நான் நீல உடை அணிந்து கொண்டு இருக்கிறேன்.
На мені с-н--плат--.
Н- м--- с--- п------
Н- м-н- с-н- п-а-т-.
--------------------
На мені синє плаття.
0
N- me-i -yn-e-p---ty-.
N- m--- s---- p-------
N- m-n- s-n-e p-a-t-a-
----------------------
Na meni synye plattya.
நான் நீல உடை அணிந்து கொண்டு இருக்கிறேன்.
На мені синє плаття.
Na meni synye plattya.
நான் சிகப்பு உடை அணிந்து கொண்டு இருக்கிறேன்.
Н- -е-і---р-о-- -л-ття.
Н- м--- ч------ п------
Н- м-н- ч-р-о-е п-а-т-.
-----------------------
На мені червоне плаття.
0
Na-------h-r-one -latt--.
N- m--- c------- p-------
N- m-n- c-e-v-n- p-a-t-a-
-------------------------
Na meni chervone plattya.
நான் சிகப்பு உடை அணிந்து கொண்டு இருக்கிறேன்.
На мені червоне плаття.
Na meni chervone plattya.
நான் பச்சை உடை அணிந்து கொண்டு இருக்கிறேன்.
Н---е---зел--е-п----я.
Н- м--- з----- п------
Н- м-н- з-л-н- п-а-т-.
----------------------
На мені зелене плаття.
0
Na-men- -e--ne--latt-a.
N- m--- z----- p-------
N- m-n- z-l-n- p-a-t-a-
-----------------------
Na meni zelene plattya.
நான் பச்சை உடை அணிந்து கொண்டு இருக்கிறேன்.
На мені зелене плаття.
Na meni zelene plattya.
நான் ஒரு கருப்பு நிறப்பையை வாங்குகிறேன்.
Я-ку--ю-чорну -умку.
Я к---- ч---- с-----
Я к-п-ю ч-р-у с-м-у-
--------------------
Я купую чорну сумку.
0
YA--u-uyu---or-u-su-k-.
Y- k----- c----- s-----
Y- k-p-y- c-o-n- s-m-u-
-----------------------
YA kupuyu chornu sumku.
நான் ஒரு கருப்பு நிறப்பையை வாங்குகிறேன்.
Я купую чорну сумку.
YA kupuyu chornu sumku.
நான் ஒரு பழுப்பு நிறப்பையை வாங்குகிறேன்.
Я--у--ю к-----е-у--ум-у.
Я к---- к-------- с-----
Я к-п-ю к-р-ч-е-у с-м-у-
------------------------
Я купую коричневу сумку.
0
Y- -u-uyu----y-h--vu----ku.
Y- k----- k--------- s-----
Y- k-p-y- k-r-c-n-v- s-m-u-
---------------------------
YA kupuyu korychnevu sumku.
நான் ஒரு பழுப்பு நிறப்பையை வாங்குகிறேன்.
Я купую коричневу сумку.
YA kupuyu korychnevu sumku.
நான் ஒரு வெள்ளை நிறப்பையை வாங்குகிறேன்.
Я к-п---б--- -у--у.
Я к---- б--- с-----
Я к-п-ю б-л- с-м-у-
-------------------
Я купую білу сумку.
0
YA --puyu--i-- s---u.
Y- k----- b--- s-----
Y- k-p-y- b-l- s-m-u-
---------------------
YA kupuyu bilu sumku.
நான் ஒரு வெள்ளை நிறப்பையை வாங்குகிறேன்.
Я купую білу сумку.
YA kupuyu bilu sumku.
எனக்கு ஒரு புதிய கார் தேவை.
Мені -о---бе- ----й-авт---б-ль.
М--- п------- н---- а----------
М-н- п-т-і-е- н-в-й а-т-м-б-л-.
-------------------------------
Мені потрібен новий автомобіль.
0
Meni--o----en-n--y----vto--bil-.
M--- p------- n----- a----------
M-n- p-t-i-e- n-v-y- a-t-m-b-l-.
--------------------------------
Meni potriben novyy̆ avtomobilʹ.
எனக்கு ஒரு புதிய கார் தேவை.
Мені потрібен новий автомобіль.
Meni potriben novyy̆ avtomobilʹ.
எனக்கு ஒரு துரிதமான கார் தேவை.
М-н--по-р---н-ш---к-- --то-о-і-ь.
М--- п------- ш------ а----------
М-н- п-т-і-е- ш-и-к-й а-т-м-б-л-.
---------------------------------
Мені потрібен швидкий автомобіль.
0
Meni -o---ben s-vyd-y-̆ --t---b--ʹ.
M--- p------- s-------- a----------
M-n- p-t-i-e- s-v-d-y-̆ a-t-m-b-l-.
-----------------------------------
Meni potriben shvydkyy̆ avtomobilʹ.
எனக்கு ஒரு துரிதமான கார் தேவை.
Мені потрібен швидкий автомобіль.
Meni potriben shvydkyy̆ avtomobilʹ.
எனக்கு ஒரு வசதியான கார் தேவை.
Ме---п---іб-н----ч--й-авт-м-б-л-.
М--- п------- з------ а----------
М-н- п-т-і-е- з-у-н-й а-т-м-б-л-.
---------------------------------
Мені потрібен зручний автомобіль.
0
Meni-po-----n -ru----y̆-------bil-.
M--- p------- z-------- a----------
M-n- p-t-i-e- z-u-h-y-̆ a-t-m-b-l-.
-----------------------------------
Meni potriben zruchnyy̆ avtomobilʹ.
எனக்கு ஒரு வசதியான கார் தேவை.
Мені потрібен зручний автомобіль.
Meni potriben zruchnyy̆ avtomobilʹ.
மேலே ஒரு வயதான பெண்மணி வசிக்கிறாள்.
Та- -аго----ив---та----і-ка.
Т-- н----- ж--- с---- ж-----
Т-м н-г-р- ж-в- с-а-а ж-н-а-
----------------------------
Там нагорі живе стара жінка.
0
T-m --h-------ve -t----zhin--.
T-- n----- z---- s---- z------
T-m n-h-r- z-y-e s-a-a z-i-k-.
------------------------------
Tam nahori zhyve stara zhinka.
மேலே ஒரு வயதான பெண்மணி வசிக்கிறாள்.
Там нагорі живе стара жінка.
Tam nahori zhyve stara zhinka.
மேலே ஒரு பருமனான பெண்மணி வசிக்கிறாள்.
Т-- --го-і -иве--овс-а ---к-.
Т-- н----- ж--- т----- ж-----
Т-м н-г-р- ж-в- т-в-т- ж-н-а-
-----------------------------
Там нагорі живе товста жінка.
0
Ta--na-o-i--hy-- tovsta ---n--.
T-- n----- z---- t----- z------
T-m n-h-r- z-y-e t-v-t- z-i-k-.
-------------------------------
Tam nahori zhyve tovsta zhinka.
மேலே ஒரு பருமனான பெண்மணி வசிக்கிறாள்.
Там нагорі живе товста жінка.
Tam nahori zhyve tovsta zhinka.
கீழே ஓர் ஆர்வமுள்ள பெண்மணி வசிக்கிறாள்.
Т-- ---зу-ж--е д-п-------ж--к-.
Т-- в---- ж--- д-------- ж-----
Т-м в-и-у ж-в- д-п-т-и-а ж-н-а-
-------------------------------
Там внизу живе допитлива жінка.
0
T-m -nyzu -hy-- do----y-- zh-n--.
T-- v---- z---- d-------- z------
T-m v-y-u z-y-e d-p-t-y-a z-i-k-.
---------------------------------
Tam vnyzu zhyve dopytlyva zhinka.
கீழே ஓர் ஆர்வமுள்ள பெண்மணி வசிக்கிறாள்.
Там внизу живе допитлива жінка.
Tam vnyzu zhyve dopytlyva zhinka.
எங்கள் விருந்தாளிகள் நல்ல மனிதர்களாக இருந்தார்கள்.
Н--і-----і -у-- --б-я----и-л--ь--.
Н--- г---- б--- л--------- л------
Н-ш- г-с-і б-л- л-б-я-н-м- л-д-м-.
----------------------------------
Наші гості були люб’язними людьми.
0
Na-h------i---l- lyub'------- ly-----.
N---- h---- b--- l----------- l-------
N-s-i h-s-i b-l- l-u-'-a-n-m- l-u-ʹ-y-
--------------------------------------
Nashi hosti buly lyub'yaznymy lyudʹmy.
எங்கள் விருந்தாளிகள் நல்ல மனிதர்களாக இருந்தார்கள்.
Наші гості були люб’язними людьми.
Nashi hosti buly lyub'yaznymy lyudʹmy.
எங்கள் விருந்தாளிகள் பணிவான மனிதர்களாக இருந்தார்கள்.
Наш--г---і -у-и в----ив----люд---.
Н--- г---- б--- в--------- л------
Н-ш- г-с-і б-л- в-і-л-в-м- л-д-м-.
----------------------------------
Наші гості були ввічливими людьми.
0
Nas-- ho-t-----y vvi-hl--y-- --u-ʹ-y.
N---- h---- b--- v---------- l-------
N-s-i h-s-i b-l- v-i-h-y-y-y l-u-ʹ-y-
-------------------------------------
Nashi hosti buly vvichlyvymy lyudʹmy.
எங்கள் விருந்தாளிகள் பணிவான மனிதர்களாக இருந்தார்கள்.
Наші гості були ввічливими людьми.
Nashi hosti buly vvichlyvymy lyudʹmy.
எங்கள் விருந்தாளிகள் சுவாரஸ்யமான மனிதர்களாக இருந்தார்கள்.
Н-ші-го-т- --л----ка---и-----м-.
Н--- г---- б--- ц------- л------
Н-ш- г-с-і б-л- ц-к-в-м- л-д-м-.
--------------------------------
Наші гості були цікавими людьми.
0
Na--- ---t--bul---s-k---m---yu-ʹ-y.
N---- h---- b--- t-------- l-------
N-s-i h-s-i b-l- t-i-a-y-y l-u-ʹ-y-
-----------------------------------
Nashi hosti buly tsikavymy lyudʹmy.
எங்கள் விருந்தாளிகள் சுவாரஸ்யமான மனிதர்களாக இருந்தார்கள்.
Наші гості були цікавими людьми.
Nashi hosti buly tsikavymy lyudʹmy.
என் குழந்தைகள் நல்லவர்கள்.
Я---ю---лих-д-т-й.
Я м-- м---- д-----
Я м-ю м-л-х д-т-й-
------------------
Я маю милих дітей.
0
Y----yu -y--kh d--e--.
Y- m--- m----- d------
Y- m-y- m-l-k- d-t-y-.
----------------------
YA mayu mylykh ditey̆.
என் குழந்தைகள் நல்லவர்கள்.
Я маю милих дітей.
YA mayu mylykh ditey̆.
ஆனால் அண்டை வீட்டார் குழந்தைகள் குறும்பானவர்கள்.
Ал--с--і-и---ю-- з--вал-- ді-е-.
А-- с----- м---- з------- д-----
А-е с-с-д- м-ю-ь з-х-а-и- д-т-й-
--------------------------------
Але сусіди мають зухвалих дітей.
0
A-e--us--- m-yutʹ-zu-h-aly-h -i-e--.
A-- s----- m----- z--------- d------
A-e s-s-d- m-y-t- z-k-v-l-k- d-t-y-.
------------------------------------
Ale susidy mayutʹ zukhvalykh ditey̆.
ஆனால் அண்டை வீட்டார் குழந்தைகள் குறும்பானவர்கள்.
Але сусіди мають зухвалих дітей.
Ale susidy mayutʹ zukhvalykh ditey̆.
உங்கள் குழந்தைகள் நன்னடத்தை உள்ளவர்களா?
Ваш----т- ч--ні?
В--- д--- ч-----
В-ш- д-т- ч-м-і-
----------------
Ваші діти чемні?
0
Va--i di----h---i?
V---- d--- c------
V-s-i d-t- c-e-n-?
------------------
Vashi dity chemni?
உங்கள் குழந்தைகள் நன்னடத்தை உள்ளவர்களா?
Ваші діти чемні?
Vashi dity chemni?