Plaj paqij e? |
क्या ----रा---फ- ह-?
क--- क----- स--- ह--
क-य- क-न-र- स-फ- ह-?
--------------------
क्या किनारा साफ़ है?
0
kya ----ar---a-- --i?
k-- k------ s--- h---
k-a k-n-a-a s-a- h-i-
---------------------
kya kinaara saaf hai?
|
Plaj paqij e?
क्या किनारा साफ़ है?
kya kinaara saaf hai?
|
Li wê derê mirov dikare bikeve behrê? |
क--- ---ँ---र-स-त--ह--?
क--- व--- त-- स--- ह---
क-य- व-ा- त-र स-त- ह-ं-
-----------------------
क्या वहाँ तैर सकते हैं?
0
kya-v-ha-n t----sa-at-----n?
k-- v----- t--- s----- h----
k-a v-h-a- t-i- s-k-t- h-i-?
----------------------------
kya vahaan tair sakate hain?
|
Li wê derê mirov dikare bikeve behrê?
क्या वहाँ तैर सकते हैं?
kya vahaan tair sakate hain?
|
Ketina behrê li wê derê xetereye an na? |
व-ा- त-र---म-- --ई-ख--ा-तो -ही- --?
व--- त---- म-- क-- ख--- त- न--- ह--
व-ा- त-र-े म-ं क-ई ख-र- त- न-ी- ह-?
-----------------------------------
वहाँ तैरने में कोई खतरा तो नहीं है?
0
vah--n -a-r-n--m--- -oee --a-----to na--n hai?
v----- t------ m--- k--- k------ t- n---- h---
v-h-a- t-i-a-e m-i- k-e- k-a-a-a t- n-h-n h-i-
----------------------------------------------
vahaan tairane mein koee khatara to nahin hai?
|
Ketina behrê li wê derê xetereye an na?
वहाँ तैरने में कोई खतरा तो नहीं है?
vahaan tairane mein koee khatara to nahin hai?
|
Li vir sîwana tavê tê kirêkirin? |
क्---य-ाँ ---ासोल--ि--ये पर--िल---ते ह--?
क--- य--- प------ क----- प- म-- स--- ह---
क-य- य-ा- प-र-स-ल क-र-य- प- म-ल स-त- ह-ं-
-----------------------------------------
क्या यहाँ पॅरासोल किराये पर मिल सकते हैं?
0
k-- yah--- ----a-s---k-----e -ar--il -aka-- h-in?
k-- y----- p-------- k------ p-- m-- s----- h----
k-a y-h-a- p-i-a-s-l k-r-a-e p-r m-l s-k-t- h-i-?
-------------------------------------------------
kya yahaan pairaasol kiraaye par mil sakate hain?
|
Li vir sîwana tavê tê kirêkirin?
क्या यहाँ पॅरासोल किराये पर मिल सकते हैं?
kya yahaan pairaasol kiraaye par mil sakate hain?
|
Li vir şezlong tê kirêkirin? |
क्-ा --ाँ ड-क-क----ी किरा-े -- --- -कती है?
क--- य--- ड--------- क----- प- म-- स--- ह--
क-य- य-ा- ड-क-क-र-स- क-र-य- प- म-ल स-त- ह-?
-------------------------------------------
क्या यहाँ डेक-कुर्सी किराये पर मिल सकती है?
0
kya ya--an-de---urs-e-ki----e---r---l-s-kate- --i?
k-- y----- d--------- k------ p-- m-- s------ h---
k-a y-h-a- d-k-k-r-e- k-r-a-e p-r m-l s-k-t-e h-i-
--------------------------------------------------
kya yahaan dek-kursee kiraaye par mil sakatee hai?
|
Li vir şezlong tê kirêkirin?
क्या यहाँ डेक-कुर्सी किराये पर मिल सकती है?
kya yahaan dek-kursee kiraaye par mil sakatee hai?
|
Li vir botek tê kirêkirin? |
क--ा-यह-ँ -ाव-किरा-- -- मि- --त- है?
क--- य--- न-- क----- प- म-- स--- ह--
क-य- य-ा- न-व क-र-य- प- म-ल स-त- ह-?
------------------------------------
क्या यहाँ नाव किराये पर मिल सकती है?
0
k---ya---- n-av ki--aye par-mil sak-----h-i?
k-- y----- n--- k------ p-- m-- s------ h---
k-a y-h-a- n-a- k-r-a-e p-r m-l s-k-t-e h-i-
--------------------------------------------
kya yahaan naav kiraaye par mil sakatee hai?
|
Li vir botek tê kirêkirin?
क्या यहाँ नाव किराये पर मिल सकती है?
kya yahaan naav kiraaye par mil sakatee hai?
|
Min dixwast sorfê bikim. |
म--े सर---------ै
म--- स--- क--- ह-
म-झ- स-्- क-न- ह-
-----------------
मुझे सर्फ़ करना है
0
muj-e-s----k---n- -ai
m---- s--- k----- h--
m-j-e s-r- k-r-n- h-i
---------------------
mujhe sarf karana hai
|
Min dixwast sorfê bikim.
मुझे सर्फ़ करना है
mujhe sarf karana hai
|
Min dixwast noq bibim. |
मु-े गोता--गाना है
म--- ग--- ल---- ह-
म-झ- ग-त- ल-ा-ा ह-
------------------
मुझे गोता लगाना है
0
m-j-- got- l-g-an---ai
m---- g--- l------ h--
m-j-e g-t- l-g-a-a h-i
----------------------
mujhe gota lagaana hai
|
Min dixwast noq bibim.
मुझे गोता लगाना है
mujhe gota lagaana hai
|
Min dixwest kaşûnbaziyê bikim. |
मु-े वॉटर----ी------न- -ै
म--- व--- स------ क--- ह-
म-झ- व-ट- स-क-इ-ग क-न- ह-
-------------------------
मुझे वॉटर स्कीइंग करना है
0
mu--- v-t-- sk-ei-g -aran--hai
m---- v---- s------ k----- h--
m-j-e v-t-r s-e-i-g k-r-n- h-i
------------------------------
mujhe votar skeeing karana hai
|
Min dixwest kaşûnbaziyê bikim.
मुझे वॉटर स्कीइंग करना है
mujhe votar skeeing karana hai
|
Texteyê sorfê tê kirêkirin? |
क्य-----------------ये--- --ल स----है?
क--- स--------- क----- प- म-- स--- ह--
क-य- स-्---ो-्- क-र-य- प- म-ल स-त- ह-?
--------------------------------------
क्या सर्फ़-बोर्ड किराये पर मिल सकता है?
0
k-a sa-f--o-- -i--ay- --- mi- s----a ha-?
k-- s-------- k------ p-- m-- s----- h---
k-a s-r---o-d k-r-a-e p-r m-l s-k-t- h-i-
-----------------------------------------
kya sarf-bord kiraaye par mil sakata hai?
|
Texteyê sorfê tê kirêkirin?
क्या सर्फ़-बोर्ड किराये पर मिल सकता है?
kya sarf-bord kiraaye par mil sakata hai?
|
Arasteka noqkar tê kirêkirin? |
क------ा-----ूब----अ--कि--य-----म------ा -ै?
क--- य--- स---------- क----- प- म-- स--- ह--
क-य- य-ा- स-क-ब---ी-र क-र-य- प- म-ल स-त- ह-?
--------------------------------------------
क्या यहाँ स्कूबा-गीअर किराये पर मिल सकता है?
0
k-- -ah--- ---o---ge---------ye pa--mil-sa--t- -ai?
k-- y----- s----------- k------ p-- m-- s----- h---
k-a y-h-a- s-o-b---e-a- k-r-a-e p-r m-l s-k-t- h-i-
---------------------------------------------------
kya yahaan skooba-geear kiraaye par mil sakata hai?
|
Arasteka noqkar tê kirêkirin?
क्या यहाँ स्कूबा-गीअर किराये पर मिल सकता है?
kya yahaan skooba-geear kiraaye par mil sakata hai?
|
Keşûnbaza avê tê kirêkirin? |
क्-- ---- ---र स्क--- किर-ये पर-----स-ते ---?
क--- य--- व--- स----- क----- प- म-- स--- ह---
क-य- य-ा- व-ट- स-क-ज- क-र-य- प- म-ल स-त- ह-ं-
---------------------------------------------
क्या यहाँ वॉटर स्कीज़ किराये पर मिल सकते हैं?
0
k-a y--a-n -otar--k-ez--ir-ay- p-r -il-sa-at- hain?
k-- y----- v---- s---- k------ p-- m-- s----- h----
k-a y-h-a- v-t-r s-e-z k-r-a-e p-r m-l s-k-t- h-i-?
---------------------------------------------------
kya yahaan votar skeez kiraaye par mil sakate hain?
|
Keşûnbaza avê tê kirêkirin?
क्या यहाँ वॉटर स्कीज़ किराये पर मिल सकते हैं?
kya yahaan votar skeez kiraaye par mil sakate hain?
|
Ez vê gavê destpêker im. |
मै---------ख र-- /--ह---ूँ
म-- क--- स-- र-- / र-- ह--
म-ं क-व- स-ख र-ा / र-ी ह-ँ
--------------------------
मैं केवल सीख रहा / रही हूँ
0
m-in ---al-se--- rah--/-rahe- ---n
m--- k---- s---- r--- / r---- h---
m-i- k-v-l s-e-h r-h- / r-h-e h-o-
----------------------------------
main keval seekh raha / rahee hoon
|
Ez vê gavê destpêker im.
मैं केवल सीख रहा / रही हूँ
main keval seekh raha / rahee hoon
|
Di pileya navîn de me. |
म-- ---ा-- ह-ँ
म-- स----- ह--
म-ं स-ध-र- ह-ँ
--------------
मैं साधारण हूँ
0
m--- -------r-n----n
m--- s--------- h---
m-i- s-a-h-a-a- h-o-
--------------------
main saadhaaran hoon
|
Di pileya navîn de me.
मैं साधारण हूँ
main saadhaaran hoon
|
Ez nasyarî vî me. |
मु-े-बहु- -च-----रह--े------ै
म--- ब--- अ---- त-- स- आ-- ह-
म-झ- ब-ु- अ-्-ी त-ह स- आ-ा ह-
-----------------------------
मुझे बहुत अच्छी तरह से आता है
0
muj-e ba-u- a---h--e-t-r-h se aat---ai
m---- b---- a------- t---- s- a--- h--
m-j-e b-h-t a-h-h-e- t-r-h s- a-t- h-i
--------------------------------------
mujhe bahut achchhee tarah se aata hai
|
Ez nasyarî vî me.
मुझे बहुत अच्छी तरह से आता है
mujhe bahut achchhee tarah se aata hai
|
Teleferîk li kû ye? |
स्क--लिफ़्- क--- --?
स--------- क--- ह--
स-क---ि-्- क-ा- ह-?
-------------------
स्की-लिफ़्ट कहाँ है?
0
ske--l-ft --haan ha-?
s-------- k----- h---
s-e---i-t k-h-a- h-i-
---------------------
skee-lift kahaan hai?
|
Teleferîk li kû ye?
स्की-लिफ़्ट कहाँ है?
skee-lift kahaan hai?
|
Keşûnbazên te li gel tene? |
क्-ा तुम----े -ास-स-की-़--ै-?
क--- त------- प-- स----- ह---
क-य- त-म-ह-र- प-स स-क-ज- ह-ं-
-----------------------------
क्या तुम्हारे पास स्कीज़ हैं?
0
k-a t-m-aa-e--aa---k-e- ---n?
k-- t------- p--- s---- h----
k-a t-m-a-r- p-a- s-e-z h-i-?
-----------------------------
kya tumhaare paas skeez hain?
|
Keşûnbazên te li gel tene?
क्या तुम्हारे पास स्कीज़ हैं?
kya tumhaare paas skeez hain?
|
Solên te ye keşûnbaziyê li gel te ne? |
क्य- तुम-ह--े---स--्------- हैं?
क--- त------- प-- स-------- ह---
क-य- त-म-ह-र- प-स स-क---ू-़ ह-ं-
--------------------------------
क्या तुम्हारे पास स्की-शूज़ हैं?
0
ky- t---a--e--aa- -ke-----oz----n?
k-- t------- p--- s--------- h----
k-a t-m-a-r- p-a- s-e---h-o- h-i-?
----------------------------------
kya tumhaare paas skee-shooz hain?
|
Solên te ye keşûnbaziyê li gel te ne?
क्या तुम्हारे पास स्की-शूज़ हैं?
kya tumhaare paas skee-shooz hain?
|