Ferheng

ku Vacation activities   »   nl Vakantieactiviteiten

48 [çil û heşt]

Vacation activities

Vacation activities

48 [achtenveertig]

Vakantieactiviteiten

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Holandî Bazî Zêde
Plaj paqij e? I----t -tr--- -ch--n? I- h-- s----- s------ I- h-t s-r-n- s-h-o-? --------------------- Is het strand schoon? 0
Li wê derê mirov dikare bikeve behrê? Ka- m-n d--- z-em-e-? K-- m-- d--- z------- K-n m-n d-a- z-e-m-n- --------------------- Kan men daar zwemmen? 0
Ketina behrê li wê derê xetereye an na? I- h-----e--gevaa--i-k-om-da-r -e--w-m--n? I- h-- n--- g--------- o- d--- t- z------- I- h-t n-e- g-v-a-l-j- o- d-a- t- z-e-m-n- ------------------------------------------ Is het niet gevaarlijk om daar te zwemmen? 0
Li vir sîwana tavê tê kirêkirin? Kun-je --e--e---par---------n? K-- j- h--- e-- p------ h----- K-n j- h-e- e-n p-r-s-l h-r-n- ------------------------------ Kun je hier een parasol huren? 0
Li vir şezlong tê kirêkirin? K-n -e -----ee------t--- h-re-? K-- j- h--- e-- l------- h----- K-n j- h-e- e-n l-g-t-e- h-r-n- ------------------------------- Kun je hier een ligstoel huren? 0
Li vir botek tê kirêkirin? K-n je--i-r-e-n-b-o- --ren? K-- j- h--- e-- b--- h----- K-n j- h-e- e-n b-o- h-r-n- --------------------------- Kun je hier een boot huren? 0
Min dixwast sorfê bikim. Ik--o- g------i-l---s-r-e-. I- z-- g---- w----- s------ I- z-u g-a-g w-l-e- s-r-e-. --------------------------- Ik zou graag willen surfen. 0
Min dixwast noq bibim. Ik--ou -raa- ---l-n---iken. I- z-- g---- w----- d------ I- z-u g-a-g w-l-e- d-i-e-. --------------------------- Ik zou graag willen duiken. 0
Min dixwest kaşûnbaziyê bikim. I--zo- gr-ag w----- wat-r--iën. I- z-- g---- w----- w---------- I- z-u g-a-g w-l-e- w-t-r-k-ë-. ------------------------------- Ik zou graag willen waterskiën. 0
Texteyê sorfê tê kirêkirin? Ku- j---en-s-rf--an- -u--n? K-- j- e-- s-------- h----- K-n j- e-n s-r-p-a-k h-r-n- --------------------------- Kun je een surfplank huren? 0
Arasteka noqkar tê kirêkirin? K-n-j----n-d--k---r----ng---ren? K-- j- e-- d------------- h----- K-n j- e-n d-i-u-t-u-t-n- h-r-n- -------------------------------- Kun je een duikuitrusting huren? 0
Keşûnbaza avê tê kirêkirin? K------w-t-r-k--s-----n? K-- j- w--------- h----- K-n j- w-t-r-k-’- h-r-n- ------------------------ Kun je waterski’s huren? 0
Ez vê gavê destpêker im. Ik ben--o--maa- --n-be-inne-i--. I- b-- n-- m--- e-- b----------- I- b-n n-g m-a- e-n b-g-n-e-i-g- -------------------------------- Ik ben nog maar een beginneling. 0
Di pileya navîn de me. Ik--oo--b-- -- --d-e--a-t. I- h--- b-- d- m---------- I- h-o- b-j d- m-d-e-m-a-. -------------------------- Ik hoor bij de middelmaat. 0
Ez nasyarî vî me. Da--k-- ik-go-d. D-- k-- i- g---- D-t k-n i- g-e-. ---------------- Dat kan ik goed. 0
Teleferîk li kû ye? W--r i- de----l---? W--- i- d- s------- W-a- i- d- s-i-i-t- ------------------- Waar is de skilift? 0
Keşûnbazên te li gel tene? H-b -e dan -ki’--bi- j-? H-- j- d-- s---- b-- j-- H-b j- d-n s-i-s b-j j-? ------------------------ Heb je dan ski’s bij je? 0
Solên te ye keşûnbaziyê li gel te ne? H-- je dan-s--s-hoe-en -ij--e? H-- j- d-- s---------- b-- j-- H-b j- d-n s-i-c-o-n-n b-j j-? ------------------------------ Heb je dan skischoenen bij je? 0

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -