ആ വാക്ക് എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല.
М-н-бу------- тү--нб-й ж------.
Мен бул сөздү түшүнбөй жатамын.
М-н б-л с-з-ү т-ш-н-ө- ж-т-м-н-
-------------------------------
Мен бул сөздү түшүнбөй жатамын.
0
Men -u- söz-ü -ü-ü---y --tamın.
Men bul sözdü tüşünböy jatamın.
M-n b-l s-z-ü t-ş-n-ö- j-t-m-n-
-------------------------------
Men bul sözdü tüşünböy jatamın.
ആ വാക്ക് എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല.
Мен бул сөздү түшүнбөй жатамын.
Men bul sözdü tüşünböy jatamın.
വാചകം എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല.
М---сүйл-м-- т-шү---- -а---ы-.
Мен сүйлөмдү түшүнбөй жатамын.
М-н с-й-ө-д- т-ш-н-ө- ж-т-м-н-
------------------------------
Мен сүйлөмдү түшүнбөй жатамын.
0
M---sü----d- t-ş-n-öy----a--n.
Men süylömdü tüşünböy jatamın.
M-n s-y-ö-d- t-ş-n-ö- j-t-m-n-
------------------------------
Men süylömdü tüşünböy jatamın.
വാചകം എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല.
Мен сүйлөмдү түшүнбөй жатамын.
Men süylömdü tüşünböy jatamın.
എനിക്ക് അർത്ഥം മനസ്സിലാകുന്നില്ല.
М-н б-л эм-------л-и-ер-- т-ш--бөй---т----.
Мен бул эмнени билдирерин түшүнбөй жатамын.
М-н б-л э-н-н- б-л-и-е-и- т-ш-н-ө- ж-т-м-н-
-------------------------------------------
Мен бул эмнени билдирерин түшүнбөй жатамын.
0
M-n--u--em-eni -il-i---in tü--nb---j--am--.
Men bul emneni bildirerin tüşünböy jatamın.
M-n b-l e-n-n- b-l-i-e-i- t-ş-n-ö- j-t-m-n-
-------------------------------------------
Men bul emneni bildirerin tüşünböy jatamın.
എനിക്ക് അർത്ഥം മനസ്സിലാകുന്നില്ല.
Мен бул эмнени билдирерин түшүнбөй жатамын.
Men bul emneni bildirerin tüşünböy jatamın.
അധ്യാപകൻ
Муга-им
Мугалим
М-г-л-м
-------
Мугалим
0
M-g-lim
Mugalim
M-g-l-m
-------
Mugalim
ടീച്ചറെ മനസ്സിലായോ?
М---л-мд--т--үнү--жа-а-ы---?
Мугалимди түшүнүп жатасызбы?
М-г-л-м-и т-ш-н-п ж-т-с-з-ы-
----------------------------
Мугалимди түшүнүп жатасызбы?
0
M--a--md- tüş-nüp-ja-a-ı-b-?
Mugalimdi tüşünüp jatasızbı?
M-g-l-m-i t-ş-n-p j-t-s-z-ı-
----------------------------
Mugalimdi tüşünüp jatasızbı?
ടീച്ചറെ മനസ്സിലായോ?
Мугалимди түшүнүп жатасызбы?
Mugalimdi tüşünüp jatasızbı?
അതെ, ഞാൻ അവനെ നന്നായി മനസ്സിലാക്കുന്നു.
О-б---мен -ны--р-ек) -ак-ы -ү----- --т-мын.
Ооба, мен аны(эркек) жакшы түшүнүп жатамын.
О-б-, м-н а-ы-э-к-к- ж-к-ы т-ш-н-п ж-т-м-н-
-------------------------------------------
Ооба, мен аны(эркек) жакшы түшүнүп жатамын.
0
Oo--,--en-an-(er-e----a--ı t-ş-nüp j-tamı-.
Ooba, men anı(erkek) jakşı tüşünüp jatamın.
O-b-, m-n a-ı-e-k-k- j-k-ı t-ş-n-p j-t-m-n-
-------------------------------------------
Ooba, men anı(erkek) jakşı tüşünüp jatamın.
അതെ, ഞാൻ അവനെ നന്നായി മനസ്സിലാക്കുന്നു.
Ооба, мен аны(эркек) жакшы түшүнүп жатамын.
Ooba, men anı(erkek) jakşı tüşünüp jatamın.
അധ്യാപകൻ
М-га--м
Мугалим
М-г-л-м
-------
Мугалим
0
Muga-im
Mugalim
M-g-l-m
-------
Mugalim
ടീച്ചറെ മനസ്സിലായോ?
М--а---д- -ү-үнүп --т--ызб-?
Мугалимди түшүнүп жатасызбы?
М-г-л-м-и т-ш-н-п ж-т-с-з-ы-
----------------------------
Мугалимди түшүнүп жатасызбы?
0
M---l--d--tüşü-ü---atas-zbı?
Mugalimdi tüşünüp jatasızbı?
M-g-l-m-i t-ş-n-p j-t-s-z-ı-
----------------------------
Mugalimdi tüşünüp jatasızbı?
ടീച്ചറെ മനസ്സിലായോ?
Мугалимди түшүнүп жатасызбы?
Mugalimdi tüşünüp jatasızbı?
അതെ, ഞാൻ അവരെ നന്നായി മനസ്സിലാക്കുന്നു.
О-ба- мен-а-ы(-------кшы--ү-үнүп -а-амын.
Ооба, мен аны(аял) жакшы түшүнүп жатамын.
О-б-, м-н а-ы-а-л- ж-к-ы т-ш-н-п ж-т-м-н-
-----------------------------------------
Ооба, мен аны(аял) жакшы түшүнүп жатамын.
0
O-ba, --n -nı(-yal- j-k-ı-t--ün-p jata-ın.
Ooba, men anı(ayal) jakşı tüşünüp jatamın.
O-b-, m-n a-ı-a-a-) j-k-ı t-ş-n-p j-t-m-n-
------------------------------------------
Ooba, men anı(ayal) jakşı tüşünüp jatamın.
അതെ, ഞാൻ അവരെ നന്നായി മനസ്സിലാക്കുന്നു.
Ооба, мен аны(аял) жакшы түшүнүп жатамын.
Ooba, men anı(ayal) jakşı tüşünüp jatamın.
ജനങ്ങൾ
Адамдар
Адамдар
А-а-д-р
-------
Адамдар
0
A-a-d-r
Adamdar
A-a-d-r
-------
Adamdar
നിങ്ങൾക്ക് ആളുകളെ മനസ്സിലായോ?
Ад-мдард- түшүнү- жа---ыз-ы?
Адамдарды түшүнүп жатасызбы?
А-а-д-р-ы т-ш-н-п ж-т-с-з-ы-
----------------------------
Адамдарды түшүнүп жатасызбы?
0
Ad-m---d- t--ün-p --t---z-ı?
Adamdardı tüşünüp jatasızbı?
A-a-d-r-ı t-ş-n-p j-t-s-z-ı-
----------------------------
Adamdardı tüşünüp jatasızbı?
നിങ്ങൾക്ക് ആളുകളെ മനസ്സിലായോ?
Адамдарды түшүнүп жатасызбы?
Adamdardı tüşünüp jatasızbı?
ഇല്ല, എനിക്ക് അവളെ അത്ര നന്നായി മനസ്സിലാകുന്നില്ല.
Жо----ен ----ды ж---ы т--үн--- -а---ын.
Жок, мен аларды жакшы түшүнбөй жатамын.
Ж-к- м-н а-а-д- ж-к-ы т-ш-н-ө- ж-т-м-н-
---------------------------------------
Жок, мен аларды жакшы түшүнбөй жатамын.
0
Jok--m---a-ardı ja-ş---üşü-b-y jat--ın.
Jok, men alardı jakşı tüşünböy jatamın.
J-k- m-n a-a-d- j-k-ı t-ş-n-ö- j-t-m-n-
---------------------------------------
Jok, men alardı jakşı tüşünböy jatamın.
ഇല്ല, എനിക്ക് അവളെ അത്ര നന്നായി മനസ്സിലാകുന്നില്ല.
Жок, мен аларды жакшы түшүнбөй жатамын.
Jok, men alardı jakşı tüşünböy jatamın.
കാമുകി
С--л-шкө--кыз
Сүйлөшкөн кыз
С-й-ө-к-н к-з
-------------
Сүйлөшкөн кыз
0
Sü--ö---- -ız
Süylöşkön kız
S-y-ö-k-n k-z
-------------
Süylöşkön kız
കാമുകി
Сүйлөшкөн кыз
Süylöşkön kız
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കാമുകി ഉണ്ടോ?
Сү-лөшк-- --зыңыз б---ы?
Сүйлөшкөн кызыңыз барбы?
С-й-ө-к-н к-з-ң-з б-р-ы-
------------------------
Сүйлөшкөн кызыңыз барбы?
0
S----ş--n--ı---ı- barbı?
Süylöşkön kızıŋız barbı?
S-y-ö-k-n k-z-ŋ-z b-r-ı-
------------------------
Süylöşkön kızıŋız barbı?
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കാമുകി ഉണ്ടോ?
Сүйлөшкөн кызыңыз барбы?
Süylöşkön kızıŋız barbı?
അതെ, എനിക്ക് ഒരെണ്ണം ഉണ്ട്.
Оо-а- -е-де-би--ө---р.
Ооба, менде бирөө бар.
О-б-, м-н-е б-р-ө б-р-
----------------------
Ооба, менде бирөө бар.
0
O--a--m--de b-r-- ba-.
Ooba, mende biröö bar.
O-b-, m-n-e b-r-ö b-r-
----------------------
Ooba, mende biröö bar.
അതെ, എനിക്ക് ഒരെണ്ണം ഉണ്ട്.
Ооба, менде бирөө бар.
Ooba, mende biröö bar.
മകൾ
кызы
кызы
к-з-
----
кызы
0
kızı
kızı
k-z-
----
kızı
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മകളുണ്ടോ?
С--дин кы-ы-ыз -ар-ы?
Сиздин кызыңыз барбы?
С-з-и- к-з-ң-з б-р-ы-
---------------------
Сиздин кызыңыз барбы?
0
Si--in----ıŋ-- b----?
Sizdin kızıŋız barbı?
S-z-i- k-z-ŋ-z b-r-ı-
---------------------
Sizdin kızıŋız barbı?
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മകളുണ്ടോ?
Сиздин кызыңыз барбы?
Sizdin kızıŋız barbı?
ഇല്ല, എനിക്കില്ല.
Ж--, -е--е ---.
Жок, менде жок.
Ж-к- м-н-е ж-к-
---------------
Жок, менде жок.
0
J-----------o-.
Jok, mende jok.
J-k- m-n-e j-k-
---------------
Jok, mende jok.
ഇല്ല, എനിക്കില്ല.
Жок, менде жок.
Jok, mende jok.