तुझे स्वयंपाकघर नवीन आहे का?
შენ---ა-ი სამ---ეუ-- -აქვ-?
შ__ ა____ ს_________ გ_____
შ-ნ ა-ა-ი ს-მ-ა-ე-ლ- გ-ქ-ს-
---------------------------
შენ ახალი სამზარეულო გაქვს?
0
s-e--a--al--sa-za--ul- gak--?
s___ a_____ s_________ g_____
s-e- a-h-l- s-m-a-e-l- g-k-s-
-----------------------------
shen akhali samzareulo gakvs?
तुझे स्वयंपाकघर नवीन आहे का?
შენ ახალი სამზარეულო გაქვს?
shen akhali samzareulo gakvs?
आज तू काय स्वयंपाक करणार आहेस?
რ-სი --მ-ა--ბ- ---დ--დ-ე-?
რ___ მ________ გ____ დ____
რ-ს- მ-მ-ა-ე-ა გ-ნ-ა დ-ე-?
--------------------------
რისი მომზადება გინდა დღეს?
0
r-si ----a---- -in-- dg-e-?
r___ m________ g____ d_____
r-s- m-m-a-e-a g-n-a d-h-s-
---------------------------
risi momzadeba ginda dghes?
आज तू काय स्वयंपाक करणार आहेस?
რისი მომზადება გინდა დღეს?
risi momzadeba ginda dghes?
तू विद्युत शेगडीवर स्वयंपाक करतोस / करतेस की गॅस शेगडीवर?
ელ-ქ-რ-ღუმე--ე-ამზ-დ----- გა-ზ-?
ე_____________ ა______ თ_ გ_____
ე-ე-ტ-ო-უ-ე-ზ- ა-ზ-დ-ბ თ- გ-ზ-ე-
--------------------------------
ელექტროღუმელზე ამზადებ თუ გაზზე?
0
e--k--ro-hu----- -mz-d----- ---ze?
e_______________ a______ t_ g_____
e-e-t-r-g-u-e-z- a-z-d-b t- g-z-e-
----------------------------------
elekt'roghumelze amzadeb tu gazze?
तू विद्युत शेगडीवर स्वयंपाक करतोस / करतेस की गॅस शेगडीवर?
ელექტროღუმელზე ამზადებ თუ გაზზე?
elekt'roghumelze amzadeb tu gazze?
मी कांदे कापू का?
და-ჭრ- -----?
დ_____ ხ_____
დ-ვ-რ- ხ-ხ-ი-
-------------
დავჭრა ხახვი?
0
da----ra--ha-hvi?
d_______ k_______
d-v-h-r- k-a-h-i-
-----------------
davch'ra khakhvi?
मी कांदे कापू का?
დავჭრა ხახვი?
davch'ra khakhvi?
मी बटाट सोलू का?
გა---ლო--ა-ტ--ილ-?
გ______ კ_________
გ-ვ-ა-ო კ-რ-ო-ი-ი-
------------------
გავთალო კარტოფილი?
0
ga-ta-o --ar--opili?
g______ k___________
g-v-a-o k-a-t-o-i-i-
--------------------
gavtalo k'art'opili?
मी बटाट सोलू का?
გავთალო კარტოფილი?
gavtalo k'art'opili?
मी लेट्यूसची पाने धुऊ का?
გ-ვ-ე-ხ- ს-ლათ-?
გ_______ ს______
გ-ვ-ე-ხ- ს-ლ-თ-?
----------------
გავრეცხო სალათა?
0
gav-et-kh- ---at-?
g_________ s______
g-v-e-s-h- s-l-t-?
------------------
gavretskho salata?
मी लेट्यूसची पाने धुऊ का?
გავრეცხო სალათა?
gavretskho salata?
ग्लास कुठे आहेत?
სა--ა-ის ---ებ-?
ს__ ა___ ჭ______
ს-დ ა-ი- ჭ-ქ-ბ-?
----------------
სად არის ჭიქები?
0
s---a-----h'-----?
s__ a___ c________
s-d a-i- c-'-k-b-?
------------------
sad aris ch'ikebi?
ग्लास कुठे आहेत?
სად არის ჭიქები?
sad aris ch'ikebi?
काचसामान कुठे आहे?
სა---რ----უ-ჭე--?
ს__ ა___ ჭ_______
ს-დ ა-ი- ჭ-რ-ე-ი-
-----------------
სად არის ჭურჭელი?
0
sad --is ---urch'eli?
s__ a___ c___________
s-d a-i- c-'-r-h-e-i-
---------------------
sad aris ch'urch'eli?
काचसामान कुठे आहे?
სად არის ჭურჭელი?
sad aris ch'urch'eli?
सुरी – काटे कुठे आहेत?
სა- არის--ა---ჩანგა--?
ს__ ა___ დ____________
ს-დ ა-ი- დ-ნ---ა-გ-ლ-?
----------------------
სად არის დანა-ჩანგალი?
0
s-- ar-- -a----h-ng-li?
s__ a___ d_____________
s-d a-i- d-n---h-n-a-i-
-----------------------
sad aris dana-changali?
सुरी – काटे कुठे आहेत?
სად არის დანა-ჩანგალი?
sad aris dana-changali?
तुमच्याकडे डबा खोलण्याचे उपकरण आहे का?
გ-ქვ- -ონ-ე---ს გასახსნ--ი?
გ____ კ________ გ__________
გ-ქ-ს კ-ნ-ე-ვ-ს გ-ს-ხ-ნ-ლ-?
---------------------------
გაქვს კონსერვის გასახსნელი?
0
gak-s----nse--is----ak---el-?
g____ k_________ g___________
g-k-s k-o-s-r-i- g-s-k-s-e-i-
-----------------------------
gakvs k'onservis gasakhsneli?
तुमच्याकडे डबा खोलण्याचे उपकरण आहे का?
გაქვს კონსერვის გასახსნელი?
gakvs k'onservis gasakhsneli?
तुमच्याकडे बाटली खोलण्याचे उपकरण आहे का?
გაქ-ს ----ის -----ს-ე-ი?
გ____ ბ_____ გ__________
გ-ქ-ს ბ-თ-ი- გ-ს-ხ-ნ-ლ-?
------------------------
გაქვს ბოთლის გასახსნელი?
0
g---s---t--- g-s---s-el-?
g____ b_____ g___________
g-k-s b-t-i- g-s-k-s-e-i-
-------------------------
gakvs botlis gasakhsneli?
तुमच्याकडे बाटली खोलण्याचे उपकरण आहे का?
გაქვს ბოთლის გასახსნელი?
gakvs botlis gasakhsneli?
तुमच्याकडे कॉर्क – स्क्रू आहे का?
გ--ვ- სა-ობი- ხრ-ხ-ი?
გ____ ს______ ხ______
გ-ქ-ს ს-ც-ბ-ს ხ-ა-ნ-?
---------------------
გაქვს საცობის ხრახნი?
0
g-kvs s---o--s k------i?
g____ s_______ k________
g-k-s s-t-o-i- k-r-k-n-?
------------------------
gakvs satsobis khrakhni?
तुमच्याकडे कॉर्क – स्क्रू आहे का?
გაქვს საცობის ხრახნი?
gakvs satsobis khrakhni?
तू या तव्यावर / पॅनवर सूप शिजवतोस / शिजवतेस का?
ს--ს-ამ ქვ-ბში-ამზა-ე-?
ს___ ა_ ქ_____ ა_______
ს-ფ- ა- ქ-ა-შ- ა-ზ-დ-ბ-
-----------------------
სუფს ამ ქვაბში ამზადებ?
0
s-p---m kv----- a------?
s___ a_ k______ a_______
s-p- a- k-a-s-i a-z-d-b-
------------------------
sups am kvabshi amzadeb?
तू या तव्यावर / पॅनवर सूप शिजवतोस / शिजवतेस का?
სუფს ამ ქვაბში ამზადებ?
sups am kvabshi amzadeb?
तू या तव्यावर / पॅनवर मासे तळतोस / तळतेस का?
თ-----ა--ტ-ფაზ--წ-ავ?
თ____ ა_ ტ_____ წ____
თ-ვ-ს ა- ტ-ფ-ზ- წ-ა-?
---------------------
თევზს ამ ტაფაზე წვავ?
0
te-z--a-----p-z- t-'---?
t____ a_ t______ t______
t-v-s a- t-a-a-e t-'-a-?
------------------------
tevzs am t'apaze ts'vav?
तू या तव्यावर / पॅनवर मासे तळतोस / तळतेस का?
თევზს ამ ტაფაზე წვავ?
tevzs am t'apaze ts'vav?
तू ह्या ग्रीलवर भाज्या भाजतोस / भाजतेस का?
ბო-----ლ- -მ---ყა--ე ----?
ბ________ ა_ მ______ წ____
ბ-ს-ნ-უ-ს ა- მ-ყ-ლ-ე წ-ა-?
--------------------------
ბოსტნეულს ამ მაყალზე წვავ?
0
bos-'-eu---a--m-q-lz- t-----?
b_________ a_ m______ t______
b-s-'-e-l- a- m-q-l-e t-'-a-?
-----------------------------
bost'neuls am maqalze ts'vav?
तू ह्या ग्रीलवर भाज्या भाजतोस / भाजतेस का?
ბოსტნეულს ამ მაყალზე წვავ?
bost'neuls am maqalze ts'vav?
मी मेज लावतो / लावते.
მ- -----ს---ლი.
მ_ ს_____ ვ____
მ- ს-ფ-ა- ვ-ლ-.
---------------
მე სუფრას ვშლი.
0
m--s----s-vshli.
m_ s_____ v_____
m- s-p-a- v-h-i-
----------------
me supras vshli.
मी मेज लावतो / लावते.
მე სუფრას ვშლი.
me supras vshli.
इथे सुरी – काटे आणि चमचे आहेत.
ა- არ-- ---ები, ჩ-ნგლ-ბი დ---ო-----.
ა_ ა___ დ______ ჩ_______ დ_ კ_______
ა- ა-ი- დ-ნ-ბ-, ჩ-ნ-ლ-ბ- დ- კ-ვ-ე-ი-
------------------------------------
აქ არის დანები, ჩანგლები და კოვზები.
0
ak-ar-s da---i,-cha--l-bi -- ------b-.
a_ a___ d______ c________ d_ k________
a- a-i- d-n-b-, c-a-g-e-i d- k-o-z-b-.
--------------------------------------
ak aris danebi, changlebi da k'ovzebi.
इथे सुरी – काटे आणि चमचे आहेत.
აქ არის დანები, ჩანგლები და კოვზები.
ak aris danebi, changlebi da k'ovzebi.
इथे ग्लास, ताटे आणि रुमाल आहेत.
ა--არის ჭ-ქ-ბ-, თე---ბ- დ---ე----ოცები.
ა_ ა___ ჭ______ თ______ დ_ ხ___________
ა- ა-ი- ჭ-ქ-ბ-, თ-ფ-ე-ი დ- ხ-ლ-ა-ო-ე-ი-
---------------------------------------
აქ არის ჭიქები, თეფშები და ხელსახოცები.
0
ak -r-s c-'i----, --p--eb-------el---h-tse--.
a_ a___ c________ t_______ d_ k______________
a- a-i- c-'-k-b-, t-p-h-b- d- k-e-s-k-o-s-b-.
---------------------------------------------
ak aris ch'ikebi, tepshebi da khelsakhotsebi.
इथे ग्लास, ताटे आणि रुमाल आहेत.
აქ არის ჭიქები, თეფშები და ხელსახოცები.
ak aris ch'ikebi, tepshebi da khelsakhotsebi.