezhugjezjefjen shuljekIyshhta?
|
तस्वीरें सीडी में हैं |
С----хэр -----м--ет-х.
С------- д----- т-----
С-р-т-э- д-с-ы- т-т-х-
----------------------
Сурэтхэр дискым тетых.
0
Su-jeth-e--dis--m te-y-.
S--------- d----- t-----
S-r-e-h-e- d-s-y- t-t-h-
------------------------
Surjethjer diskym tetyh.
|
तस्वीरें सीडी में हैं
Сурэтхэр дискым тетых.
Surjethjer diskym tetyh.
|
तस्वीरें कैमरे में हैं |
Су--тхэ------а-пар-тым-дэ---х.
С------- ф------------ д------
С-р-т-э- ф-т-а-п-р-т-м д-л-ы-.
------------------------------
Сурэтхэр фотоаппаратым дэлъых.
0
S--jet---r fo----pa-a--m----l--.
S--------- f------------ d------
S-r-e-h-e- f-t-a-p-r-t-m d-e-y-.
--------------------------------
Surjethjer fotoapparatym djelyh.
|
तस्वीरें कैमरे में हैं
Сурэтхэр фотоаппаратым дэлъых.
Surjethjer fotoapparatym djelyh.
|
क्या आप घड़ी ठीक कर सकते हैं? |
Сыхьат-р бгъ----Iэж--- плъэ-Iы---?
С------- б------------ п----------
С-х-а-ы- б-ъ-ц-к-э-ь-н п-ъ-к-ы-т-?
----------------------------------
Сыхьатыр бгъэцэкIэжьын плъэкIыщта?
0
S-h'atyr--g-ec-ekIj-z-'---p--e--ys-hta?
S------- b--------------- p------------
S-h-a-y- b-j-c-e-I-e-h-y- p-j-k-y-h-t-?
---------------------------------------
Syh'atyr bgjecjekIjezh'yn pljekIyshhta?
|
क्या आप घड़ी ठीक कर सकते हैं?
Сыхьатыр бгъэцэкIэжьын плъэкIыщта?
Syh'atyr bgjecjekIjezh'yn pljekIyshhta?
|
कांच टूट गया है |
Апч-----ута-ъэ.
А---- к--------
А-ч-р к-у-а-ъ-.
---------------
Апчыр къутагъэ.
0
Apc--- ku-a-j-.
A----- k-------
A-c-y- k-t-g-e-
---------------
Apchyr kutagje.
|
कांच टूट गया है
Апчыр къутагъэ.
Apchyr kutagje.
|
बैटरी खाली है |
Ба---е-к-- -I----ъэ.
Б--------- т--------
Б-т-р-й-э- т-ы-ы-ъ-.
--------------------
Батарейкэр тIысыгъэ.
0
B--arej-je------y---.
B---------- t--------
B-t-r-j-j-r t-y-y-j-.
---------------------
Batarejkjer tIysygje.
|
बैटरी खाली है
Батарейкэр тIысыгъэ.
Batarejkjer tIysygje.
|
क्या आप कमीज़ को इस्त्री कर सकते / सकती हैं? |
Джа--м ут т--ъу--эн ---лъэ--ыщт-?
Д----- у- т-------- ш------------
Д-а-э- у- т-ш-у-з-н ш-у-ъ-к-ы-т-?
---------------------------------
Джанэм ут тешъудзэн шъулъэкIыщта?
0
Dzh-nj-m -t --sh----en sh-lj-----h-t-?
D------- u- t--------- s--------------
D-h-n-e- u- t-s-u-z-e- s-u-j-k-y-h-t-?
--------------------------------------
Dzhanjem ut teshudzjen shuljekIyshhta?
|
क्या आप कमीज़ को इस्त्री कर सकते / सकती हैं?
Джанэм ут тешъудзэн шъулъэкIыщта?
Dzhanjem ut teshudzjen shuljekIyshhta?
|
क्या आप पतलून साफ़ कर सकते हैं? |
Г-о-ч-д--эр-ш--ук---з---ш---ъэ---щт-?
Г---------- ш---------- ш------------
Г-о-ч-д-х-р ш-у-к-э-з-н ш-у-ъ-к-ы-т-?
-------------------------------------
Гъончэджхэр шъуукъэбзын шъулъэкIыщта?
0
G------dzhhj-- sh-u-je-z-n-s--lje--ys--t-?
G------------- s---------- s--------------
G-n-h-e-z-h-e- s-u-k-e-z-n s-u-j-k-y-h-t-?
------------------------------------------
Gonchjedzhhjer shuukjebzyn shuljekIyshhta?
|
क्या आप पतलून साफ़ कर सकते हैं?
Гъончэджхэр шъуукъэбзын шъулъэкIыщта?
Gonchjedzhhjer shuukjebzyn shuljekIyshhta?
|
क्या आप जूते ठीक कर सकते हैं? |
Щырык---эр-з-кI-шъ--эжьын--ъ-----I-щ-а?
Щ--------- з------------- ш------------
Щ-р-к-у-э- з-к-э-ъ-д-ж-ы- ш-у-ъ-к-ы-т-?
---------------------------------------
Щырыкъухэр зэкIэшъудэжьын шъулъэкIыщта?
0
S-hyrykuh--r zjek-jesh---ezh'y- sh--je-Iy-----?
S----------- z----------------- s--------------
S-h-r-k-h-e- z-e-I-e-h-d-e-h-y- s-u-j-k-y-h-t-?
-----------------------------------------------
Shhyrykuhjer zjekIjeshudjezh'yn shuljekIyshhta?
|
क्या आप जूते ठीक कर सकते हैं?
Щырыкъухэр зэкIэшъудэжьын шъулъэкIыщта?
Shhyrykuhjer zjekIjeshudjezh'yn shuljekIyshhta?
|
क्या आप मुझे सुलगाने के लिए कुछ दे सकते / सकती हैं? |
Сы-н-ч--ъ-иI-?
С----- ш------
С-р-ы- ш-у-I-?
--------------
Сырныч шъуиIа?
0
Sy-nyc--s--i--?
S------ s------
S-r-y-h s-u-I-?
---------------
Syrnych shuiIa?
|
क्या आप मुझे सुलगाने के लिए कुछ दे सकते / सकती हैं?
Сырныч шъуиIа?
Syrnych shuiIa?
|
क्या आपके पास दियासलाई या सिगरेट लाइटर है? |
С-рны--е-нэ-ыкI ---I----р---г--н-р- --у----а?
С----- е н----- м---- з------------ ш--------
С-р-ы- е н-м-к- м-ш-о з-р-х-г-а-э-э ш-у-I-н-?
---------------------------------------------
Сырныч е нэмыкI машIо зэрэхагъанэрэ шъуиIэна?
0
Syr-y-h e-----y---m-s-----j-r--h---nje-j- s--i---n-?
S------ e n------ m----- z--------------- s---------
S-r-y-h e n-e-y-I m-s-I- z-e-j-h-g-n-e-j- s-u-I-e-a-
----------------------------------------------------
Syrnych e njemykI mashIo zjerjehaganjerje shuiIjena?
|
क्या आपके पास दियासलाई या सिगरेट लाइटर है?
Сырныч е нэмыкI машIо зэрэхагъанэрэ шъуиIэна?
Syrnych e njemykI mashIo zjerjehaganjerje shuiIjena?
|
क्या आपके पास राखदानी है? |
Туты-с-а--х-р-зэ----къ----шъу-Iэ-а?
Т------------ з---------- ш--------
Т-т-н-т-ф-х-р з-р-т-к-о-э ш-у-I-н-?
-----------------------------------
Тутынстафэхэр зэратакъорэ шъуиIэна?
0
Tuty-sta--eh-----jer--ak-rj---hui----a?
T-------------- z----------- s---------
T-t-n-t-f-e-j-r z-e-a-a-o-j- s-u-I-e-a-
---------------------------------------
Tutynstafjehjer zjeratakorje shuiIjena?
|
क्या आपके पास राखदानी है?
Тутынстафэхэр зэратакъорэ шъуиIэна?
Tutynstafjehjer zjeratakorje shuiIjena?
|
क्या आप सिगार पीते हैं? |
С----- --ш---?
С----- у------
С-г-р- у-ш-у-?
--------------
Сигарэ уешъуа?
0
Sigar---u-sh--?
S------ u------
S-g-r-e u-s-u-?
---------------
Sigarje ueshua?
|
क्या आप सिगार पीते हैं?
Сигарэ уешъуа?
Sigarje ueshua?
|
क्या आप सिगरेट पीते / पीती हैं? |
Т--ын-у----а?
Т---- у------
Т-т-н у-ш-у-?
-------------
Тутын уешъуа?
0
T-t-n--es-u-?
T---- u------
T-t-n u-s-u-?
-------------
Tutyn ueshua?
|
क्या आप सिगरेट पीते / पीती हैं?
Тутын уешъуа?
Tutyn ueshua?
|
क्या आप पाइप पीते हैं? |
Лулэ-Iэ---т-н--е--у-?
Л------ т---- у------
Л-л-к-э т-т-н у-ш-у-?
---------------------
ЛулэкIэ тутын уешъуа?
0
Lu--ek-j----tyn u--h-a?
L-------- t---- u------
L-l-e-I-e t-t-n u-s-u-?
-----------------------
LuljekIje tutyn ueshua?
|
क्या आप पाइप पीते हैं?
ЛулэкIэ тутын уешъуа?
LuljekIje tutyn ueshua?
|