musieć
м-ра
м---
м-р-
----
мора
0
m--a
m---
m-r-
----
mora
Muszę wysłać ten list.
М-р-м -- го -сп--та- пи-м---.
М---- д- г- и------- п-------
М-р-м д- г- и-п-а-а- п-с-о-о-
-----------------------------
Морам да го испратам писмото.
0
Moram--- guo-is-rat-- -ism---.
M---- d- g-- i------- p-------
M-r-m d- g-o i-p-a-a- p-s-o-o-
------------------------------
Moram da guo ispratam pismoto.
Muszę wysłać ten list.
Морам да го испратам писмото.
Moram da guo ispratam pismoto.
Muszę zapłacić za hotel.
М--ам -- -о----та--х-т-лот.
М---- д- г- п----- х-------
М-р-м д- г- п-а-а- х-т-л-т-
---------------------------
Морам да го платам хотелот.
0
M-ram -a--u- pl-tam--hot---ot.
M---- d- g-- p----- k---------
M-r-m d- g-o p-a-a- k-o-y-l-t-
------------------------------
Moram da guo platam khotyelot.
Muszę zapłacić za hotel.
Морам да го платам хотелот.
Moram da guo platam khotyelot.
Musisz wstać wcześnie.
Мо--------та-е- ---о.
М---- д- с----- р----
М-р-ш д- с-а-е- р-н-.
---------------------
Мораш да станеш рано.
0
Mo-a----a-s-a--e-h-ran-.
M----- d- s------- r----
M-r-s- d- s-a-y-s- r-n-.
------------------------
Morash da stanyesh rano.
Musisz wstać wcześnie.
Мораш да станеш рано.
Morash da stanyesh rano.
Musisz dużo pracować.
Мор----а -а-о-и- м-о--.
М---- д- р------ м-----
М-р-ш д- р-б-т-ш м-о-у-
-----------------------
Мораш да работиш многу.
0
Moras- d--r-botish -no---o.
M----- d- r------- m-------
M-r-s- d- r-b-t-s- m-o-u-o-
---------------------------
Morash da rabotish mnoguoo.
Musisz dużo pracować.
Мораш да работиш многу.
Morash da rabotish mnoguoo.
Musisz być punktualnie.
Мораш-да -и-еш -оч--.
М---- д- б---- т-----
М-р-ш д- б-д-ш т-ч-н-
---------------------
Мораш да бидеш точен.
0
Mor--- -- -i--es- toch---.
M----- d- b------ t-------
M-r-s- d- b-d-e-h t-c-y-n-
--------------------------
Morash da bidyesh tochyen.
Musisz być punktualnie.
Мораш да бидеш точен.
Morash da bidyesh tochyen.
On musi zatankować.
Тој--о-а -- напо-н- бензи-.
Т-- м--- д- н------ б------
Т-ј м-р- д- н-п-л-и б-н-и-.
---------------------------
Тој мора да наполни бензин.
0
Toј -----d- napolni by-nz--.
T-- m--- d- n------ b-------
T-ј m-r- d- n-p-l-i b-e-z-n-
----------------------------
Toј mora da napolni byenzin.
On musi zatankować.
Тој мора да наполни бензин.
Toј mora da napolni byenzin.
On musi naprawić samochód.
Тој мора--а го-п-п-ав---втомо---от-----з---т-.
Т-- м--- д- г- п------ а---------- / в--------
Т-ј м-р- д- г- п-п-а-и а-т-м-б-л-т / в-з-л-т-.
----------------------------------------------
Тој мора да го поправи автомобилот / возилото.
0
To---or- -- --o popra-i-a----obil-----vo-i-o--.
T-- m--- d- g-- p------ a---------- / v--------
T-ј m-r- d- g-o p-p-a-i a-t-m-b-l-t / v-z-l-t-.
-----------------------------------------------
Toј mora da guo popravi avtomobilot / voziloto.
On musi naprawić samochód.
Тој мора да го поправи автомобилот / возилото.
Toј mora da guo popravi avtomobilot / voziloto.
On musi umyć samochód.
То-----а -а г---з--е---т--о-ил-- /-в-з-ло--.
Т-- м--- д- г- и---- а---------- / в--------
Т-ј м-р- д- г- и-м-е а-т-м-б-л-т / в-з-л-т-.
--------------------------------------------
Тој мора да го измие автомобилот / возилото.
0
T-ј--or- -- -uo iz---e-a-tom--i--t / -o-i-o-o.
T-- m--- d- g-- i----- a---------- / v--------
T-ј m-r- d- g-o i-m-y- a-t-m-b-l-t / v-z-l-t-.
----------------------------------------------
Toј mora da guo izmiye avtomobilot / voziloto.
On musi umyć samochód.
Тој мора да го измие автомобилот / возилото.
Toј mora da guo izmiye avtomobilot / voziloto.
Ona musi zrobić zakupy.
Та- --ра д- --зару-а.
Т-- м--- д- п--------
Т-а м-р- д- п-з-р-в-.
---------------------
Таа мора да пазарува.
0
T-a--or- -a---z--o-v-.
T-- m--- d- p---------
T-a m-r- d- p-z-r-o-a-
----------------------
Taa mora da pazaroova.
Ona musi zrobić zakupy.
Таа мора да пазарува.
Taa mora da pazaroova.
Ona musi posprzątać mieszkanie.
Т-а--о-а-д- го--и-ти -тан--.
Т-- м--- д- г- ч---- с------
Т-а м-р- д- г- ч-с-и с-а-о-.
----------------------------
Таа мора да го чисти станот.
0
T-a--o----a -u- ch--t--s--n-t.
T-- m--- d- g-- c----- s------
T-a m-r- d- g-o c-i-t- s-a-o-.
------------------------------
Taa mora da guo chisti stanot.
Ona musi posprzątać mieszkanie.
Таа мора да го чисти станот.
Taa mora da guo chisti stanot.
Ona musi zrobić pranie.
Т----ор--да -- ------л---ата.
Т-- м--- д- г- п--- а--------
Т-а м-р- д- г- п-р- а-и-т-т-.
-----------------------------
Таа мора да ги пере алиштата.
0
T-- -or- da-gui p-e--e --ishta-a.
T-- m--- d- g-- p----- a---------
T-a m-r- d- g-i p-e-y- a-i-h-a-a-
---------------------------------
Taa mora da gui pyerye alishtata.
Ona musi zrobić pranie.
Таа мора да ги пере алиштата.
Taa mora da gui pyerye alishtata.
Musimy zaraz iść do szkoły.
Ни--м-раме--е-на--да од-м- н- у-ил--т-.
Н-- м----- в----- д- о---- н- у--------
Н-е м-р-м- в-д-а- д- о-и-е н- у-и-и-т-.
---------------------------------------
Ние мораме веднаш да одиме на училиште.
0
Niy- m---mye-v-e---sh----odi-y- -a--och--i--ty-.
N--- m------ v------- d- o----- n- o------------
N-y- m-r-m-e v-e-n-s- d- o-i-y- n- o-c-i-i-h-y-.
------------------------------------------------
Niye moramye vyednash da odimye na oochilishtye.
Musimy zaraz iść do szkoły.
Ние мораме веднаш да одиме на училиште.
Niye moramye vyednash da odimye na oochilishtye.
Musimy zaraz iść do pracy.
Н-- мо-ам---------да------ -а -або-а.
Н-- м----- в----- д- о---- н- р------
Н-е м-р-м- в-д-а- д- о-и-е н- р-б-т-.
-------------------------------------
Ние мораме веднаш да одиме на работа.
0
N-ye mor--ye---ed-a-h-d- -d-m-e -a r---ta.
N--- m------ v------- d- o----- n- r------
N-y- m-r-m-e v-e-n-s- d- o-i-y- n- r-b-t-.
------------------------------------------
Niye moramye vyednash da odimye na rabota.
Musimy zaraz iść do pracy.
Ние мораме веднаш да одиме на работа.
Niye moramye vyednash da odimye na rabota.
Musimy zaraz iść do lekarza.
Ни- ---а-- в--наш----од-м- -а-л-ка-.
Н-- м----- в----- д- о---- н- л-----
Н-е м-р-м- в-д-а- д- о-и-е н- л-к-р-
------------------------------------
Ние мораме веднаш да одиме на лекар.
0
N-y--mor-mye---ed-ash--a -d-m--------ek--.
N--- m------ v------- d- o----- n- l------
N-y- m-r-m-e v-e-n-s- d- o-i-y- n- l-e-a-.
------------------------------------------
Niye moramye vyednash da odimye na lyekar.
Musimy zaraz iść do lekarza.
Ние мораме веднаш да одиме на лекар.
Niye moramye vyednash da odimye na lyekar.
Musicie poczekać na autobus.
Ви- м-ра-е -а--- ----те -втобу--т.
В-- м----- д- г- ч----- а---------
В-е м-р-т- д- г- ч-к-т- а-т-б-с-т-
----------------------------------
Вие морате да го чекате автобусот.
0
V--e -o-aty- d---u--ch-----ye -vto----ot.
V--- m------ d- g-- c-------- a----------
V-y- m-r-t-e d- g-o c-y-k-t-e a-t-b-o-o-.
-----------------------------------------
Viye moratye da guo chyekatye avtoboosot.
Musicie poczekać na autobus.
Вие морате да го чекате автобусот.
Viye moratye da guo chyekatye avtoboosot.
Musicie poczekać na pociąg.
Вие-----те--а го-чека-е-во-от.
В-- м----- д- г- ч----- в-----
В-е м-р-т- д- г- ч-к-т- в-з-т-
------------------------------
Вие морате да го чекате возот.
0
V----m--a-y--d- -uo --ye-atye--ozo-.
V--- m------ d- g-- c-------- v-----
V-y- m-r-t-e d- g-o c-y-k-t-e v-z-t-
------------------------------------
Viye moratye da guo chyekatye vozot.
Musicie poczekać na pociąg.
Вие морате да го чекате возот.
Viye moratye da guo chyekatye vozot.
Musicie poczekać na taksówkę.
В-е-м--а---да-го--е-ате т----то.
В-- м----- д- г- ч----- т-------
В-е м-р-т- д- г- ч-к-т- т-к-и-о-
--------------------------------
Вие морате да го чекате таксито.
0
V-ye m--a--e--a g----hyek-ty---ak-it-.
V--- m------ d- g-- c-------- t-------
V-y- m-r-t-e d- g-o c-y-k-t-e t-k-i-o-
--------------------------------------
Viye moratye da guo chyekatye taksito.
Musicie poczekać na taksówkę.
Вие морате да го чекате таксито.
Viye moratye da guo chyekatye taksito.