Сүйлөшмө

ky At school   »   no På skolen

4 [төрт]

At school

At school

4 [fire]

På skolen

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча норвежче Ойноо Дагы
Биз кайдабыз? H----e--v-? H--- e- v-- H-o- e- v-? ----------- Hvor er vi? 0
Биз мектептебиз. Vi-e- på-s----n. V- e- p- s------ V- e- p- s-o-e-. ---------------- Vi er på skolen. 0
Бизде сабак бар. V--h-r -nde-vi-nin-. V- h-- u------------ V- h-r u-d-r-i-n-n-. -------------------- Vi har undervisning. 0
Булар - студенттер. D----r e-e--n-. D-- e- e------- D-t e- e-e-e-e- --------------- Det er elevene. 0
Бул - мугалим. D-t ----ærer--. D-- e- l------- D-t e- l-r-r-n- --------------- Det er læreren. 0
Бул - класс. Det er-k-----n. D-- e- k------- D-t e- k-a-s-n- --------------- Det er klassen. 0
Биз эмне кылып жатабыз? H----j-- v-? H-- g--- v-- H-a g-ø- v-? ------------ Hva gjør vi? 0
Биз үйрөнүп жатабыз. V- l----. V- l----- V- l-r-r- --------- Vi lærer. 0
Биз тил үйрөнүп жатабыз. Vi-lær-r-et---råk. V- l---- e- s----- V- l-r-r e- s-r-k- ------------------ Vi lærer et språk. 0
Мен англисче үйрөнүп жатамын. J-g--ær---enge---. J-- l---- e------- J-g l-r-r e-g-l-k- ------------------ Jeg lærer engelsk. 0
Сен испанча үйрөнүп жатасың. D- læ-er--p--sk. D- l---- s------ D- l-r-r s-a-s-. ---------------- Du lærer spansk. 0
Ал(бала) немис тилин үйрөнүүдө. H-n -ær----ysk. H-- l---- t---- H-n l-r-r t-s-. --------------- Han lærer tysk. 0
Биз француз тилин үйрөнүп жатабыз. V- lær-- f---sk. V- l---- f------ V- l-r-r f-a-s-. ---------------- Vi lærer fransk. 0
Силер италия тилин үйрөнүүдөсүңөр. Dere ----- ital-e-s-. D--- l---- i--------- D-r- l-r-r i-a-i-n-k- --------------------- Dere lærer italiensk. 0
Алар орус тилин үйрөнүүдө. De --re- -u-s---. D- l---- r------- D- l-r-r r-s-i-k- ----------------- De lærer russisk. 0
Тил үйрөнүү - кызыктуу. De- er i--------nt - lær--sp---. D-- e- i---------- å l--- s----- D-t e- i-t-r-s-a-t å l-r- s-r-k- -------------------------------- Det er interessant å lære språk. 0
Биз адамдарды түшүнгүбүз келет. Vi--nske--- f-r--- fo-k. V- ø----- å f----- f---- V- ø-s-e- å f-r-t- f-l-. ------------------------ Vi ønsker å forstå folk. 0
Биз адамдар менен сүйлөшкүбүз келет. Vi--n-ke- - --a-k- m-d ----. V- ø----- å s----- m-- f---- V- ø-s-e- å s-a-k- m-d f-l-. ---------------------------- Vi ønsker å snakke med folk. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -