Сүйлөшмө

ky At school   »   tr Okulda

4 [төрт]

At school

At school

4 [dört]

Okulda

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча түркчө Ойноо Дагы
Биз кайдабыз? Ne--dey--? N--------- N-r-d-y-z- ---------- Neredeyiz? 0
Биз мектептебиз. Ok-ld--ız. O--------- O-u-d-y-z- ---------- Okuldayız. 0
Бизде сабак бар. De-s---- --r. D------- v--- D-r-i-i- v-r- ------------- Dersimiz var. 0
Булар - студенттер. Bu-la- ---enc-dir. B----- ö---------- B-n-a- ö-r-n-i-i-. ------------------ Bunlar öğrencidir. 0
Бул - мугалим. B------et-en.-(ka--n iç-n) B-- ö-------- (----- i---- B-, ö-r-t-e-. (-a-ı- i-i-) -------------------------- Bu, öğretmen. (kadın için) 0
Бул - класс. Bu- s--ı-. B-- s----- B-, s-n-f- ---------- Bu, sınıf. 0
Биз эмне кылып жатабыз? N---a----r--? N- y--------- N- y-p-y-r-z- ------------- Ne yapıyoruz? 0
Биз үйрөнүп жатабыз. Ö----i-or-z. Ö----------- Ö-r-n-y-r-z- ------------ Öğreniyoruz. 0
Биз тил үйрөнүп жатабыз. Bir -i- ö-r-ni----z. B-- d-- ö----------- B-r d-l ö-r-n-y-r-z- -------------------- Bir dil öğreniyoruz. 0
Мен англисче үйрөнүп жатамын. B-n-İ----i-------e-i--r--. B-- İ-------- ö----------- B-n İ-g-l-z-e ö-r-n-y-r-m- -------------------------- Ben İngilizce öğreniyorum. 0
Сен испанча үйрөнүп жатасың. S-n----any-lca-öğre-i---su-. S-- İ--------- ö------------ S-n İ-p-n-o-c- ö-r-n-y-r-u-. ---------------------------- Sen İspanyolca öğreniyorsun. 0
Ал(бала) немис тилин үйрөнүүдө. 0 (er-e-)-Al-an-a ö-re-iy--. 0 (------ A------ ö--------- 0 (-r-e-) A-m-n-a ö-r-n-y-r- ---------------------------- 0 (erkek) Almanca öğreniyor. 0
Биз француз тилин үйрөнүп жатабыз. Bi--F--ns---a-öğ-e------z. B-- F-------- ö----------- B-z F-a-s-z-a ö-r-n-y-r-z- -------------------------- Biz Fransızca öğreniyoruz. 0
Силер италия тилин үйрөнүүдөсүңөр. Siz--ta--a-ca-öğ--ni-o----uz. S-- İ-------- ö-------------- S-z İ-a-y-n-a ö-r-n-y-r-u-u-. ----------------------------- Siz İtalyanca öğreniyorsunuz. 0
Алар орус тилин үйрөнүүдө. O--ar-R-s----ğr-n-y--l-r. O---- R---- ö------------ O-l-r R-s-a ö-r-n-y-r-a-. ------------------------- Onlar Rusça öğreniyorlar. 0
Тил үйрөнүү - кызыктуу. D-l öğ--n----i-gin--i-. D-- ö------- i--------- D-l ö-r-n-e- i-g-n-t-r- ----------------------- Dil öğrenmek ilginçtir. 0
Биз адамдарды түшүнгүбүз келет. İ-s--ları -n----k---t--o-uz. İ-------- a------ i--------- İ-s-n-a-ı a-l-m-k i-t-y-r-z- ---------------------------- İnsanları anlamak istiyoruz. 0
Биз адамдар менен сүйлөшкүбүз келет. İns------ile -o---m-k-----yo--z. İ------- i-- k------- i--------- İ-s-n-a- i-e k-n-ş-a- i-t-y-r-z- -------------------------------- İnsanlar ile konuşmak istiyoruz. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -