ടൂറിസ്റ്റ് ഓഫീസ് എവിടെയാണ്?
Т--и-т--к к-ңс--к-й--?
Туристтик кеңсе кайда?
Т-р-с-т-к к-ң-е к-й-а-
----------------------
Туристтик кеңсе кайда?
0
Tu----ti---e-se -a-da?
Turisttik keŋse kayda?
T-r-s-t-k k-ŋ-e k-y-a-
----------------------
Turisttik keŋse kayda?
ടൂറിസ്റ്റ് ഓഫീസ് എവിടെയാണ്?
Туристтик кеңсе кайда?
Turisttik keŋse kayda?
എനിക്കായി നഗരത്തിന്റെ ഒരു ഭൂപടം നിങ്ങളുടെ പക്കലുണ്ടോ?
Сизде--е- ү--н----рд-н-----ас----рб-?
Сизде мен үчүн шаардын картасы барбы?
С-з-е м-н ү-ү- ш-а-д-н к-р-а-ы б-р-ы-
-------------------------------------
Сизде мен үчүн шаардын картасы барбы?
0
S-----m---üçün ş---dın-k-r---ı--ar-ı?
Sizde men üçün şaardın kartası barbı?
S-z-e m-n ü-ü- ş-a-d-n k-r-a-ı b-r-ı-
-------------------------------------
Sizde men üçün şaardın kartası barbı?
എനിക്കായി നഗരത്തിന്റെ ഒരു ഭൂപടം നിങ്ങളുടെ പക്കലുണ്ടോ?
Сизде мен үчүн шаардын картасы барбы?
Sizde men üçün şaardın kartası barbı?
ഇവിടെ എനിക്ക് ഒരു ഹോട്ടൽ റിസർവ് ചെയ്യാനാകുമോ?
Б-----рд-- --й-а-к---д-- ор-- -эл-сем --ло--?
Бул жерден мейманканадан орун ээлесем болобу?
Б-л ж-р-е- м-й-а-к-н-д-н о-у- э-л-с-м б-л-б-?
---------------------------------------------
Бул жерден мейманканадан орун ээлесем болобу?
0
Bu----rden m---ank-------oru- -e-ese- -olobu?
Bul jerden meymankanadan orun eelesem bolobu?
B-l j-r-e- m-y-a-k-n-d-n o-u- e-l-s-m b-l-b-?
---------------------------------------------
Bul jerden meymankanadan orun eelesem bolobu?
ഇവിടെ എനിക്ക് ഒരു ഹോട്ടൽ റിസർവ് ചെയ്യാനാകുമോ?
Бул жерден мейманканадан орун ээлесем болобу?
Bul jerden meymankanadan orun eelesem bolobu?
പഴയ പട്ടണം എവിടെയാണ്?
Э-к--ш-ар -айда?
Эски шаар кайда?
Э-к- ш-а- к-й-а-
----------------
Эски шаар кайда?
0
Esk- şaar k-yda?
Eski şaar kayda?
E-k- ş-a- k-y-a-
----------------
Eski şaar kayda?
പഴയ പട്ടണം എവിടെയാണ്?
Эски шаар кайда?
Eski şaar kayda?
കത്തീഡ്രൽ എവിടെയാണ്?
Со-ор-к-йда?
Собор кайда?
С-б-р к-й-а-
------------
Собор кайда?
0
S-bo- --yda?
Sobor kayda?
S-b-r k-y-a-
------------
Sobor kayda?
കത്തീഡ്രൽ എവിടെയാണ്?
Собор кайда?
Sobor kayda?
മ്യൂസിയം എവിടെയാണ്?
Музей кайд-?
Музей кайда?
М-з-й к-й-а-
------------
Музей кайда?
0
M-zey k----?
Muzey kayda?
M-z-y k-y-a-
------------
Muzey kayda?
മ്യൂസിയം എവിടെയാണ്?
Музей кайда?
Muzey kayda?
സ്റ്റാമ്പുകൾ എവിടെ നിന്ന് വാങ്ങാം?
М-р--ла--ы-к-йда---а----а-с--бо-от?
Маркаларды кайдан сатып алса болот?
М-р-а-а-д- к-й-а- с-т-п а-с- б-л-т-
-----------------------------------
Маркаларды кайдан сатып алса болот?
0
M-rka-a-dı-ka---n ---ı---l-a---l-t?
Markalardı kaydan satıp alsa bolot?
M-r-a-a-d- k-y-a- s-t-p a-s- b-l-t-
-----------------------------------
Markalardı kaydan satıp alsa bolot?
സ്റ്റാമ്പുകൾ എവിടെ നിന്ന് വാങ്ങാം?
Маркаларды кайдан сатып алса болот?
Markalardı kaydan satıp alsa bolot?
പൂക്കൾ എവിടെ നിന്ന് വാങ്ങാം?
Ка-да- --- с-т----лс--бо-от?
Кайдан гүл сатып алса болот?
К-й-а- г-л с-т-п а-с- б-л-т-
----------------------------
Кайдан гүл сатып алса болот?
0
K-y--n--ü- sa----al-a -ol--?
Kaydan gül satıp alsa bolot?
K-y-a- g-l s-t-p a-s- b-l-t-
----------------------------
Kaydan gül satıp alsa bolot?
പൂക്കൾ എവിടെ നിന്ന് വാങ്ങാം?
Кайдан гүл сатып алса болот?
Kaydan gül satıp alsa bolot?
ടിക്കറ്റുകൾ എവിടെ നിന്ന് വാങ്ങാം?
Б-ле-т---и кайд-н с--ы---лс- ----т?
Билеттерди кайдан сатып алса болот?
Б-л-т-е-д- к-й-а- с-т-п а-с- б-л-т-
-----------------------------------
Билеттерди кайдан сатып алса болот?
0
Bi-et-e-d---aydan-s-tı---l-- -ol--?
Biletterdi kaydan satıp alsa bolot?
B-l-t-e-d- k-y-a- s-t-p a-s- b-l-t-
-----------------------------------
Biletterdi kaydan satıp alsa bolot?
ടിക്കറ്റുകൾ എവിടെ നിന്ന് വാങ്ങാം?
Билеттерди кайдан сатып алса болот?
Biletterdi kaydan satıp alsa bolot?
തുറമുഖം എവിടെയാണ്?
П-р- -айда?
Порт кайда?
П-р- к-й-а-
-----------
Порт кайда?
0
Por- -ayda?
Port kayda?
P-r- k-y-a-
-----------
Port kayda?
തുറമുഖം എവിടെയാണ്?
Порт кайда?
Port kayda?
മാർക്കറ്റ് എവിടെയാണ്?
Б-за---ай--?
Базар кайда?
Б-з-р к-й-а-
------------
Базар кайда?
0
B--a--k--d-?
Bazar kayda?
B-z-r k-y-a-
------------
Bazar kayda?
മാർക്കറ്റ് എവിടെയാണ്?
Базар кайда?
Bazar kayda?
കോട്ട എവിടെയാണ്?
Се-и- к---а?
Сепил кайда?
С-п-л к-й-а-
------------
Сепил кайда?
0
Se-i--k-yda?
Sepil kayda?
S-p-l k-y-a-
------------
Sepil kayda?
കോട്ട എവിടെയാണ്?
Сепил кайда?
Sepil kayda?
എപ്പോഴാണ് ടൂർ ആരംഭിക്കുന്നത്?
Т-р к--ан-б-шт----?
Тур качан башталат?
Т-р к-ч-н б-ш-а-а-?
-------------------
Тур качан башталат?
0
T----a--n-b----l-t?
Tur kaçan baştalat?
T-r k-ç-n b-ş-a-a-?
-------------------
Tur kaçan baştalat?
എപ്പോഴാണ് ടൂർ ആരംഭിക്കുന്നത്?
Тур качан башталат?
Tur kaçan baştalat?
എപ്പോഴാണ് ടൂർ അവസാനിക്കുന്നത്?
Ту--ка-а---үтөт?
Тур качан бүтөт?
Т-р к-ч-н б-т-т-
----------------
Тур качан бүтөт?
0
Tu- k--a--bü-ö-?
Tur kaçan bütöt?
T-r k-ç-n b-t-t-
----------------
Tur kaçan bütöt?
എപ്പോഴാണ് ടൂർ അവസാനിക്കുന്നത്?
Тур качан бүтөт?
Tur kaçan bütöt?
ടൂർ എത്രത്തോളം നീണ്ടുനിൽക്കും?
Т-р ка----а -о--ла-?
Тур канчага созулат?
Т-р к-н-а-а с-з-л-т-
--------------------
Тур канчага созулат?
0
T-r--ança-a --zula-?
Tur kançaga sozulat?
T-r k-n-a-a s-z-l-t-
--------------------
Tur kançaga sozulat?
ടൂർ എത്രത്തോളം നീണ്ടുനിൽക്കും?
Тур канчага созулат?
Tur kançaga sozulat?
എനിക്ക് ജർമ്മൻ സംസാരിക്കുന്ന ഒരു ഗൈഡ് വേണം.
М--а нем-с---лин-б-л---------е---.
Мага немис тилин билген гид керек.
М-г- н-м-с т-л-н б-л-е- г-д к-р-к-
----------------------------------
Мага немис тилин билген гид керек.
0
M-g- -em-- -i--n ------ --- kere-.
Maga nemis tilin bilgen gid kerek.
M-g- n-m-s t-l-n b-l-e- g-d k-r-k-
----------------------------------
Maga nemis tilin bilgen gid kerek.
എനിക്ക് ജർമ്മൻ സംസാരിക്കുന്ന ഒരു ഗൈഡ് വേണം.
Мага немис тилин билген гид керек.
Maga nemis tilin bilgen gid kerek.
എനിക്ക് ഇറ്റാലിയൻ സംസാരിക്കുന്ന ഒരു ഗൈഡ് വേണം.
М-г--итал-ян-----йл--өн-ги---ере-.
Мага итальянча сүйлөгөн гид керек.
М-г- и-а-ь-н-а с-й-ө-ө- г-д к-р-к-
----------------------------------
Мага итальянча сүйлөгөн гид керек.
0
Ma-a-i---y-nça -üy--gön gi- k-r--.
Maga italyança süylögön gid kerek.
M-g- i-a-y-n-a s-y-ö-ö- g-d k-r-k-
----------------------------------
Maga italyança süylögön gid kerek.
എനിക്ക് ഇറ്റാലിയൻ സംസാരിക്കുന്ന ഒരു ഗൈഡ് വേണം.
Мага итальянча сүйлөгөн гид керек.
Maga italyança süylögön gid kerek.
എനിക്ക് ഫ്രഞ്ച് സംസാരിക്കുന്ന ഒരു ഗൈഡ് വേണം.
М------анцу-ча с---ө----ги- --ре-.
Мага французча сүйлөгөн гид керек.
М-г- ф-а-ц-з-а с-й-ө-ө- г-д к-р-к-
----------------------------------
Мага французча сүйлөгөн гид керек.
0
M--a----nt---ça-----ö--- g-d -e-e-.
Maga frantsuzça süylögön gid kerek.
M-g- f-a-t-u-ç- s-y-ö-ö- g-d k-r-k-
-----------------------------------
Maga frantsuzça süylögön gid kerek.
എനിക്ക് ഫ്രഞ്ച് സംസാരിക്കുന്ന ഒരു ഗൈഡ് വേണം.
Мага французча сүйлөгөн гид керек.
Maga frantsuzça süylögön gid kerek.