माझ्याजवळ एक स्ट्रॉबेरी आहे.
მე--აქვს-მა-წყვი.
მ- მ---- მ-------
მ- მ-ქ-ს მ-რ-ყ-ი-
-----------------
მე მაქვს მარწყვი.
0
m- -akvs---rts'-vi.
m- m---- m---------
m- m-k-s m-r-s-q-i-
-------------------
me makvs marts'qvi.
माझ्याजवळ एक स्ट्रॉबेरी आहे.
მე მაქვს მარწყვი.
me makvs marts'qvi.
माझ्याजवळ एक किवी आणि एक टरबूज आहे.
მე--ა-------- და ს--ა---ო.
მ- მ---- კ--- დ- ს--------
მ- მ-ქ-ს კ-ვ- დ- ს-ზ-მ-რ-.
--------------------------
მე მაქვს კივი და საზამთრო.
0
m- -akvs-k'-v--da ---a-t-o.
m- m---- k---- d- s--------
m- m-k-s k-i-i d- s-z-m-r-.
---------------------------
me makvs k'ivi da sazamtro.
माझ्याजवळ एक किवी आणि एक टरबूज आहे.
მე მაქვს კივი და საზამთრო.
me makvs k'ivi da sazamtro.
माझ्याजवळ एक संत्रे आणि एक द्राक्ष आहे.
მ--მა----ფო-თო---ი -- ----ფ---ი.
მ- მ---- ფ-------- დ- გ---------
მ- მ-ქ-ს ფ-რ-ო-ა-ი დ- გ-ე-ფ-უ-ი-
--------------------------------
მე მაქვს ფორთოხალი და გრეიფრუტი.
0
me--akvs po------l- ---g--i-----i.
m- m---- p--------- d- g----------
m- m-k-s p-r-o-h-l- d- g-e-p-u-'-.
----------------------------------
me makvs portokhali da greiprut'i.
माझ्याजवळ एक संत्रे आणि एक द्राक्ष आहे.
მე მაქვს ფორთოხალი და გრეიფრუტი.
me makvs portokhali da greiprut'i.
माझ्याजवळ एक सफरचंद आणि एक आंबा आहे.
მ--მ--ვ--ვ-შ-ი და--ა-გ-.
მ- მ---- ვ---- დ- მ-----
მ- მ-ქ-ს ვ-შ-ი დ- მ-ნ-ო-
------------------------
მე მაქვს ვაშლი და მანგო.
0
m--m-k-s---s----da------.
m- m---- v----- d- m-----
m- m-k-s v-s-l- d- m-n-o-
-------------------------
me makvs vashli da mango.
माझ्याजवळ एक सफरचंद आणि एक आंबा आहे.
მე მაქვს ვაშლი და მანგო.
me makvs vashli da mango.
माझ्याजवळ एक केळे आणि एक अननस आहे.
მე-მ-ქვ- ბა-ა-- და-ა-ა-ა-ი.
მ- მ---- ბ----- დ- ა-------
მ- მ-ქ-ს ბ-ნ-ნ- დ- ა-ა-ა-ი-
---------------------------
მე მაქვს ბანანი და ანანასი.
0
m- ----s-banan--d- ---na-i.
m- m---- b----- d- a-------
m- m-k-s b-n-n- d- a-a-a-i-
---------------------------
me makvs banani da ananasi.
माझ्याजवळ एक केळे आणि एक अननस आहे.
მე მაქვს ბანანი და ანანასი.
me makvs banani da ananasi.
मी फ्रूट सॅलाड बनवित आहे.
მ----კ--ე- --ლ----ა---ს.
მ- ვ------ ხ---- ს------
მ- ვ-კ-თ-ბ ხ-ლ-ს ს-ლ-თ-.
------------------------
მე ვაკეთებ ხილის სალათს.
0
me vak'et---k---i------ts.
m- v------- k----- s------
m- v-k-e-e- k-i-i- s-l-t-.
--------------------------
me vak'eteb khilis salats.
मी फ्रूट सॅलाड बनवित आहे.
მე ვაკეთებ ხილის სალათს.
me vak'eteb khilis salats.
मी टोस्ट खात आहे.
მ- ---მ--რ--ობ---ს.
მ- ვ--- ო----------
მ- ვ-ა- ო-ც-ო-ი-ა-.
-------------------
მე ვჭამ ორცხობილას.
0
me--ch-am---ts-h-b----.
m- v----- o------------
m- v-h-a- o-t-k-o-i-a-.
-----------------------
me vch'am ortskhobilas.
मी टोस्ट खात आहे.
მე ვჭამ ორცხობილას.
me vch'am ortskhobilas.
मी लोण्यासोबत टोस्ट खात आहे.
მე --ა- --ც-ობილ---კარ---თ.
მ- ვ--- ო--------- კ-------
მ- ვ-ა- ო-ც-ო-ი-ა- კ-რ-ქ-თ-
---------------------------
მე ვჭამ ორცხობილას კარაქით.
0
me vc--am--rtsk-----a--k-ar-k-t.
m- v----- o----------- k--------
m- v-h-a- o-t-k-o-i-a- k-a-a-i-.
--------------------------------
me vch'am ortskhobilas k'arakit.
मी लोण्यासोबत टोस्ट खात आहे.
მე ვჭამ ორცხობილას კარაქით.
me vch'am ortskhobilas k'arakit.
मी लोणी आणि जॅमसोबत टोस्ट खात आहे.
მ- -ჭ-მ ორ----ილას კ----ი--და -ემ-თ.
მ- ვ--- ო--------- კ------ დ- ჯ-----
მ- ვ-ა- ო-ც-ო-ი-ა- კ-რ-ქ-თ დ- ჯ-მ-თ-
------------------------------------
მე ვჭამ ორცხობილას კარაქით და ჯემით.
0
me-vch-a---rts-h-bil-s----r--i--da-jemi-.
m- v----- o----------- k------- d- j-----
m- v-h-a- o-t-k-o-i-a- k-a-a-i- d- j-m-t-
-----------------------------------------
me vch'am ortskhobilas k'arakit da jemit.
मी लोणी आणि जॅमसोबत टोस्ट खात आहे.
მე ვჭამ ორცხობილას კარაქით და ჯემით.
me vch'am ortskhobilas k'arakit da jemit.
मी सॅन्डविच खात आहे.
მე------ს-ნ--ი-ს.
მ- ვ--- ს--------
მ- ვ-ა- ს-ნ-ვ-ჩ-.
-----------------
მე ვჭამ სენდვიჩს.
0
m- ---'am--end-ichs.
m- v----- s---------
m- v-h-a- s-n-v-c-s-
--------------------
me vch'am sendvichs.
मी सॅन्डविच खात आहे.
მე ვჭამ სენდვიჩს.
me vch'am sendvichs.
मी मार्गरीनसोबत सॅन्डविच खात आहे.
მ- ვ-ამ სენ-ვ-ჩს-----ა-ინი-.
მ- ვ--- ს------- მ----------
მ- ვ-ა- ს-ნ-ვ-ჩ- მ-რ-ა-ი-ი-.
----------------------------
მე ვჭამ სენდვიჩს მარგარინით.
0
m----h'-m---n---c-s-m--------t.
m- v----- s-------- m----------
m- v-h-a- s-n-v-c-s m-r-a-i-i-.
-------------------------------
me vch'am sendvichs margarinit.
मी मार्गरीनसोबत सॅन्डविच खात आहे.
მე ვჭამ სენდვიჩს მარგარინით.
me vch'am sendvichs margarinit.
मी मार्गरीन आणि टोमॅटो घातलेले सॅन्डविच खात आहे.
მე-ვ-ამ-სე-დ-იჩს---რგა-ინი- ----ო-ი--რ-თ.
მ- ვ--- ს------- მ--------- დ- პ---------
მ- ვ-ა- ს-ნ-ვ-ჩ- მ-რ-ა-ი-ი- დ- პ-მ-დ-რ-თ-
-----------------------------------------
მე ვჭამ სენდვიჩს მარგარინით და პომიდორით.
0
m- --h-a- -e--v-c-----r-ar---t-d- p'----o--t.
m- v----- s-------- m--------- d- p----------
m- v-h-a- s-n-v-c-s m-r-a-i-i- d- p-o-i-o-i-.
---------------------------------------------
me vch'am sendvichs margarinit da p'omidorit.
मी मार्गरीन आणि टोमॅटो घातलेले सॅन्डविच खात आहे.
მე ვჭამ სენდვიჩს მარგარინით და პომიდორით.
me vch'am sendvichs margarinit da p'omidorit.
आम्हाला पोळी आणि भात हवा / हवी आहे.
ჩვენ -უ---და -რინჯი გვ--რდ-ბა.
ჩ--- პ--- დ- ბ----- გ---------
ჩ-ე- პ-რ- დ- ბ-ი-ჯ- გ-ჭ-რ-ე-ა-
------------------------------
ჩვენ პური და ბრინჯი გვჭირდება.
0
chve- p---i -a-bri-j- -v----r-e--.
c---- p---- d- b----- g-----------
c-v-n p-u-i d- b-i-j- g-c-'-r-e-a-
----------------------------------
chven p'uri da brinji gvch'irdeba.
आम्हाला पोळी आणि भात हवा / हवी आहे.
ჩვენ პური და ბრინჯი გვჭირდება.
chven p'uri da brinji gvch'irdeba.
आम्हाला मासे आणि स्टीक्स हवे आहे.
ჩ--ნ-თ--ზი -ა სტ-ი-ი -ვჭირდ---.
ჩ--- თ---- დ- ს----- გ---------
ჩ-ე- თ-ვ-ი დ- ს-ე-კ- გ-ჭ-რ-ე-ა-
-------------------------------
ჩვენ თევზი და სტეიკი გვჭირდება.
0
c-v-n-tevzi da -t-e-------c---rdeb-.
c---- t---- d- s------- g-----------
c-v-n t-v-i d- s-'-i-'- g-c-'-r-e-a-
------------------------------------
chven tevzi da st'eik'i gvch'irdeba.
आम्हाला मासे आणि स्टीक्स हवे आहे.
ჩვენ თევზი და სტეიკი გვჭირდება.
chven tevzi da st'eik'i gvch'irdeba.
आम्हाला पिझ्झा आणि स्पागेटी हवे आहे.
ჩვე- პიცა-და-ს---ეტი-გვჭ-რ----.
ჩ--- პ--- დ- ს------ გ---------
ჩ-ე- პ-ც- დ- ს-ა-ე-ი გ-ჭ-რ-ე-ა-
-------------------------------
ჩვენ პიცა და სპაგეტი გვჭირდება.
0
c-v---p'i--a----sp-a-et'- -v--'-r-e--.
c---- p----- d- s-------- g-----------
c-v-n p-i-s- d- s-'-g-t-i g-c-'-r-e-a-
--------------------------------------
chven p'itsa da sp'aget'i gvch'irdeba.
आम्हाला पिझ्झा आणि स्पागेटी हवे आहे.
ჩვენ პიცა და სპაგეტი გვჭირდება.
chven p'itsa da sp'aget'i gvch'irdeba.
आम्हाला आणखी कोणत्या वस्तूंची गरज आहे?
კიდ-- ------ირ--ბა?
კ---- რ- გ---------
კ-დ-ვ რ- გ-ჭ-რ-ე-ა-
-------------------
კიდევ რა გვჭირდება?
0
k-id-v-ra --ch'-r---a?
k----- r- g-----------
k-i-e- r- g-c-'-r-e-a-
----------------------
k'idev ra gvch'irdeba?
आम्हाला आणखी कोणत्या वस्तूंची गरज आहे?
კიდევ რა გვჭირდება?
k'idev ra gvch'irdeba?
आम्हाला सूपसाठी गाजर आणि टोमॅटोंची गरज आहे.
ჩ--- --პ-------სტაფილ- -ა პომ--ორი -ვ-----ბა.
ჩ--- ს-------- ს------ დ- პ------- გ---------
ჩ-ე- ს-პ-ს-ვ-ს ს-ა-ი-ო დ- პ-მ-დ-რ- გ-ჭ-რ-ე-ა-
---------------------------------------------
ჩვენ სუპისთვის სტაფილო და პომიდორი გვჭირდება.
0
chv-n ---'--tv-- st----lo--a-p--m-dor----c-'-r-eba.
c---- s--------- s------- d- p-------- g-----------
c-v-n s-p-i-t-i- s-'-p-l- d- p-o-i-o-i g-c-'-r-e-a-
---------------------------------------------------
chven sup'istvis st'apilo da p'omidori gvch'irdeba.
आम्हाला सूपसाठी गाजर आणि टोमॅटोंची गरज आहे.
ჩვენ სუპისთვის სტაფილო და პომიდორი გვჭირდება.
chven sup'istvis st'apilo da p'omidori gvch'irdeba.
सुपरमार्केट कुठे आहे?
ს-- ა-ი------რ-----ტ-?
ს-- ა--- ს------------
ს-დ ა-ი- ს-პ-რ-ა-კ-ტ-?
----------------------
სად არის სუპერმარკეტი?
0
s-d ar-s s-p'e--a------i?
s-- a--- s---------------
s-d a-i- s-p-e-m-r-'-t-i-
-------------------------
sad aris sup'ermark'et'i?
सुपरमार्केट कुठे आहे?
სად არის სუპერმარკეტი?
sad aris sup'ermark'et'i?