| షవర్ పని చేయడం లేదు |
--ش--ار --ی--د--دو- ---ب ا-ت-.
___ ک__ ن_____ (___ خ___ ا_____
-و- ک-ر ن-ی-ک-د (-و- خ-ا- ا-ت-.-
---------------------------------
دوش کار نمیکند (دوش خراب است].
0
-oo-h-k--r n-m---o-a----o----kh----b --t----
_____ k___ n_________ (_____ k______ a_______
-o-s- k-a- n-m---o-a- (-o-s- k-a-a-b a-t-.--
----------------------------------------------
doosh kaar nemi-konad (doosh kharaab ast).
|
షవర్ పని చేయడం లేదు
دوش کار نمیکند (دوش خراب است].
doosh kaar nemi-konad (doosh kharaab ast).
|
| గోరువెచ్చటి నీళ్ళు రావడం లేదు |
آ- گ-م ن--آید.
__ گ__ ن_______
-ب گ-م ن-ی-آ-د-
-----------------
آب گرم نمیآید.
0
-a-----m -------id-
___ g___ n____________
-a- g-r- n-m---e-d--
-----------------------
aab garm nemi-aeid.
|
గోరువెచ్చటి నీళ్ళు రావడం లేదు
آب گرم نمیآید.
aab garm nemi-aeid.
|
| మీరు దాన్ని బాగుచేయించగలరా? |
-ی-وا--د ----را--رای -عم-ر -ن-بفرستی--
________ ک__ ر_ ب___ ت____ آ_ ب________
-ی-ت-ا-ی- ک-ی ر- ب-ا- ت-م-ر آ- ب-ر-ت-د-
-----------------------------------------
میتوانید کسی را برای تعمیر آن بفرستید؟
0
m--t-v--ni- -a-i -- b-ra--e t-m-r -an--e-re-t--?--
___________ k___ r_ b______ t____ a__ b____________
-i-t-v-a-i- k-s- r- b-r-a-e t-m-r a-n b-f-e-t-d--
----------------------------------------------------
mi-tavaanid kasi ra baraaye tamir aan befrestid?
|
మీరు దాన్ని బాగుచేయించగలరా?
میتوانید کسی را برای تعمیر آن بفرستید؟
mi-tavaanid kasi ra baraaye tamir aan befrestid?
|
| గదిలో టెలిఫోన్ లేదు |
---ق----- ندار-.
____ ت___ ن______
-ت-ق ت-ف- ن-ا-د-
------------------
اتاق تلفن ندارد.
0
otaagh-t-lef-- na-a-ra--
______ t______ n___________
-t-a-h t-l-f-n n-d-a-a-.--
----------------------------
otaagh telefon nadaarad.
|
గదిలో టెలిఫోన్ లేదు
اتاق تلفن ندارد.
otaagh telefon nadaarad.
|
| గదిలో టీవీ లేదు |
ا-------یزی----دارد.
____ ت_______ ن______
-ت-ق ت-و-ز-و- ن-ا-د-
----------------------
اتاق تلویزیون ندارد.
0
----------v-zion na-a---d-
______ t________ n___________
-t-a-h t-l-i-i-n n-d-a-a-.--
------------------------------
otaagh telvizion nadaarad.
|
గదిలో టీవీ లేదు
اتاق تلویزیون ندارد.
otaagh telvizion nadaarad.
|
| గదికి వసారా లేదు |
ات---ب--ن بال---ا-ت.
____ ب___ ب____ ا____
-ت-ق ب-و- ب-ل-ن ا-ت-
----------------------
اتاق بدون بالکن است.
0
-t---- b------b-alkon a--.-
______ b_____ b______ a______
-t-a-h b-d-o- b-a-k-n a-t--
------------------------------
otaagh bedoon baalkon ast.
|
గదికి వసారా లేదు
اتاق بدون بالکن است.
otaagh bedoon baalkon ast.
|
| గది చాలా సందడిగా ఉంది |
ا--ق----ی-س--ص-ا د---.
____ خ___ س_____ د_____
-ت-ق خ-ل- س-و-د- د-ر-.-
------------------------
اتاق خیلی سروصدا دارد.
0
-taa---khei---s---s-d-- d--rd--
______ k_____ s________ d________
-t-a-h k-e-l- s-r-s-d-a d-a-d--
----------------------------------
otaagh kheili sarosedaa daard.
|
గది చాలా సందడిగా ఉంది
اتاق خیلی سروصدا دارد.
otaagh kheili sarosedaa daard.
|
| గది చాలా చిన్నగా ఉంది |
-ت-ق-خ-ل--کوچک--س--
____ خ___ ک___ ا____
-ت-ق خ-ل- ک-چ- ا-ت-
---------------------
اتاق خیلی کوچک است.
0
--a--h kh-i-i -o-ch-- ---.-
______ k_____ k______ a______
-t-a-h k-e-l- k-o-h-k a-t--
------------------------------
otaagh kheili koochak ast.
|
గది చాలా చిన్నగా ఉంది
اتاق خیلی کوچک است.
otaagh kheili koochak ast.
|
| గది చాలా చీకటిగా ఉంది |
---ق خیلی ت-ر-ک است.
____ خ___ ت____ ا____
-ت-ق خ-ل- ت-ر-ک ا-ت-
----------------------
اتاق خیلی تاریک است.
0
-t--gh------i -a--i- ---.--
______ k_____ t_____ a______
-t-a-h k-e-l- t-a-i- a-t--
-----------------------------
otaagh kheili taarik ast.
|
గది చాలా చీకటిగా ఉంది
اتاق خیلی تاریک است.
otaagh kheili taarik ast.
|
| హీటర్ పని చేయడం లేదు |
-و--- -ار-ن-یک-د (--ف-ژ-----است].
_____ ک__ ن_____ (_________ ا_____
-و-ا- ک-ر ن-ی-ک-د (-و-ا-خ-ا- ا-ت-.-
------------------------------------
شوفاژ کار نمیکند (شوفاژخراب است].
0
s-oof-ajh k-a--nemi--on-d----oofa---khar--b-a--)--
_________ k___ n_________ (________________ a_______
-h-o-a-j- k-a- n-m---o-a- (-h-o-a-j-k-a-a-b a-t-.--
-----------------------------------------------------
shoofaajh kaar nemi-konad (shoofaajhkharaab ast).
|
హీటర్ పని చేయడం లేదు
شوفاژ کار نمیکند (شوفاژخراب است].
shoofaajh kaar nemi-konad (shoofaajhkharaab ast).
|
| ఏసీ పని చేయడం లేదు |
--ت--- -ه-یه-ک---ن-ی--د.
______ ت____ ک__ ن_______
-س-گ-ه ت-و-ه ک-ر ن-ی-ک-د-
---------------------------
دستگاه تهویه کار نمیکند.
0
-a-tga-h---h------kaar----i----ad--
________ t_______ k___ n_____________
-a-t-a-h t-h-i-e- k-a- n-m---o-a-.--
--------------------------------------
dastgaah tahviyeh kaar nemi-konad.
|
ఏసీ పని చేయడం లేదు
دستگاه تهویه کار نمیکند.
dastgaah tahviyeh kaar nemi-konad.
|
| టీవీ పని చేయడం లేదు |
-ل-یز-و---راب ا-ت-
________ خ___ ا____
-ل-ی-ی-ن خ-ا- ا-ت-
--------------------
تلویزیون خراب است.
0
t-l---io------aa- --t.-
_________ k______ a______
-e-v-z-o- k-a-a-b a-t--
--------------------------
telvizion kharaab ast.
|
టీవీ పని చేయడం లేదు
تلویزیون خراب است.
telvizion kharaab ast.
|
| నాకు అది నచ్చదు |
من-از-این-خ-شم---ی--د-
__ ا_ ا__ خ___ ن_______
-ن ا- ا-ن خ-ش- ن-ی-آ-د-
-------------------------
من از این خوشم نمیآید.
0
man-a--in-kho-ham-nemi---i---
___ a_ i_ k______ n____________
-a- a- i- k-o-h-m n-m---e-d--
--------------------------------
man az in khosham nemi-aeid.
|
నాకు అది నచ్చదు
من از این خوشم نمیآید.
man az in khosham nemi-aeid.
|
| అది చాలా ఖరీదుగలది |
ا-- ب-ای-م---یلی -ر---اس-.
___ ب___ م_ خ___ گ___ ا____
-ی- ب-ا- م- خ-ل- گ-ا- ا-ت-
----------------------------
این برای من خیلی گران است.
0
-- b-raa-e --- -h-il- g--a-n---t--
__ b______ m__ k_____ g_____ a______
-n b-r-a-e m-n k-e-l- g-r-a- a-t--
-------------------------------------
in baraaye man kheili geraan ast.
|
అది చాలా ఖరీదుగలది
این برای من خیلی گران است.
in baraaye man kheili geraan ast.
|
| మీ వద్ద దీని కన్నా చవకైనది ఏమన్నా ఉందా? |
-یز ارز-ن تر-------د؟
___ ا____ ت__ ن_______
-ی- ا-ز-ن ت-ی ن-ا-ی-؟-
-----------------------
چیز ارزان تری ندارید؟
0
c--z -r--a--t-r- -a------?-
____ a_____ t___ n___________
-h-z a-z-a- t-r- n-d-a-i-?--
------------------------------
chiz arzaan tari nadaarid?
|
మీ వద్ద దీని కన్నా చవకైనది ఏమన్నా ఉందా?
چیز ارزان تری ندارید؟
chiz arzaan tari nadaarid?
|
| దగ్గర్లో ఎదైనా ఒక యూత్ హాస్టల్ ఉందా? |
-ر ا-ن -ز---- خ--بگاهی-هست-
__ ا__ ن_____ خ_______ ه____
-ر ا-ن ن-د-ک- خ-ا-گ-ه- ه-ت-
-----------------------------
در این نزدیکی خوابگاهی هست؟
0
--- i---az---i --aa-g--h- hast?
___ i_ n______ k_________ h_______
-a- i- n-z-i-i k-a-b-a-h- h-s-?--
-----------------------------------
dar in nazdiki khaabgaahi hast?
|
దగ్గర్లో ఎదైనా ఒక యూత్ హాస్టల్ ఉందా?
در این نزدیکی خوابگاهی هست؟
dar in nazdiki khaabgaahi hast?
|
| దగ్గర్లో ఎదైనా ఒక బోర్డింగ్ హౌజ్ / ఒక మంచం మరియు బ్రేక్ ఫాస్ట్ ఉందా? |
-ر --ن-ن---کی-پ--سی-- ه---
__ ا__ ن_____ پ______ ه____
-ر ا-ن ن-د-ک- پ-ن-ی-ن ه-ت-
----------------------------
در این نزدیکی پانسیون هست؟
0
dar-i--na-di-i---an--o--hast?--
___ i_ n______ p_______ h_______
-a- i- n-z-i-i p-a-s-o- h-s-?--
---------------------------------
dar in nazdiki paansion hast?
|
దగ్గర్లో ఎదైనా ఒక బోర్డింగ్ హౌజ్ / ఒక మంచం మరియు బ్రేక్ ఫాస్ట్ ఉందా?
در این نزدیکی پانسیون هست؟
dar in nazdiki paansion hast?
|
| దగ్గర్లో ఎదైనా ఒక రెస్టారెంట్ ఉందా? |
-- ای--نز--کی -س-وران--ست-
__ ا__ ن_____ ر______ ه____
-ر ا-ن ن-د-ک- ر-ت-ر-ن ه-ت-
----------------------------
در این نزدیکی رستوران هست؟
0
da- in-n-----i re-t-or-an--a-t?-
___ i_ n______ r_________ h_______
-a- i- n-z-i-i r-s-o-r-a- h-s-?--
-----------------------------------
dar in nazdiki restooraan hast?
|
దగ్గర్లో ఎదైనా ఒక రెస్టారెంట్ ఉందా?
در این نزدیکی رستوران هست؟
dar in nazdiki restooraan hast?
|