Ez dixwazim hesabekî ji xwe re vekim.
म-ं-एक--ाता--ो--ा-च---ा - --हत- ह-ँ
म-- एक ख-त- ख-लन- च-हत- / च-हत- ह--
म-ं ए- ख-त- ख-ल-ा च-ह-ा / च-ह-ी ह-ँ
-----------------------------------
मैं एक खाता खोलना चाहता / चाहती हूँ
0
m--- -k-khaa-----o-a-a c-a----a-/ -h---at-- -o-n
main ek khaata kholana chaahata / chaahatee hoon
m-i- e- k-a-t- k-o-a-a c-a-h-t- / c-a-h-t-e h-o-
------------------------------------------------
main ek khaata kholana chaahata / chaahatee hoon
Ez dixwazim hesabekî ji xwe re vekim.
मैं एक खाता खोलना चाहता / चाहती हूँ
main ek khaata kholana chaahata / chaahatee hoon
Pasaporta min li vir e.
य---हा म--- ----ो--ट
य- रह- म-र- प-सप-र-ट
य- र-ा म-र- प-स-ो-्-
--------------------
ये रहा मेरा पासपोर्ट
0
y- r--a--er-----s-port
ye raha mera paasaport
y- r-h- m-r- p-a-a-o-t
----------------------
ye raha mera paasaport
Pasaporta min li vir e.
ये रहा मेरा पासपोर्ट
ye raha mera paasaport
Û navnîşana min li vir e.
औ-----ह---ेरा---ा
और य- ह- म-र- पत-
औ- य- ह- म-र- प-ा
-----------------
और ये है मेरा पता
0
a-r ye h-- -era p-ta
aur ye hai mera pata
a-r y- h-i m-r- p-t-
--------------------
aur ye hai mera pata
Û navnîşana min li vir e.
और ये है मेरा पता
aur ye hai mera pata
Ez dixwazim li ser hesabê xwe pere razînim.
म-ं अप-- --त--मे---ैस--ज-- कर--ा -ाह-ा-----हती-ह-ँ
म-- अपन- ख-त- म-- प-स- जम- कर-न- च-हत- / च-हत- ह--
म-ं अ-न- ख-त- म-ं प-स- ज-ा क-ा-ा च-ह-ा / च-ह-ी ह-ँ
--------------------------------------------------
मैं अपने खाते में पैसे जमा कराना चाहता / चाहती हूँ
0
m-in--p-n- k-a--- m--n ------ja-a---r-a-a ---a-----/--ha-h--e-----n
main apane khaate mein paise jama karaana chaahata / chaahatee hoon
m-i- a-a-e k-a-t- m-i- p-i-e j-m- k-r-a-a c-a-h-t- / c-a-h-t-e h-o-
-------------------------------------------------------------------
main apane khaate mein paise jama karaana chaahata / chaahatee hoon
Ez dixwazim li ser hesabê xwe pere razînim.
मैं अपने खाते में पैसे जमा कराना चाहता / चाहती हूँ
main apane khaate mein paise jama karaana chaahata / chaahatee hoon
Ez dixwazim ji hesabê xwe pere bikişînim.
म-ं-अपने ख--- ------े-नि----- -ाहता-/ च-हत- -ूँ
म-- अपन- ख-त- स- प-स- न-क-लन- च-हत- / च-हत- ह--
म-ं अ-न- ख-त- स- प-स- न-क-ल-ा च-ह-ा / च-ह-ी ह-ँ
-----------------------------------------------
मैं अपने खाते से पैसे निकालना चाहता / चाहती हूँ
0
main--p--e k-a-t- -e-p-is--n-k-al-n--c----ata - -h-a---ee --on
main apane khaate se paise nikaalana chaahata / chaahatee hoon
m-i- a-a-e k-a-t- s- p-i-e n-k-a-a-a c-a-h-t- / c-a-h-t-e h-o-
--------------------------------------------------------------
main apane khaate se paise nikaalana chaahata / chaahatee hoon
Ez dixwazim ji hesabê xwe pere bikişînim.
मैं अपने खाते से पैसे निकालना चाहता / चाहती हूँ
main apane khaate se paise nikaalana chaahata / chaahatee hoon
Ez dixwazim tevgerên di hesabê xwe de wergirim.
मैं-अप--------का -्---- --------त- - चाह-ी ह-ँ
म-- अपन- ख-त- क- ब-य-र- ल-न- च-हत- / च-हत- ह--
म-ं अ-न- ख-त- क- ब-य-र- ल-न- च-ह-ा / च-ह-ी ह-ँ
----------------------------------------------
मैं अपने खाते का ब्यौरा लेना चाहता / चाहती हूँ
0
m--n ---n- k---t--ka -y--r- -e-a-ch---a-- /--h--h--ee ---n
main apane khaate ka byaura lena chaahata / chaahatee hoon
m-i- a-a-e k-a-t- k- b-a-r- l-n- c-a-h-t- / c-a-h-t-e h-o-
----------------------------------------------------------
main apane khaate ka byaura lena chaahata / chaahatee hoon
Ez dixwazim tevgerên di hesabê xwe de wergirim.
मैं अपने खाते का ब्यौरा लेना चाहता / चाहती हूँ
main apane khaate ka byaura lena chaahata / chaahatee hoon
Ez dixwazim çeka gerê hûr bikim.
मैं---त----ध-ाद-श दे---नक--ल--ा -ाह-ा-/-च-ह-----ँ
म-- य-त-र- धन-द-श द-कर नकद ल-न- च-हत- / च-हत- ह--
म-ं य-त-र- ध-ा-े- द-क- न-द ल-न- च-ह-ा / च-ह-ी ह-ँ
-------------------------------------------------
मैं यात्री धनादेश देकर नकद लेना चाहता / चाहती हूँ
0
ma-n-ya--r-e-d-anaad----deka- n--a---ena---a----- / -haahat-- h-on
main yaatree dhanaadesh dekar nakad lena chaahata / chaahatee hoon
m-i- y-a-r-e d-a-a-d-s- d-k-r n-k-d l-n- c-a-h-t- / c-a-h-t-e h-o-
------------------------------------------------------------------
main yaatree dhanaadesh dekar nakad lena chaahata / chaahatee hoon
Ez dixwazim çeka gerê hûr bikim.
मैं यात्री धनादेश देकर नकद लेना चाहता / चाहती हूँ
main yaatree dhanaadesh dekar nakad lena chaahata / chaahatee hoon
Xerc çiqasî zêde ne?
श---- कित-ा---?
श-ल-क क-तन- ह-?
श-ल-क क-त-ा ह-?
---------------
शुल्क कितना है?
0
s-u-- ki-ana--a-?
shulk kitana hai?
s-u-k k-t-n- h-i-
-----------------
shulk kitana hai?
Xerc çiqasî zêde ne?
शुल्क कितना है?
shulk kitana hai?
Divê ez şanenava xwe biavêjime kû?
मुझ--ह--ता-्ष---हाँ-कर-- -ै-?
म-झ- हस-त-क-षर कह-- करन- ह--?
म-झ- ह-्-ा-्-र क-ा- क-न- ह-ं-
-----------------------------
मुझे हस्ताक्षर कहाँ करने हैं?
0
m-----has-a----a- -----n k--a-e -a--?
mujhe hastaakshar kahaan karane hain?
m-j-e h-s-a-k-h-r k-h-a- k-r-n- h-i-?
-------------------------------------
mujhe hastaakshar kahaan karane hain?
Divê ez şanenava xwe biavêjime kû?
मुझे हस्ताक्षर कहाँ करने हैं?
mujhe hastaakshar kahaan karane hain?
Ez li benda raguhezandineke ji Elmanyayê me.
मु-- ज---नी------से आने की ---तीक्-ा है
म-झ- जर-मन- स- प-स- आन- क- प-रत-क-ष- ह-
म-झ- ज-्-न- स- प-स- आ-े क- प-र-ी-्-ा ह-
---------------------------------------
मुझे जर्मनी से पैसे आने की प्रतीक्षा है
0
m---- j---an-e--e pai-e----- kee -rat-eksha hai
mujhe jarmanee se paise aane kee prateeksha hai
m-j-e j-r-a-e- s- p-i-e a-n- k-e p-a-e-k-h- h-i
-----------------------------------------------
mujhe jarmanee se paise aane kee prateeksha hai
Ez li benda raguhezandineke ji Elmanyayê me.
मुझे जर्मनी से पैसे आने की प्रतीक्षा है
mujhe jarmanee se paise aane kee prateeksha hai
Jimareya hesabê min li vir e.
यह---र-----े----नम्ब--है
यह म-र- ख-त- क- नम-बर ह-
य- म-र- ख-त- क- न-्-र ह-
------------------------
यह मेरे खाते का नम्बर है
0
y-h-mere-kh---e ka -a-b---h-i
yah mere khaate ka nambar hai
y-h m-r- k-a-t- k- n-m-a- h-i
-----------------------------
yah mere khaate ka nambar hai
Jimareya hesabê min li vir e.
यह मेरे खाते का नम्बर है
yah mere khaate ka nambar hai
Pare hat?
क--- पैस- -ये---ं?
क-य- प-स- आय- ह--?
क-य- प-स- आ-े ह-ं-
------------------
क्या पैसे आये हैं?
0
k-a -a-s- -ay--ha-n?
kya paise aaye hain?
k-a p-i-e a-y- h-i-?
--------------------
kya paise aaye hain?
Pare hat?
क्या पैसे आये हैं?
kya paise aaye hain?
Ez dixwazim vî pereyî hûr bikim.
मैं -े-पैस----नि-- क-ना चाह-- / ----- -ूँ
म-- य- प-स- व-न-मय करन- च-हत- / च-हत- ह--
म-ं य- प-स- व-न-म- क-न- च-ह-ा / च-ह-ी ह-ँ
-----------------------------------------
मैं ये पैसे विनिमय करना चाहता / चाहती हूँ
0
m--- -e paise v-nimay ka-an- ch-ahat- /----a-atee ---n
main ye paise vinimay karana chaahata / chaahatee hoon
m-i- y- p-i-e v-n-m-y k-r-n- c-a-h-t- / c-a-h-t-e h-o-
------------------------------------------------------
main ye paise vinimay karana chaahata / chaahatee hoon
Ez dixwazim vî pereyî hûr bikim.
मैं ये पैसे विनिमय करना चाहता / चाहती हूँ
main ye paise vinimay karana chaahata / chaahatee hoon
Pêwîstiya min bi dolarên Emerîkayê heye.
म-----मर-की -ा-------ए
म-झ- अमर-क- ड-लर च-ह-ए
म-झ- अ-र-क- ड-ल- च-ह-ए
----------------------
मुझे अमरीकी डालर चाहिए
0
m--he----r-ek-e-d-al-r chaahie
mujhe amareekee daalar chaahie
m-j-e a-a-e-k-e d-a-a- c-a-h-e
------------------------------
mujhe amareekee daalar chaahie
Pêwîstiya min bi dolarên Emerîkayê heye.
मुझे अमरीकी डालर चाहिए
mujhe amareekee daalar chaahie
Ji kerema xwe re ji min re banknotên piçûk bidin.
म-झ- खु---प--- च--िए
म-झ- ख-ल- प-स- च-ह-ए
म-झ- ख-ल- प-स- च-ह-ए
--------------------
मुझे खुले पैसे चाहिए
0
mu-----h------ise c-----e
mujhe khule paise chaahie
m-j-e k-u-e p-i-e c-a-h-e
-------------------------
mujhe khule paise chaahie
Ji kerema xwe re ji min re banknotên piçûk bidin.
मुझे खुले पैसे चाहिए
mujhe khule paise chaahie
Li vir makîneyeke pereyan heye?
क-या -----क-- --ी----ै?
क-य- यह-- क-ई एट-एम ह-?
क-य- य-ा- क-ई ए-ी-म ह-?
-----------------------
क्या यहाँ कोई एटीएम है?
0
kya-yah--n-koe- -tee------?
kya yahaan koee eteeem hai?
k-a y-h-a- k-e- e-e-e- h-i-
---------------------------
kya yahaan koee eteeem hai?
Li vir makîneyeke pereyan heye?
क्या यहाँ कोई एटीएम है?
kya yahaan koee eteeem hai?
Çiqas pere dikare bê kişandin?
ख-त--से-कि-न--प----नि-ाले ज--स-ते --ं?
ख-त- स- क-तन- प-स- न-क-ल- ज- सकत- ह--?
ख-त- स- क-त-े प-स- न-क-ल- ज- स-त- ह-ं-
--------------------------------------
खाते से कितने पैसे निकाले जा सकते हैं?
0
khaate -e k-ta-- ---s- ---aa-e ja-sa--te-h-in?
khaate se kitane paise nikaale ja sakate hain?
k-a-t- s- k-t-n- p-i-e n-k-a-e j- s-k-t- h-i-?
----------------------------------------------
khaate se kitane paise nikaale ja sakate hain?
Çiqas pere dikare bê kişandin?
खाते से कितने पैसे निकाले जा सकते हैं?
khaate se kitane paise nikaale ja sakate hain?
Kîanj kartên krediyê dikarin bêne bikaranîn?
क-न-स- -्रेड-ट क-र----स-ते-ाल--ि-- -ा-सकते ह--?
क-न स- क-र-ड-ट क-र-ड इस-त-म-ल क-य- ज- सकत- ह--?
क-न स- क-र-ड-ट क-र-ड इ-्-े-ा- क-य- ज- स-त- ह-ं-
-----------------------------------------------
कौन से क्रेडिट कार्ड इस्तेमाल किये जा सकते हैं?
0
kau--s---re--t----r---s-e-aa---iy---a s-k-te----n?
kaun se kredit kaard istemaal kiye ja sakate hain?
k-u- s- k-e-i- k-a-d i-t-m-a- k-y- j- s-k-t- h-i-?
--------------------------------------------------
kaun se kredit kaard istemaal kiye ja sakate hain?
Kîanj kartên krediyê dikarin bêne bikaranîn?
कौन से क्रेडिट कार्ड इस्तेमाल किये जा सकते हैं?
kaun se kredit kaard istemaal kiye ja sakate hain?