| நான் நீல உடை அணிந்து கொண்டு இருக்கிறேன். |
Ме------кө--ө- -------ү--м.
М__ к__ к_____ к____ ж_____
М-н к-к к-й-ө- к-й-п ж-р-м-
---------------------------
Мен көк көйнөк кийип жүрөм.
0
M-n--ö- -ö-nö--ki-ip j---m.
M__ k__ k_____ k____ j_____
M-n k-k k-y-ö- k-y-p j-r-m-
---------------------------
Men kök köynök kiyip jüröm.
|
நான் நீல உடை அணிந்து கொண்டு இருக்கிறேன்.
Мен көк көйнөк кийип жүрөм.
Men kök köynök kiyip jüröm.
|
| நான் சிகப்பு உடை அணிந்து கொண்டு இருக்கிறேன். |
М-н-кы-ы--к--нөк-к-й-п ж-р-мү-.
М__ к____ к_____ к____ ж_______
М-н к-з-л к-й-ө- к-й-п ж-р-м-н-
-------------------------------
Мен кызыл көйнөк кийип жүрөмүн.
0
Men-k-z-l ----ök ki-i- -ü--m-n.
M__ k____ k_____ k____ j_______
M-n k-z-l k-y-ö- k-y-p j-r-m-n-
-------------------------------
Men kızıl köynök kiyip jürömün.
|
நான் சிகப்பு உடை அணிந்து கொண்டு இருக்கிறேன்.
Мен кызыл көйнөк кийип жүрөмүн.
Men kızıl köynök kiyip jürömün.
|
| நான் பச்சை உடை அணிந்து கொண்டு இருக்கிறேன். |
М-н жашы- -өйнө-----ип-жү-ө-үн.
М__ ж____ к_____ к____ ж_______
М-н ж-ш-л к-й-ө- к-й-п ж-р-м-н-
-------------------------------
Мен жашыл көйнөк кийип жүрөмүн.
0
M-n--aş---kö-nö- ---ip -üröm-n.
M__ j____ k_____ k____ j_______
M-n j-ş-l k-y-ö- k-y-p j-r-m-n-
-------------------------------
Men jaşıl köynök kiyip jürömün.
|
நான் பச்சை உடை அணிந்து கொண்டு இருக்கிறேன்.
Мен жашыл көйнөк кийип жүрөмүн.
Men jaşıl köynök kiyip jürömün.
|
| நான் ஒரு கருப்பு நிறப்பையை வாங்குகிறேன். |
М---ка-а--умк--сат-- а-а-ын.
М__ к___ с____ с____ а______
М-н к-р- с-м-а с-т-п а-а-ы-.
----------------------------
Мен кара сумка сатып аламын.
0
M-n k-ra-su-k- -atıp --amın.
M__ k___ s____ s____ a______
M-n k-r- s-m-a s-t-p a-a-ı-.
----------------------------
Men kara sumka satıp alamın.
|
நான் ஒரு கருப்பு நிறப்பையை வாங்குகிறேன்.
Мен кара сумка сатып аламын.
Men kara sumka satıp alamın.
|
| நான் ஒரு பழுப்பு நிறப்பையை வாங்குகிறேன். |
Мен---р-ң су-ка-с-т-п---амын.
М__ к____ с____ с____ а______
М-н к-р-ң с-м-а с-т-п а-а-ы-.
-----------------------------
Мен күрөң сумка сатып аламын.
0
M-n--------u--a--a-ı- alam-n.
M__ k____ s____ s____ a______
M-n k-r-ŋ s-m-a s-t-p a-a-ı-.
-----------------------------
Men küröŋ sumka satıp alamın.
|
நான் ஒரு பழுப்பு நிறப்பையை வாங்குகிறேன்.
Мен күрөң сумка сатып аламын.
Men küröŋ sumka satıp alamın.
|
| நான் ஒரு வெள்ளை நிறப்பையை வாங்குகிறேன். |
М---а- ----- --тып-ал--ын.
М__ а_ с____ с____ а______
М-н а- с-м-а с-т-п а-а-ы-.
--------------------------
Мен ак сумка сатып аламын.
0
Men--- -u-k---a--------ın.
M__ a_ s____ s____ a______
M-n a- s-m-a s-t-p a-a-ı-.
--------------------------
Men ak sumka satıp alamın.
|
நான் ஒரு வெள்ளை நிறப்பையை வாங்குகிறேன்.
Мен ак сумка сатып аламын.
Men ak sumka satıp alamın.
|
| எனக்கு ஒரு புதிய கார் தேவை. |
М--а--а-- -в--уна- ке--к.
М___ ж___ а_______ к_____
М-г- ж-ң- а-т-у-а- к-р-к-
-------------------------
Мага жаңы автоунаа керек.
0
M--a------avtou--- kere-.
M___ j___ a_______ k_____
M-g- j-ŋ- a-t-u-a- k-r-k-
-------------------------
Maga jaŋı avtounaa kerek.
|
எனக்கு ஒரு புதிய கார் தேவை.
Мага жаңы автоунаа керек.
Maga jaŋı avtounaa kerek.
|
| எனக்கு ஒரு துரிதமான கார் தேவை. |
М--- --з -в---наа --р-к.
М___ т__ а_______ к_____
М-г- т-з а-т-у-а- к-р-к-
------------------------
Мага тез автоунаа керек.
0
M-g- tez -v-----a ----k.
M___ t__ a_______ k_____
M-g- t-z a-t-u-a- k-r-k-
------------------------
Maga tez avtounaa kerek.
|
எனக்கு ஒரு துரிதமான கார் தேவை.
Мага тез автоунаа керек.
Maga tez avtounaa kerek.
|
| எனக்கு ஒரு வசதியான கார் தேவை. |
М-га-ы-г-й--у -----наа ке-ек.
М___ ы_______ а_______ к_____
М-г- ы-г-й-у- а-т-у-а- к-р-к-
-----------------------------
Мага ыңгайлуу автоунаа керек.
0
M-ga -ŋg--l-- a-----a------k.
M___ ı_______ a_______ k_____
M-g- ı-g-y-u- a-t-u-a- k-r-k-
-----------------------------
Maga ıŋgayluu avtounaa kerek.
|
எனக்கு ஒரு வசதியான கார் தேவை.
Мага ыңгайлуу автоунаа керек.
Maga ıŋgayluu avtounaa kerek.
|
| மேலே ஒரு வயதான பெண்மணி வசிக்கிறாள். |
Жогор---ак-а-у-гай--н----------т.
Ж_____ ж____ у_______ а__ ж______
Ж-г-р- ж-к-а у-г-й-а- а-л ж-ш-й-.
---------------------------------
Жогору жакта улгайган аял жашайт.
0
Jogo---jak-a--l-ay-a- a-al-ja-a-t.
J_____ j____ u_______ a___ j______
J-g-r- j-k-a u-g-y-a- a-a- j-ş-y-.
----------------------------------
Jogoru jakta ulgaygan ayal jaşayt.
|
மேலே ஒரு வயதான பெண்மணி வசிக்கிறாள்.
Жогору жакта улгайган аял жашайт.
Jogoru jakta ulgaygan ayal jaşayt.
|
| மேலே ஒரு பருமனான பெண்மணி வசிக்கிறாள். |
Жог--ку жак-а-б-р--емиз-ая------й-.
Ж______ ж____ б__ с____ а__ ж______
Ж-г-р-у ж-к-а б-р с-м-з а-л ж-ш-й-.
-----------------------------------
Жогорку жакта бир семиз аял жашайт.
0
Jo-o-k---a-ta --r---miz-ay-- ---ay-.
J______ j____ b__ s____ a___ j______
J-g-r-u j-k-a b-r s-m-z a-a- j-ş-y-.
------------------------------------
Jogorku jakta bir semiz ayal jaşayt.
|
மேலே ஒரு பருமனான பெண்மணி வசிக்கிறாள்.
Жогорку жакта бир семиз аял жашайт.
Jogorku jakta bir semiz ayal jaşayt.
|
| கீழே ஓர் ஆர்வமுள்ள பெண்மணி வசிக்கிறாள். |
Ы-ды--ж---- к--ак --рг-- а---ж--айт.
Ы____ ж____ к____ т_____ а__ ж______
Ы-д-й ж-к-а к-л-к т-р-ү- а-л ж-ш-й-.
------------------------------------
Ылдый жакта кулак түргүч аял жашайт.
0
Il-ı--j-k---k-lak t-rgü---y----aşa--.
I____ j____ k____ t_____ a___ j______
I-d-y j-k-a k-l-k t-r-ü- a-a- j-ş-y-.
-------------------------------------
Ildıy jakta kulak türgüç ayal jaşayt.
|
கீழே ஓர் ஆர்வமுள்ள பெண்மணி வசிக்கிறாள்.
Ылдый жакта кулак түргүч аял жашайт.
Ildıy jakta kulak türgüç ayal jaşayt.
|
| எங்கள் விருந்தாளிகள் நல்ல மனிதர்களாக இருந்தார்கள். |
Би---н коно--ор ---ш- --ам--- ---н.
Б_____ к_______ ж____ а______ э____
Б-з-и- к-н-к-о- ж-к-ы а-а-д-р э-е-.
-----------------------------------
Биздин коноктор жакшы адамдар экен.
0
B-z-in--on--t-- -a-ş--a-am--- e---.
B_____ k_______ j____ a______ e____
B-z-i- k-n-k-o- j-k-ı a-a-d-r e-e-.
-----------------------------------
Bizdin konoktor jakşı adamdar eken.
|
எங்கள் விருந்தாளிகள் நல்ல மனிதர்களாக இருந்தார்கள்.
Биздин коноктор жакшы адамдар экен.
Bizdin konoktor jakşı adamdar eken.
|
| எங்கள் விருந்தாளிகள் பணிவான மனிதர்களாக இருந்தார்கள். |
Б--д-н-ко---т-ру----ки-- п-йи---да-да- эке-.
Б_____ к___________ к___ п____ а______ э____
Б-з-и- к-н-к-о-у-у- к-ч- п-й-л а-а-д-р э-е-.
--------------------------------------------
Биздин конокторубуз кичи пейил адамдар экен.
0
B---in-kon--t-ru-uz k--- peyi- ad--dar ----.
B_____ k___________ k___ p____ a______ e____
B-z-i- k-n-k-o-u-u- k-ç- p-y-l a-a-d-r e-e-.
--------------------------------------------
Bizdin konoktorubuz kiçi peyil adamdar eken.
|
எங்கள் விருந்தாளிகள் பணிவான மனிதர்களாக இருந்தார்கள்.
Биздин конокторубуз кичи пейил адамдар экен.
Bizdin konoktorubuz kiçi peyil adamdar eken.
|
| எங்கள் விருந்தாளிகள் சுவாரஸ்யமான மனிதர்களாக இருந்தார்கள். |
Б--д-н-коно-тор к---к--у а-а-д-р эке-.
Б_____ к_______ к_______ а______ э____
Б-з-и- к-н-к-о- к-з-к-у- а-а-д-р э-е-.
--------------------------------------
Биздин коноктор кызыктуу адамдар экен.
0
Bizd---kon--to- k---ktu-----m-ar-e-e-.
B_____ k_______ k_______ a______ e____
B-z-i- k-n-k-o- k-z-k-u- a-a-d-r e-e-.
--------------------------------------
Bizdin konoktor kızıktuu adamdar eken.
|
எங்கள் விருந்தாளிகள் சுவாரஸ்யமான மனிதர்களாக இருந்தார்கள்.
Биздин коноктор кызыктуу адамдар экен.
Bizdin konoktor kızıktuu adamdar eken.
|
| என் குழந்தைகள் நல்லவர்கள். |
М-нде-сүйкүмд-- -ал-арым---р.
М____ с________ б_______ б___
М-н-е с-й-ү-д-ү б-л-а-ы- б-р-
-----------------------------
Менде сүйкүмдүү балдарым бар.
0
M--d---üyküm--- bal-ar-m -ar.
M____ s________ b_______ b___
M-n-e s-y-ü-d-ü b-l-a-ı- b-r-
-----------------------------
Mende süykümdüü baldarım bar.
|
என் குழந்தைகள் நல்லவர்கள்.
Менде сүйкүмдүү балдарым бар.
Mende süykümdüü baldarım bar.
|
| ஆனால் அண்டை வீட்டார் குழந்தைகள் குறும்பானவர்கள். |
Б-ро--к-ш--а--рдын----т-к б-----ы---р.
Б____ к___________ т_____ б______ б___
Б-р-к к-ш-н-л-р-ы- т-н-е- б-л-а-ы б-р-
--------------------------------------
Бирок кошуналардын тентек балдары бар.
0
Bir-k--oş-n---rd-n t-n--k ba--arı ---.
B____ k___________ t_____ b______ b___
B-r-k k-ş-n-l-r-ı- t-n-e- b-l-a-ı b-r-
--------------------------------------
Birok koşunalardın tentek baldarı bar.
|
ஆனால் அண்டை வீட்டார் குழந்தைகள் குறும்பானவர்கள்.
Бирок кошуналардын тентек балдары бар.
Birok koşunalardın tentek baldarı bar.
|
| உங்கள் குழந்தைகள் நன்னடத்தை உள்ளவர்களா? |
С--д-н бал--ры-ы---ил-а--а--пы?
С_____ б_________ т__ а________
С-з-и- б-л-а-ы-ы- т-л а-ч-а-п-?
-------------------------------
Сиздин балдарыңыз тил алчаакпы?
0
Si-d-- -----r---z-----------pı?
S_____ b_________ t__ a________
S-z-i- b-l-a-ı-ı- t-l a-ç-a-p-?
-------------------------------
Sizdin baldarıŋız til alçaakpı?
|
உங்கள் குழந்தைகள் நன்னடத்தை உள்ளவர்களா?
Сиздин балдарыңыз тил алчаакпы?
Sizdin baldarıŋız til alçaakpı?
|