पुढचे गॅस स्टेशन कुठे आहे?
ს-დ ა--- ----ო-ს-----ზ--გ--ა-ა-----ა--ურ-?
ს-- ა--- უ------- ბ-------------- ს-------
ს-დ ა-ი- უ-ხ-ო-ს- ბ-ნ-ი-გ-ს-მ-რ-ი ს-დ-უ-ი-
------------------------------------------
სად არის უახლოესი ბენზინგასამართი სადგური?
0
s-d ar---u-kh-o-si benzin-----a-t- -a-----?
s-- a--- u-------- b-------------- s-------
s-d a-i- u-k-l-e-i b-n-i-g-s-m-r-i s-d-u-i-
-------------------------------------------
sad aris uakhloesi benzingasamarti sadguri?
पुढचे गॅस स्टेशन कुठे आहे?
სად არის უახლოესი ბენზინგასამართი სადგური?
sad aris uakhloesi benzingasamarti sadguri?
माझ्या गाडीच्या चाकातली हवा निघाली आहे.
ს-ბურ-ვი-დ-მე--ა.
ს------- დ-------
ს-ბ-რ-ვ- დ-მ-შ-ა-
-----------------
საბურავი დამეშვა.
0
s-b-r--i-da--s-v-.
s------- d--------
s-b-r-v- d-m-s-v-.
------------------
saburavi dameshva.
माझ्या गाडीच्या चाकातली हवा निघाली आहे.
საბურავი დამეშვა.
saburavi dameshva.
आपण टायर बदलून द्याल का?
შე-ი-ლ-ა---ა---ა---გამო-ვა-ოთ?
შ-------- ს------- გ----------
შ-გ-ძ-ი-თ ს-ბ-რ-ვ- გ-მ-ც-ა-ო-?
------------------------------
შეგიძლიათ საბურავი გამოცვალოთ?
0
shegidzli-t sa-u-----ga--tsval-t?
s---------- s------- g-----------
s-e-i-z-i-t s-b-r-v- g-m-t-v-l-t-
---------------------------------
shegidzliat saburavi gamotsvalot?
आपण टायर बदलून द्याल का?
შეგიძლიათ საბურავი გამოცვალოთ?
shegidzliat saburavi gamotsvalot?
मला काही लिटर डीझल पाहिजे.
მ-ი--ე---რ-მ-ე-------ტრ--დ-ზ---.
მ------- რ-------- ლ---- დ------
მ-ი-დ-ბ- რ-მ-ე-ი-ე ლ-ტ-ი დ-ზ-ლ-.
--------------------------------
მჭირდება რამდენიმე ლიტრი დიზელი.
0
mch--rde-a-ramd---me--it'r----zeli.
m--------- r-------- l----- d------
m-h-i-d-b- r-m-e-i-e l-t-r- d-z-l-.
-----------------------------------
mch'irdeba ramdenime lit'ri dizeli.
मला काही लिटर डीझल पाहिजे.
მჭირდება რამდენიმე ლიტრი დიზელი.
mch'irdeba ramdenime lit'ri dizeli.
माझ्याजवळ आणखी गॅस नाही.
ბენზინ- ა--რ-მ--ვ-.
ბ------ ა--- მ-----
ბ-ნ-ი-ი ა-ა- მ-ქ-ს-
-------------------
ბენზინი აღარ მაქვს.
0
be-------g-a- -----.
b------ a---- m-----
b-n-i-i a-h-r m-k-s-
--------------------
benzini aghar makvs.
माझ्याजवळ आणखी गॅस नाही.
ბენზინი აღარ მაქვს.
benzini aghar makvs.
आपल्याजवळ गॅसचा डबा आहे का?
გაქ-- ს-თ--ა-ი----ა--ს-რი?
გ---- ს--------- კ--------
გ-ქ-თ ს-თ-დ-რ-გ- კ-ნ-ს-რ-?
--------------------------
გაქვთ სათადარიგო კანისტრი?
0
gakv--sa-a-a---o-k'a-i--'--?
g---- s--------- k----------
g-k-t s-t-d-r-g- k-a-i-t-r-?
----------------------------
gakvt satadarigo k'anist'ri?
आपल्याजवळ गॅसचा डबा आहे का?
გაქვთ სათადარიგო კანისტრი?
gakvt satadarigo k'anist'ri?
इथे फोन करण्याची सोय कुठे आहे?
ს-ი-ა----იძლ-ბ- -ავრეკ-?
ს----- შ------- დ-------
ს-ი-ა- შ-ი-ლ-ბ- დ-ვ-ე-ო-
------------------------
საიდან შეიძლება დავრეკო?
0
sai-an s-e-d-leba-d--rek'o?
s----- s--------- d--------
s-i-a- s-e-d-l-b- d-v-e-'-?
---------------------------
saidan sheidzleba davrek'o?
इथे फोन करण्याची सोय कुठे आहे?
საიდან შეიძლება დავრეკო?
saidan sheidzleba davrek'o?
माझी बिघडलेली गाडी टोईंग करून नेण्याची सेवा मला हवी आहे.
ე-ა-უ-ტ--- ------ბ-.
ე--------- მ--------
ე-ა-უ-ტ-რ- მ-ი-დ-ბ-.
--------------------
ევაკუატორი მჭირდება.
0
e--k-ua---ri--c-'i-d-ba.
e----------- m----------
e-a-'-a-'-r- m-h-i-d-b-.
------------------------
evak'uat'ori mch'irdeba.
माझी बिघडलेली गाडी टोईंग करून नेण्याची सेवा मला हवी आहे.
ევაკუატორი მჭირდება.
evak'uat'ori mch'irdeba.
मी गॅरेज शोधतो / शोधते आहे.
ვუ-კა------ა-------.
ვ------------ ვ-----
ვ-ლ-ა-ი-ა-ი-ს ვ-ძ-ბ-
--------------------
ვულკანიზაციას ვეძებ.
0
vu-k---i--tsia- v--z--.
v-------------- v------
v-l-'-n-z-t-i-s v-d-e-.
-----------------------
vulk'anizatsias vedzeb.
मी गॅरेज शोधतो / शोधते आहे.
ვულკანიზაციას ვეძებ.
vulk'anizatsias vedzeb.
अपघात झाला आहे.
ავარ-ა--ო---.
ა----- მ-----
ა-ა-ი- მ-ხ-ა-
-------------
ავარია მოხდა.
0
av--ia----h--.
a----- m------
a-a-i- m-k-d-.
--------------
avaria mokhda.
अपघात झाला आहे.
ავარია მოხდა.
avaria mokhda.
इथे सर्वात जवळचा टेलिफोन बूथ कुठे आहे?
ს-- ა-ი--უ--ლო-ს- -ე-----ი?
ს-- ა--- უ------- ტ--------
ს-დ ა-ი- უ-ხ-ო-ს- ტ-ლ-ფ-ნ-?
---------------------------
სად არის უახლოესი ტელეფონი?
0
s----ris --kh--e-i---e-epo-i?
s-- a--- u-------- t---------
s-d a-i- u-k-l-e-i t-e-e-o-i-
-----------------------------
sad aris uakhloesi t'eleponi?
इथे सर्वात जवळचा टेलिफोन बूथ कुठे आहे?
სად არის უახლოესი ტელეფონი?
sad aris uakhloesi t'eleponi?
आपल्याजवळ मोबाईल फोन आहे का?
თ----ო---რ გა--თ მობ-ლუ-- -ელ-ფ---?
თ-- ხ-- ა- გ---- მ------- ტ--------
თ-ნ ხ-მ ა- გ-ქ-თ მ-ბ-ლ-რ- ტ-ლ-ფ-ნ-?
-----------------------------------
თან ხომ არ გაქვთ მობილური ტელეფონი?
0
t-- -ho- -r-g-kvt -obi-uri--'e--p---?
t-- k--- a- g---- m------- t---------
t-n k-o- a- g-k-t m-b-l-r- t-e-e-o-i-
-------------------------------------
tan khom ar gakvt mobiluri t'eleponi?
आपल्याजवळ मोबाईल फोन आहे का?
თან ხომ არ გაქვთ მობილური ტელეფონი?
tan khom ar gakvt mobiluri t'eleponi?
आम्हांला मदतीची गरज आहे.
ჩ-ენ---ხმა--ბ- -ვ-----ბ-.
ჩ--- დ-------- გ---------
ჩ-ე- დ-ხ-ა-ე-ა გ-ჭ-რ-ე-ა-
-------------------------
ჩვენ დახმარება გვჭირდება.
0
ch-en-dakhm-re-a-g-c-'---e-a.
c---- d--------- g-----------
c-v-n d-k-m-r-b- g-c-'-r-e-a-
-----------------------------
chven dakhmareba gvch'irdeba.
आम्हांला मदतीची गरज आहे.
ჩვენ დახმარება გვჭირდება.
chven dakhmareba gvch'irdeba.
डॉक्टरांना बोलवा.
გ--ო-ძ-ხ-- ე-ი-ი!
გ--------- ე-----
გ-მ-ი-ა-ე- ე-ი-ი-
-----------------
გამოიძახეთ ექიმი!
0
g-mo-d--khe- --i-i!
g----------- e-----
g-m-i-z-k-e- e-i-i-
-------------------
gamoidzakhet ekimi!
डॉक्टरांना बोलवा.
გამოიძახეთ ექიმი!
gamoidzakhet ekimi!
पोलिसांना बोलवा.
გა-ო-ძახ-- -ო-ი---!
გ--------- პ-------
გ-მ-ი-ა-ე- პ-ლ-ც-ა-
-------------------
გამოიძახეთ პოლიცია!
0
ga-oi-z-k----p'-li-s--!
g----------- p---------
g-m-i-z-k-e- p-o-i-s-a-
-----------------------
gamoidzakhet p'olitsia!
पोलिसांना बोलवा.
გამოიძახეთ პოლიცია!
gamoidzakhet p'olitsia!
कृपया आपली ओळखपत्रे / कागदपत्रे दाखवा.
თქ---ი ---უ-ები,--- --იძ-ებ-.
თ----- ს-------- თ- შ--------
თ-ვ-ნ- ს-ბ-თ-ბ-, თ- შ-ი-ლ-ბ-.
-----------------------------
თქვენი საბუთები, თუ შეიძლება.
0
t-ve-i-s---t---, -u -h--d-l--a.
t----- s-------- t- s----------
t-v-n- s-b-t-b-, t- s-e-d-l-b-.
-------------------------------
tkveni sabutebi, tu sheidzleba.
कृपया आपली ओळखपत्रे / कागदपत्रे दाखवा.
თქვენი საბუთები, თუ შეიძლება.
tkveni sabutebi, tu sheidzleba.
कृपया आपला परवाना दाखवा.
თქვ-ნი მა----ს---წ-ო-ა,-თ---ე----ბ-.
თ----- მ------ მ------- თ- შ--------
თ-ვ-ნ- მ-რ-ვ-ს მ-წ-ო-ა- თ- შ-ი-ლ-ბ-.
------------------------------------
თქვენი მართვის მოწმობა, თუ შეიძლება.
0
tk--ni ma--v-s m----m---, -- she---leb-.
t----- m------ m--------- t- s----------
t-v-n- m-r-v-s m-t-'-o-a- t- s-e-d-l-b-.
----------------------------------------
tkveni martvis mots'moba, tu sheidzleba.
कृपया आपला परवाना दाखवा.
თქვენი მართვის მოწმობა, თუ შეიძლება.
tkveni martvis mots'moba, tu sheidzleba.
कृपया गाडीचे कागदपत्र दाखवा.
თ---ნი-სატვ-რ-ო-ავ-ომობილ-- -ოწ----, თ--შ-ი-ლე--.
თ----- ს------- ა---------- მ------- თ- შ--------
თ-ვ-ნ- ს-ტ-ი-თ- ა-ტ-მ-ბ-ლ-ს მ-წ-ო-ა- თ- შ-ი-ლ-ბ-.
-------------------------------------------------
თქვენი სატვირთო ავტომობილის მოწმობა, თუ შეიძლება.
0
tk--ni---t--ir-- avt'om-bi--- ---s'-o-a- tu----i-z-e--.
t----- s-------- a----------- m--------- t- s----------
t-v-n- s-t-v-r-o a-t-o-o-i-i- m-t-'-o-a- t- s-e-d-l-b-.
-------------------------------------------------------
tkveni sat'virto avt'omobilis mots'moba, tu sheidzleba.
कृपया गाडीचे कागदपत्र दाखवा.
თქვენი სატვირთო ავტომობილის მოწმობა, თუ შეიძლება.
tkveni sat'virto avt'omobilis mots'moba, tu sheidzleba.