Сүйлөшмө

ky In the taxi   »   tr Takside

38 [отуз сегиз]

In the taxi

In the taxi

38 [otuz sekiz]

Takside

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча түркчө Ойноо Дагы
Сураныч, такси чакырыңыз. Lü---- b-- t---- ç--------. Lütfen bir taksi çağırınız. 0
Станцияга чейин канча турат? Tr-- i---------- k------ ü---- n- k----? Tren istasyonuna kadarki ücret ne kadar? 0
Аэропортко чейин канча турат? Ha---------- k------ ü---- n- k----? Havalimanına kadarki ücret ne kadar? 0
Сураныч, түз айдаңыз. Lü---- d-----. Lütfen dümdüz. 0
Бул жерде оңго буруңуз, сураныч. Lü---- b----- s---. Lütfen burdan sağa. 0
Сураныч, бурчтан солго буруңуз. Lü---- o---- k------ s---. Lütfen orada köşeden sola. 0
Мен шашып жатам. Ac---- v--. Acelem var. 0
Менин убактым бар. Va---- v--. Vaktim var. 0
Сураныч, жайыраак айдаңыз. Lü---- d--- y---- g------. Lütfen daha yavaş gidiniz. 0
Сураныч, ушул жерде токтоңуз. Lü---- b----- d------. Lütfen burada durunuz. 0
Сураныч, бир аз күтө туруңуз. Lü---- b-- d----- b---------. Lütfen bir dakika bekleyiniz. 0
Мен дароо келем. He--- g--------. Hemen geliyorum. 0
Мага эсеп-фактураны бериңиз. Lü---- b--- b-- m----- v------. Lütfen bana bir makbuz veriniz. 0
Менде майда акча жок. Bo--- p---- y--. Bozuk param yok. 0
Калганын өзүңүзгө калтырыңыз. Bö--- t----- ü--- s---- k-----. Böyle tamam, üstü sizde kalsın. 0
Мени ушул дарекке алып барыңыз. Be-- b- a----- g--------. Beni bu adrese götürünüz. 0
Мени мейманканама алып барыңыз. Be-- o------ g--------. Beni otelime götürünüz. 0
Мени жээкке алып барыңыз. Be-- p---- g--------. Beni plaja götürünüz. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -