माझ्या मैत्रीणीची मांजर
ჩ-მი -ეგო-რ-ს -ა-ა
ჩ___ მ_______ კ___
ჩ-მ- მ-გ-ბ-ი- კ-ტ-
------------------
ჩემი მეგობრის კატა
0
che-i--eg--------a-'a
c____ m_______ k_____
c-e-i m-g-b-i- k-a-'-
---------------------
chemi megobris k'at'a
माझ्या मैत्रीणीची मांजर
ჩემი მეგობრის კატა
chemi megobris k'at'a
माझ्या मित्राचा कुत्रा
ჩემ- მე--ბ-ის ძ---ი
ჩ___ მ_______ ძ____
ჩ-მ- მ-გ-ბ-ი- ძ-ღ-ი
-------------------
ჩემი მეგობრის ძაღლი
0
ch--- ---ob--- --a--li
c____ m_______ d______
c-e-i m-g-b-i- d-a-h-i
----------------------
chemi megobris dzaghli
माझ्या मित्राचा कुत्रा
ჩემი მეგობრის ძაღლი
chemi megobris dzaghli
माझ्या मुलांची खेळणी
ჩე-ი--ა--ვებ----ათამა-ოები
ჩ___ ბ________ ს__________
ჩ-მ- ბ-ვ-ვ-ბ-ს ს-თ-მ-შ-ე-ი
--------------------------
ჩემი ბავშვების სათამაშოები
0
chemi---v---e-i--sat-m-s-oe-i
c____ b_________ s___________
c-e-i b-v-h-e-i- s-t-m-s-o-b-
-----------------------------
chemi bavshvebis satamashoebi
माझ्या मुलांची खेळणी
ჩემი ბავშვების სათამაშოები
chemi bavshvebis satamashoebi
हा माझ्या सहका-याचा ओव्हरकोट आहे.
ეს------ჩ--- კ-ლ-გ-- ---ტო.
ე_ ა___ ჩ___ კ______ პ_____
ე- ა-ი- ჩ-მ- კ-ლ-გ-ს პ-ლ-ო-
---------------------------
ეს არის ჩემი კოლეგას პალტო.
0
e- a--s-c-e---k-----a--p-a-t'-.
e_ a___ c____ k_______ p_______
e- a-i- c-e-i k-o-e-a- p-a-t-o-
-------------------------------
es aris chemi k'olegas p'alt'o.
हा माझ्या सहका-याचा ओव्हरकोट आहे.
ეს არის ჩემი კოლეგას პალტო.
es aris chemi k'olegas p'alt'o.
ही माझ्या सहका-याची कार आहे.
ე- --მი კ-ლეგას ---ქ-ნაა.
ე_ ჩ___ კ______ მ________
ე- ჩ-მ- კ-ლ-გ-ს მ-ნ-ა-ა-.
-------------------------
ეს ჩემი კოლეგას მანქანაა.
0
es c-e-i k'o-eg-s man----a.
e_ c____ k_______ m________
e- c-e-i k-o-e-a- m-n-a-a-.
---------------------------
es chemi k'olegas mankanaa.
ही माझ्या सहका-याची कार आहे.
ეს ჩემი კოლეგას მანქანაა.
es chemi k'olegas mankanaa.
हे माझ्या सहका-याचे काम आहे.
ეს--ემი კო--გე-ი--ს------ა.
ე_ ჩ___ კ________ ს________
ე- ჩ-მ- კ-ლ-გ-ბ-ს ს-მ-შ-ო-.
---------------------------
ეს ჩემი კოლეგების სამუშაოა.
0
e- -hem- ---l------ ----sh--a.
e_ c____ k_________ s_________
e- c-e-i k-o-e-e-i- s-m-s-a-a-
------------------------------
es chemi k'olegebis samushaoa.
हे माझ्या सहका-याचे काम आहे.
ეს ჩემი კოლეგების სამუშაოა.
es chemi k'olegebis samushaoa.
शर्टचे बटण तुटले आहे.
პ-რ--გ-- -ი-ი ა-ყვე--ლი-.
პ_______ ღ___ ა__________
პ-რ-ნ-ზ- ღ-ლ- ა-ყ-ე-ი-ი-.
-------------------------
პერანგზე ღილი აწყვეტილია.
0
p'e-----e-gh-l-----'q--t-i--a.
p________ g____ a_____________
p-e-a-g-e g-i-i a-s-q-e-'-l-a-
------------------------------
p'erangze ghili ats'qvet'ilia.
शर्टचे बटण तुटले आहे.
პერანგზე ღილი აწყვეტილია.
p'erangze ghili ats'qvet'ilia.
गॅरेजची किल्ली हरवली आहे.
ა--ო-ად-ომ-- გა-აღებ- --კ-რგ--ია.
ა___________ გ_______ დ__________
ა-ტ-ს-დ-ო-ი- გ-ს-ღ-ბ- დ-კ-რ-უ-ი-.
---------------------------------
ავტოსადგომის გასაღები დაკარგულია.
0
a-t-o-a----is--a-a-he-- d---a---lia.
a____________ g________ d___________
a-t-o-a-g-m-s g-s-g-e-i d-k-a-g-l-a-
------------------------------------
avt'osadgomis gasaghebi dak'argulia.
गॅरेजची किल्ली हरवली आहे.
ავტოსადგომის გასაღები დაკარგულია.
avt'osadgomis gasaghebi dak'argulia.
साहेबांचा संगणक काम करत नाही.
უფ-ო-ის კ-მ---ტ-რი -აფ------ია.
უ______ კ_________ გ___________
უ-რ-ს-ს კ-მ-ი-ტ-რ- გ-ფ-ჭ-ბ-ლ-ა-
-------------------------------
უფროსის კომპიუტერი გაფუჭებულია.
0
up-os-s -'---'iut---i -a-uc----ulia.
u______ k____________ g_____________
u-r-s-s k-o-p-i-t-e-i g-p-c-'-b-l-a-
------------------------------------
uprosis k'omp'iut'eri gapuch'ebulia.
साहेबांचा संगणक काम करत नाही.
უფროსის კომპიუტერი გაფუჭებულია.
uprosis k'omp'iut'eri gapuch'ebulia.
मुलीचे आई-वडील कोण आहेत?
ვ-ნ----ა- გოგ---ს -შ------?
ვ__ ა____ გ______ მ________
ვ-ნ ა-ი-ნ გ-გ-ნ-ს მ-ო-ლ-ბ-?
---------------------------
ვინ არიან გოგონას მშობლები?
0
v-- -r-a- -o-on-- mshobl---?
v__ a____ g______ m_________
v-n a-i-n g-g-n-s m-h-b-e-i-
----------------------------
vin arian gogonas mshoblebi?
मुलीचे आई-वडील कोण आहेत?
ვინ არიან გოგონას მშობლები?
vin arian gogonas mshoblebi?
मी तिच्या आई-वडिलांच्या घरी कसा जाऊ शकतो?
რ------ი-ალ-მის---შ---ებ-ს -ა--ში?
რ____ მ____ მ___ მ________ ს______
რ-გ-რ მ-ვ-ლ მ-ს- მ-ო-ლ-ბ-ს ს-ხ-შ-?
----------------------------------
როგორ მივალ მისი მშობლების სახლში?
0
rog-r----a- m-si---h---eb-- -a-h-s--?
r____ m____ m___ m_________ s________
r-g-r m-v-l m-s- m-h-b-e-i- s-k-l-h-?
-------------------------------------
rogor mival misi mshoblebis sakhlshi?
मी तिच्या आई-वडिलांच्या घरी कसा जाऊ शकतो?
როგორ მივალ მისი მშობლების სახლში?
rogor mival misi mshoblebis sakhlshi?
घर रस्त्याच्या शेवटी आहे.
ს--ლ- -უ-ი- ბ-ლო- -გ--.
ს____ ქ____ ბ____ დ____
ს-ხ-ი ქ-ჩ-ს ბ-ლ-ს დ-ა-.
-----------------------
სახლი ქუჩის ბოლოს დგას.
0
sak--i k---is bo-os-----.
s_____ k_____ b____ d____
s-k-l- k-c-i- b-l-s d-a-.
-------------------------
sakhli kuchis bolos dgas.
घर रस्त्याच्या शेवटी आहे.
სახლი ქუჩის ბოლოს დგას.
sakhli kuchis bolos dgas.
स्वित्झरलॅन्डच्या राजधानीचे नाव काय आहे?
რა-ჰ-ვია--ვეი-ა------ედა--ლაქ-?
რ_ ჰ____ შ_________ დ__________
რ- ჰ-ვ-ა შ-ე-ც-რ-ი- დ-დ-ქ-ლ-ქ-?
-------------------------------
რა ჰქვია შვეიცარიის დედაქალაქს?
0
ra h---- --veits-ri-- ded-kala--?
r_ h____ s___________ d__________
r- h-v-a s-v-i-s-r-i- d-d-k-l-k-?
---------------------------------
ra hkvia shveitsariis dedakalaks?
स्वित्झरलॅन्डच्या राजधानीचे नाव काय आहे?
რა ჰქვია შვეიცარიის დედაქალაქს?
ra hkvia shveitsariis dedakalaks?
पुस्तकाचे शीर्षक काय आहे?
რა -რის ---ნი- -ა-ახე----?
რ_ ა___ წ_____ დ__________
რ- ა-ი- წ-გ-ი- დ-ს-ხ-ლ-ბ-?
--------------------------
რა არის წიგნის დასახელება?
0
r- ari- t--ig-is--as-khe--ba?
r_ a___ t_______ d___________
r- a-i- t-'-g-i- d-s-k-e-e-a-
-----------------------------
ra aris ts'ignis dasakheleba?
पुस्तकाचे शीर्षक काय आहे?
რა არის წიგნის დასახელება?
ra aris ts'ignis dasakheleba?
शेजा-यांच्या मुलांची नावे काय आहेत?
რ--ჰქ-ი-თ მ---ბლ---- ბა-შ--ბ-?
რ_ ჰ_____ მ_________ ბ________
რ- ჰ-ვ-ა- მ-ზ-ბ-ე-ი- ბ-ვ-ვ-ბ-?
------------------------------
რა ჰქვიათ მეზობლების ბავშვებს?
0
ra--kv-a- --z--l-b---b---h--bs?
r_ h_____ m_________ b_________
r- h-v-a- m-z-b-e-i- b-v-h-e-s-
-------------------------------
ra hkviat mezoblebis bavshvebs?
शेजा-यांच्या मुलांची नावे काय आहेत?
რა ჰქვიათ მეზობლების ბავშვებს?
ra hkviat mezoblebis bavshvebs?
मुलांच्या सुट्ट्या कधी आहेत?
რო-ი- --ი- სკო----არ---ა-ე-ი?
რ____ ა___ ს_____ ა__________
რ-დ-ს ა-ი- ს-ო-ი- ა-დ-დ-გ-ბ-?
-----------------------------
როდის არის სკოლის არდადაგები?
0
r--i- --i-------i---r-ada----?
r____ a___ s______ a__________
r-d-s a-i- s-'-l-s a-d-d-g-b-?
------------------------------
rodis aris sk'olis ardadagebi?
मुलांच्या सुट्ट्या कधी आहेत?
როდის არის სკოლის არდადაგები?
rodis aris sk'olis ardadagebi?
डॉक्टरांशी भेटण्याच्या वेळा काय आहेत?
რ--ის -ქ-ს ------მ-ღე--ს ს---ები?
რ____ ა___ ე____ მ______ ს_______
რ-დ-ს ა-ვ- ე-ი-ს მ-ღ-ბ-ს ს-ა-ე-ი-
---------------------------------
როდის აქვს ექიმს მიღების საათები?
0
ro--s-a--s ----- -igheb-- saa----?
r____ a___ e____ m_______ s_______
r-d-s a-v- e-i-s m-g-e-i- s-a-e-i-
----------------------------------
rodis akvs ekims mighebis saatebi?
डॉक्टरांशी भेटण्याच्या वेळा काय आहेत?
როდის აქვს ექიმს მიღების საათები?
rodis akvs ekims mighebis saatebi?
संग्रहालय कोणत्या वेळी उघडे असते?
როდის -რ-- -უზე-მის -ია?
რ____ ა___ მ_______ ღ___
რ-დ-ს ა-ი- მ-ზ-უ-ი- ღ-ა-
------------------------
როდის არის მუზეუმის ღია?
0
r-d-s ---- --z------ghia?
r____ a___ m_______ g____
r-d-s a-i- m-z-u-i- g-i-?
-------------------------
rodis aris muzeumis ghia?
संग्रहालय कोणत्या वेळी उघडे असते?
როდის არის მუზეუმის ღია?
rodis aris muzeumis ghia?