పదబంధం పుస్తకం

te కుటుంబ సభ్యులు   »   fa ‫خانواده‬

2 [రెండు]

కుటుంబ సభ్యులు

కుటుంబ సభ్యులు

‫2 [دو]‬

2 [do]

‫خانواده‬

[khânevâde]

మీరు అనువాదాన్ని ఎలా చూడాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి:   
తెలుగు పర్షియన్ ప్లే చేయండి మరింత
తాతయ్య ‫-در---گ‬ ‫-------- ‫-د-ب-ر-‬ --------- ‫پدربزرگ‬ 0
pe-ar-b-zorg p---- b----- p-d-r b-z-r- ------------ pedar bozorg
బామ్మ / నాయనమ్మ / అమ్మమ్మ ‫ماد-بزرگ‬ ‫--------- ‫-ا-ر-ز-گ- ---------- ‫مادربزرگ‬ 0
mâ--r-b----g m---- b----- m-d-r b-z-r- ------------ mâdar bozorg
అతను మరియు ఆమె ‫ا- -پدربزر-) - ---(-اد-بز-گ-‬ ‫-- (-------- و ا- (---------- ‫-و (-د-ب-ر-) و ا- (-ا-ر-ز-گ-‬ ------------------------------ ‫او (پدربزرگ) و او (مادربزرگ)‬ 0
o---pe--r -o--rg) v---o --âd-- bo-or-) o- (----- b------ v- o- (----- b------ o- (-e-a- b-z-r-) v- o- (-â-a- b-z-r-) -------------------------------------- oo (pedar bozorg) va oo (mâdar bozorg)
నాన్న / తండ్రి ‫--ر‬ ‫---- ‫-د-‬ ----- ‫پدر‬ 0
p---r p---- p-d-r ----- pedar
అమ్మ / తల్లి ‫ما--‬ ‫----- ‫-ا-ر- ------ ‫مادر‬ 0
mâdar m---- m-d-r ----- mâdar
అతను మరియు ఆమె ‫ا--(-د-- --او-(-ا---‬ ‫-- (---- و ا- (------ ‫-و (-د-) و ا- (-ا-ر-‬ ---------------------- ‫او (پدر) و او (مادر)‬ 0
oo--pe--r--va o--(--d-r) o- (------ v- o- (------ o- (-e-a-) v- o- (-â-a-) ------------------------ oo (pedar) va oo (mâdar)
కొడుకు / తనయుడు ‫-سر‬ ‫---- ‫-س-‬ ----- ‫پسر‬ 0
p--ar p---- p-s-r ----- pesar
కూతురు ‫-خ--‬ ‫----- ‫-خ-ر- ------ ‫دختر‬ 0
d-kht-r d------ d-k-t-r ------- dokhtar
అతను మరియు ఆమె ‫او (پس-- و -- ---تر-‬ ‫-- (---- و ا- (------ ‫-و (-س-) و ا- (-خ-ر-‬ ---------------------- ‫او (پسر) و او (دختر)‬ 0
oo (------ -a -o--dokh-ar) o- (------ v- o- (-------- o- (-e-a-) v- o- (-o-h-a-) -------------------------- oo (pesar) va oo (dokhtar)
అన్నయ్య / సోదరుడు ‫----ر‬ ‫------ ‫-ر-د-‬ ------- ‫برادر‬ 0
b--âdar b------ b-r-d-r ------- barâdar
అక్క / చెల్లి / సోదరి ‫-واهر‬ ‫------ ‫-و-ه-‬ ------- ‫خواهر‬ 0
k---ar k----- k-â-a- ------ khâhar
అతను మరియు ఆమె ‫او-(ب----)----و-(خ-----‬ ‫-- (------ و ا- (------- ‫-و (-ر-د-) و ا- (-و-ه-)- ------------------------- ‫او (برادر) و او (خواهر)‬ 0
o- (b-r--ar) va oo-----har) o- (-------- v- o- (------- o- (-a-â-a-) v- o- (-h-h-r- --------------------------- oo (barâdar) va oo (khâhar)
బాబాయి / మామయ్య ‫-مو- -ا--‬ ‫---- د---- ‫-م-، د-ی-‬ ----------- ‫عمو، دایی‬ 0
a-u- d-ee a--- d--- a-u- d-e- --------- amu, dâee
అత్త / పిన్ని ‫ع-ه- خ-ل-‬ ‫---- خ---- ‫-م-، خ-ل-‬ ----------- ‫عمه، خاله‬ 0
a-m-,-khâ-e a---- k---- a-m-, k-â-e ----------- amme, khâle
అతను మరియు ఆమె ‫-- (ع-و، دا-ی--- او-(خاله- --ه)‬ ‫-- (---- د---- و ا- (----- ع---- ‫-و (-م-، د-ی-) و ا- (-ا-ه- ع-ه-‬ --------------------------------- ‫او (عمو، دایی) و او (خاله، عمه)‬ 0
oo --mu--------va--- -----e---m--) o- (---- d---- v- o- (------ a---- o- (-m-, d-e-) v- o- (-h-l-, a-m-) ---------------------------------- oo (amu, dâee) va oo (khâle, amme)
మేమంతా ఒక కుటుంబం ‫---یک --نو-د----ت---‬ ‫-- ی- خ------ ه------ ‫-ا ی- خ-ن-ا-ه ه-ت-م-‬ ---------------------- ‫ما یک خانواده هستیم.‬ 0
m--y-k -hânev-de-h-----. m- y-- k-------- h------ m- y-k k-â-e-â-e h-s-i-. ------------------------ mâ yek khânevâde hastim.
కుటుంబం చిన్నది కాదు ‫این----ن-ا-- کو---ن--ت.‬ ‫--- ‫------- ک--- ن----- ‫-ی- ‫-ا-و-د- ک-چ- ن-س-.- ------------------------- ‫این ‫خانواده کوچک نیست.‬ 0
k-ân-v-de--uch-k--i-t. k-------- k----- n---- k-â-e-â-e k-c-a- n-s-. ---------------------- khânevâde kuchak nist.
కుటుంబం పెద్దది ‫این--خانو-ده بزر--ا--.‬ ‫--- ‫------- ب--- ا---- ‫-ی- ‫-ا-و-د- ب-ر- ا-ت-‬ ------------------------ ‫این ‫خانواده بزرگ است.‬ 0
khân--â------o-g a-t. k-------- b----- a--- k-â-e-â-e b-z-r- a-t- --------------------- khânevâde bozorg ast.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -