ബസ് സ്റ്റോപ്പ് എവിടെയാണ്?
А--------я--ам--ы-ка-да?
Автобус аялдамасы кайда?
А-т-б-с а-л-а-а-ы к-й-а-
------------------------
Автобус аялдамасы кайда?
0
Avto-us-a----a-as- kay-a?
Avtobus ayaldaması kayda?
A-t-b-s a-a-d-m-s- k-y-a-
-------------------------
Avtobus ayaldaması kayda?
ബസ് സ്റ്റോപ്പ് എവിടെയാണ്?
Автобус аялдамасы кайда?
Avtobus ayaldaması kayda?
ഏത് ബസാണ് കേന്ദ്രത്തിലേക്ക് പോകുന്നത്?
Ка-с--ав--бу--бо-б--г- б--ат?
Кайсы автобус борборго барат?
К-й-ы а-т-б-с б-р-о-г- б-р-т-
-----------------------------
Кайсы автобус борборго барат?
0
K-ysı ---obu---o--o--- ba---?
Kaysı avtobus borborgo barat?
K-y-ı a-t-b-s b-r-o-g- b-r-t-
-----------------------------
Kaysı avtobus borborgo barat?
ഏത് ബസാണ് കേന്ദ്രത്തിലേക്ക് പോകുന്നത്?
Кайсы автобус борборго барат?
Kaysı avtobus borborgo barat?
ഞാൻ ഏത് വരിയാണ് എടുക്കേണ്ടത്?
Мен кай---л-н--ны-алышы---ер-к?
Мен кайсы линияны алышым керек?
М-н к-й-ы л-н-я-ы а-ы-ы- к-р-к-
-------------------------------
Мен кайсы линияны алышым керек?
0
Men kaysı--in--anı---ı-ı- --r-k?
Men kaysı liniyanı alışım kerek?
M-n k-y-ı l-n-y-n- a-ı-ı- k-r-k-
--------------------------------
Men kaysı liniyanı alışım kerek?
ഞാൻ ഏത് വരിയാണ് എടുക്കേണ്ടത്?
Мен кайсы линияны алышым керек?
Men kaysı liniyanı alışım kerek?
എനിക്ക് ബസുകള് മാറി കേറേണ്ടതുണ്ടോ?
П-е---к--ор--у---е-------об-?
Поезд которушум керек болобу?
П-е-д к-т-р-ш-м к-р-к б-л-б-?
-----------------------------
Поезд которушум керек болобу?
0
P--z- k--oru-um ke-e- --l-b-?
Poezd kotoruşum kerek bolobu?
P-e-d k-t-r-ş-m k-r-k b-l-b-?
-----------------------------
Poezd kotoruşum kerek bolobu?
എനിക്ക് ബസുകള് മാറി കേറേണ്ടതുണ്ടോ?
Поезд которушум керек болобу?
Poezd kotoruşum kerek bolobu?
എവിടെനിന്നാണ് ഞാൻ ട്രെയിൻ മാറേണ്ടത്?
По----е--и--а-----лмаштыр-- ---ек?
Поезддерди кайда алмаштыруу керек?
П-е-д-е-д- к-й-а а-м-ш-ы-у- к-р-к-
----------------------------------
Поезддерди кайда алмаштыруу керек?
0
Poezdderdi---yd- a----tı--- ker--?
Poezdderdi kayda almaştıruu kerek?
P-e-d-e-d- k-y-a a-m-ş-ı-u- k-r-k-
----------------------------------
Poezdderdi kayda almaştıruu kerek?
എവിടെനിന്നാണ് ഞാൻ ട്രെയിൻ മാറേണ്ടത്?
Поезддерди кайда алмаштыруу керек?
Poezdderdi kayda almaştıruu kerek?
ഒരു ടിക്കറ്റിന് എന്ത് ചിലവ് വരും?
Би-ет ка--а т--а-?
Билет канча турат?
Б-л-т к-н-а т-р-т-
------------------
Билет канча турат?
0
Bi--------a---rat?
Bilet kança turat?
B-l-t k-n-a t-r-t-
------------------
Bilet kança turat?
ഒരു ടിക്കറ്റിന് എന്ത് ചിലവ് വരും?
Билет канча турат?
Bilet kança turat?
കേന്ദ്രത്തിലേക്ക് എത്ര സ്റ്റോപ്പുകൾ ഉണ്ട്?
Б-рб-рго -е-ин --н-а -я--а-а -а-?
Борборго чейин канча аялдама бар?
Б-р-о-г- ч-й-н к-н-а а-л-а-а б-р-
---------------------------------
Борборго чейин канча аялдама бар?
0
B-rb-rg- çe--n k--ç- aya---ma--a-?
Borborgo çeyin kança ayaldama bar?
B-r-o-g- ç-y-n k-n-a a-a-d-m- b-r-
----------------------------------
Borborgo çeyin kança ayaldama bar?
കേന്ദ്രത്തിലേക്ക് എത്ര സ്റ്റോപ്പുകൾ ഉണ്ട്?
Борборго чейин канча аялдама бар?
Borborgo çeyin kança ayaldama bar?
നീ ഇവിടെ ഇറങ്ങണം.
Бул --рден т--үүңү- --р--.
Бул жерден түшүүңүз керек.
Б-л ж-р-е- т-ш-ү-ү- к-р-к-
--------------------------
Бул жерден түшүүңүз керек.
0
B----e---n-t------- ----k.
Bul jerden tüşüüŋüz kerek.
B-l j-r-e- t-ş-ü-ü- k-r-k-
--------------------------
Bul jerden tüşüüŋüz kerek.
നീ ഇവിടെ ഇറങ്ങണം.
Бул жерден түшүүңүз керек.
Bul jerden tüşüüŋüz kerek.
പുറകിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങണം.
С-- арт--а--чыг-шың-з---р--.
Сиз артынан чыгышыңыз керек.
С-з а-т-н-н ч-г-ш-ң-з к-р-к-
----------------------------
Сиз артынан чыгышыңыз керек.
0
S---a---n-n ç-gı-ıŋız k-re-.
Siz artınan çıgışıŋız kerek.
S-z a-t-n-n ç-g-ş-ŋ-z k-r-k-
----------------------------
Siz artınan çıgışıŋız kerek.
പുറകിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങണം.
Сиз артынан чыгышыңыз керек.
Siz artınan çıgışıŋız kerek.
അടുത്ത സബ്വേ 5 മിനിറ്റിനുള്ളിൽ വരുന്നു.
Ки-и-ки-м-тро - мүнө-төн-к---н келет.
Кийинки метро 5 мүнөттөн кийин келет.
К-й-н-и м-т-о 5 м-н-т-ө- к-й-н к-л-т-
-------------------------------------
Кийинки метро 5 мүнөттөн кийин келет.
0
K--i-k- -e----5----öt-----iyin ---et.
Kiyinki metro 5 münöttön kiyin kelet.
K-y-n-i m-t-o 5 m-n-t-ö- k-y-n k-l-t-
-------------------------------------
Kiyinki metro 5 münöttön kiyin kelet.
അടുത്ത സബ്വേ 5 മിനിറ്റിനുള്ളിൽ വരുന്നു.
Кийинки метро 5 мүнөттөн кийин келет.
Kiyinki metro 5 münöttön kiyin kelet.
അടുത്ത ട്രാം 10 മിനിറ്റിനുള്ളിൽ വരുന്നു.
Кийи-ки т-ам-ай-1- -үн-тт-н-к-й-- --л-т.
Кийинки трамвай 10 мүнөттөн кийин келет.
К-й-н-и т-а-в-й 1- м-н-т-ө- к-й-н к-л-т-
----------------------------------------
Кийинки трамвай 10 мүнөттөн кийин келет.
0
Kiyin-i-tram----10-----t--n-k--i--k----.
Kiyinki tramvay 10 münöttön kiyin kelet.
K-y-n-i t-a-v-y 1- m-n-t-ö- k-y-n k-l-t-
----------------------------------------
Kiyinki tramvay 10 münöttön kiyin kelet.
അടുത്ത ട്രാം 10 മിനിറ്റിനുള്ളിൽ വരുന്നു.
Кийинки трамвай 10 мүнөттөн кийин келет.
Kiyinki tramvay 10 münöttön kiyin kelet.
15 മിനിറ്റിനുള്ളിൽ അടുത്ത ബസ് വരുന്നു.
К----к--ав----- 15-м-н--т----ий-н--еле-.
Кийинки автобус 15 мүнөттөн кийин келет.
К-й-н-и а-т-б-с 1- м-н-т-ө- к-й-н к-л-т-
----------------------------------------
Кийинки автобус 15 мүнөттөн кийин келет.
0
K--ink- a--ob----5 --n--tö----------l--.
Kiyinki avtobus 15 münöttön kiyin kelet.
K-y-n-i a-t-b-s 1- m-n-t-ö- k-y-n k-l-t-
----------------------------------------
Kiyinki avtobus 15 münöttön kiyin kelet.
15 മിനിറ്റിനുള്ളിൽ അടുത്ത ബസ് വരുന്നു.
Кийинки автобус 15 мүнөттөн кийин келет.
Kiyinki avtobus 15 münöttön kiyin kelet.
അവസാന സബ്വേ എപ്പോഴാണ് പുറപ്പെടുന്നത്?
А------------п--з-------- ----т?
Акыркы метро поезди качан кетет?
А-ы-к- м-т-о п-е-д- к-ч-н к-т-т-
--------------------------------
Акыркы метро поезди качан кетет?
0
A--rkı met-- po---- -açan --tet?
Akırkı metro poezdi kaçan ketet?
A-ı-k- m-t-o p-e-d- k-ç-n k-t-t-
--------------------------------
Akırkı metro poezdi kaçan ketet?
അവസാന സബ്വേ എപ്പോഴാണ് പുറപ്പെടുന്നത്?
Акыркы метро поезди качан кетет?
Akırkı metro poezdi kaçan ketet?
അവസാന ട്രാം എപ്പോഴാണ് പുറപ്പെടുന്നത്?
Акырк----а-в---ка--н кете-?
Акыркы трамвай качан кетет?
А-ы-к- т-а-в-й к-ч-н к-т-т-
---------------------------
Акыркы трамвай качан кетет?
0
Ak------r-m--y----an ke-et?
Akırkı tramvay kaçan ketet?
A-ı-k- t-a-v-y k-ç-n k-t-t-
---------------------------
Akırkı tramvay kaçan ketet?
അവസാന ട്രാം എപ്പോഴാണ് പുറപ്പെടുന്നത്?
Акыркы трамвай качан кетет?
Akırkı tramvay kaçan ketet?
അവസാന ബസ് എപ്പോഴാണ് പുറപ്പെടുന്നത്?
А--рк- авт-б-с -а-ан-к--е-?
Акыркы автобус качан кетет?
А-ы-к- а-т-б-с к-ч-н к-т-т-
---------------------------
Акыркы автобус качан кетет?
0
Ak---- av---us -a-a---etet?
Akırkı avtobus kaçan ketet?
A-ı-k- a-t-b-s k-ç-n k-t-t-
---------------------------
Akırkı avtobus kaçan ketet?
അവസാന ബസ് എപ്പോഴാണ് പുറപ്പെടുന്നത്?
Акыркы автобус качан кетет?
Akırkı avtobus kaçan ketet?
നിങ്ങൾക്ക് ടിക്കറ്റ് ഉണ്ടോ?
Би-е-и-и- бар-ы?
Билетиңиз барбы?
Б-л-т-ң-з б-р-ы-
----------------
Билетиңиз барбы?
0
Bil-ti-iz------?
Biletiŋiz barbı?
B-l-t-ŋ-z b-r-ı-
----------------
Biletiŋiz barbı?
നിങ്ങൾക്ക് ടിക്കറ്റ് ഉണ്ടോ?
Билетиңиз барбы?
Biletiŋiz barbı?
ഒരു ടിക്കറ്റ്? - ഇല്ല എനിക്ക് ആരുമില്ല.
Би-ет- - Ж-к м-нде-ж-к.
Билет? - Жок менде жок.
Б-л-т- - Ж-к м-н-е ж-к-
-----------------------
Билет? - Жок менде жок.
0
B-l-t- ---o- ----e-jo-.
Bilet? - Jok mende jok.
B-l-t- - J-k m-n-e j-k-
-----------------------
Bilet? - Jok mende jok.
ഒരു ടിക്കറ്റ്? - ഇല്ല എനിക്ക് ആരുമില്ല.
Билет? - Жок менде жок.
Bilet? - Jok mende jok.
അപ്പോൾ പിഴ അടയ്ക്കേണ്ടി വരും.
А-д---и- ай-п--у---ө-өш-ңүз----е- боло-.
Анда сиз айып пул төлөшүңүз керек болот.
А-д- с-з а-ы- п-л т-л-ш-ң-з к-р-к б-л-т-
----------------------------------------
Анда сиз айып пул төлөшүңүз керек болот.
0
A-d--s-z ayı- pu- tölö--ŋü- --------lo-.
Anda siz ayıp pul tölöşüŋüz kerek bolot.
A-d- s-z a-ı- p-l t-l-ş-ŋ-z k-r-k b-l-t-
----------------------------------------
Anda siz ayıp pul tölöşüŋüz kerek bolot.
അപ്പോൾ പിഴ അടയ്ക്കേണ്ടി വരും.
Анда сиз айып пул төлөшүңүз керек болот.
Anda siz ayıp pul tölöşüŋüz kerek bolot.