Сүйлөшмө

ky Working   »   tr Çalışmak

55 [элүү беш]

Working

Working

55 [elli beş]

Çalışmak

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча түркчө Ойноо Дагы
Сиз кесибиңиз боюнча ким болуп иштейсиз? M--le- -l-ra--ne ya-ı-----n-z? Meslek olarak ne yapıyorsunuz? M-s-e- o-a-a- n- y-p-y-r-u-u-? ------------------------------ Meslek olarak ne yapıyorsunuz? 0
Жолдошум кесиби боюнча дарыгер. K--am -o-to-. Kocam doktor. K-c-m d-k-o-. ------------- Kocam doktor. 0
Мен жарым күн медайым болуп иштейм. B-- ---ım -ü--h----r---lara- ç--ı---oru-. Ben yarım gün hemşire olarak çalışıyorum. B-n y-r-m g-n h-m-i-e o-a-a- ç-l-ş-y-r-m- ----------------------------------------- Ben yarım gün hemşire olarak çalışıyorum. 0
Жакында пенсия алабыз. Ya-ınd--emek-- -lacağ-z. Yakında emekli olacağız. Y-k-n-a e-e-l- o-a-a-ı-. ------------------------ Yakında emekli olacağız. 0
Бирок салыктар жогору. A-- v-rg--er ---sek. Ama vergiler yüksek. A-a v-r-i-e- y-k-e-. -------------------- Ama vergiler yüksek. 0
Жана медициналык камсыздандыруу кымбат. V---asta-ı--si-o--as- --ksek. Ve hastalık sigortası yüksek. V- h-s-a-ı- s-g-r-a-ı y-k-e-. ----------------------------- Ve hastalık sigortası yüksek. 0
Сен ким болгуң келет? N---l--- -s-iy-r---? Ne olmak istiyorsun? N- o-m-k i-t-y-r-u-? -------------------- Ne olmak istiyorsun? 0
Мен инженер болгум келет. M-he--i- -l-ak--s-iyo-u-. Mühendis olmak istiyorum. M-h-n-i- o-m-k i-t-y-r-m- ------------------------- Mühendis olmak istiyorum. 0
Мен университетте окугум келет. Ü-ivers-t--e -----k -s--y---m. Üniversitede okumak istiyorum. Ü-i-e-s-t-d- o-u-a- i-t-y-r-m- ------------------------------ Üniversitede okumak istiyorum. 0
Мен практикантмын. Ben st----r-m. Ben stajyerim. B-n s-a-y-r-m- -------------- Ben stajyerim. 0
Мен көп акча таппайм. Faz-- k-zan--y----. Fazla kazanmıyorum. F-z-a k-z-n-ı-o-u-. ------------------- Fazla kazanmıyorum. 0
Мен чет өлкөдө стажировкадан өтүп жатам. Y-rt d---n-a--ta--y-----ru-. Yurt dışında staj yapıyorum. Y-r- d-ş-n-a s-a- y-p-y-r-m- ---------------------------- Yurt dışında staj yapıyorum. 0
Бул - менин башчым. B---en-m ş-fim. Bu benim şefim. B- b-n-m ş-f-m- --------------- Bu benim şefim. 0
Менин жакшы кесиптештерим бар. Hoş-a-----şl--ı- ---. Hoş arkadaşlarım var. H-ş a-k-d-ş-a-ı- v-r- --------------------- Hoş arkadaşlarım var. 0
Биз түшкү тамактануу маалында дайыма ашканага барабыз. Öğ-e----i-hep-k------ -id--o-uz. Öğlenleri hep kantine gidiyoruz. Ö-l-n-e-i h-p k-n-i-e g-d-y-r-z- -------------------------------- Öğlenleri hep kantine gidiyoruz. 0
Мен иш издеп жатамын. İ---r-y-r--. İş arıyorum. İ- a-ı-o-u-. ------------ İş arıyorum. 0
Мен бир жылдан бери жумушсузмун. B-- -ıl-ır -şsiz--. Bir yıldır işsizim. B-r y-l-ı- i-s-z-m- ------------------- Bir yıldır işsizim. 0
Бул өлкөдө жумушсуздар өтө көп. Bu----e-e -ok-i-s---v--. Bu ülkede çok işsiz var. B- ü-k-d- ç-k i-s-z v-r- ------------------------ Bu ülkede çok işsiz var. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -