ఈ రోజు చాలా వేడిగా ఉంది
Де--с-- ж-шк-.
Д---- е ж-----
Д-н-с е ж-ш-о-
--------------
Денес е жешко.
0
Dy---es--e--ye-hk-.
D------ y- ʐ-------
D-e-y-s y- ʐ-e-h-o-
-------------------
Dyenyes ye ʐyeshko.
ఈ రోజు చాలా వేడిగా ఉంది
Денес е жешко.
Dyenyes ye ʐyeshko.
మనం స్విమ్మింగ్ పూల్ కి వెళ్దామా?
Ќе ------л--на-б-зен?
Ќ- о---- л- н- б-----
Ќ- о-и-е л- н- б-з-н-
---------------------
Ќе одиме ли на базен?
0
K--e----m---li--a-ba-y-n?
K--- o----- l- n- b------
K-y- o-i-y- l- n- b-z-e-?
-------------------------
Kjye odimye li na bazyen?
మనం స్విమ్మింగ్ పూల్ కి వెళ్దామా?
Ќе одиме ли на базен?
Kjye odimye li na bazyen?
మీకు ఈత కొట్టాలని ఉందా?
Имаш-л- -елб- -а-оди-- -а--лив--е?
И--- л- ж---- д- о---- н- п-------
И-а- л- ж-л-а д- о-и-е н- п-и-а-е-
----------------------------------
Имаш ли желба да одиме на пливање?
0
Imas- l------ba--a odimye n- pli-aњye?
I---- l- ʐ----- d- o----- n- p--------
I-a-h l- ʐ-e-b- d- o-i-y- n- p-i-a-y-?
--------------------------------------
Imash li ʐyelba da odimye na plivaњye?
మీకు ఈత కొట్టాలని ఉందా?
Имаш ли желба да одиме на пливање?
Imash li ʐyelba da odimye na plivaњye?
మీ వద్ద తుండు ఉందా?
Има---и--рпа за ------е?
И--- л- к--- з- б-------
И-а- л- к-п- з- б-и-е-е-
------------------------
Имаш ли крпа за бришење?
0
I-as---- k-p- -----i---eњye?
I---- l- k--- z- b----------
I-a-h l- k-p- z- b-i-h-e-y-?
----------------------------
Imash li krpa za brishyeњye?
మీ వద్ద తుండు ఉందా?
Имаш ли крпа за бришење?
Imash li krpa za brishyeњye?
మీ వద్ద ఈత కొట్టే దుస్తులు ఉన్నాయా?
Имаш ли--аќ--з- -а----?
И--- л- г--- з- к------
И-а- л- г-ќ- з- к-п-њ-?
-----------------------
Имаш ли гаќи за капење?
0
Im-s------ua-ji--a kapyeњye?
I---- l- g----- z- k--------
I-a-h l- g-a-j- z- k-p-e-y-?
----------------------------
Imash li guakji za kapyeњye?
మీ వద్ద ఈత కొట్టే దుస్తులు ఉన్నాయా?
Имаш ли гаќи за капење?
Imash li guakji za kapyeњye?
మీ వద్ద స్నానం చేసేటప్పుడు ధరించె దుస్తులు ఉన్నాయా?
И--ш -----с-и--за--а----?
И--- л- к----- з- к------
И-а- л- к-с-и- з- к-п-њ-?
-------------------------
Имаш ли костим за капење?
0
Imash -- k-s-im -- ka----y-?
I---- l- k----- z- k--------
I-a-h l- k-s-i- z- k-p-e-y-?
----------------------------
Imash li kostim za kapyeњye?
మీ వద్ద స్నానం చేసేటప్పుడు ధరించె దుస్తులు ఉన్నాయా?
Имаш ли костим за капење?
Imash li kostim za kapyeњye?
మీకు ఈత కొట్టడం వచ్చా?
У---ш-л---а п-и---?
У---- л- д- п------
У-е-ш л- д- п-и-а-?
-------------------
Умееш ли да пливаш?
0
O---ey----l- -a-------h?
O-------- l- d- p-------
O-m-e-e-h l- d- p-i-a-h-
------------------------
Oomyeyesh li da plivash?
మీకు ఈత కొట్టడం వచ్చా?
Умееш ли да пливаш?
Oomyeyesh li da plivash?
మీకు డైవ్ చేయడం వచ్చా?
У-ееш -- ----уркаш?
У---- л- д- н------
У-е-ш л- д- н-р-а-?
-------------------
Умееш ли да нуркаш?
0
O-------h -i--- noo-kas-?
O-------- l- d- n--------
O-m-e-e-h l- d- n-o-k-s-?
-------------------------
Oomyeyesh li da noorkash?
మీకు డైవ్ చేయడం వచ్చా?
Умееш ли да нуркаш?
Oomyeyesh li da noorkash?
మీకు నీళ్ళల్లోకి దూకడం వచ్చా?
У--е- ------с---аш в- в-да?
У---- л- д- с----- в- в----
У-е-ш л- д- с-о-а- в- в-д-?
---------------------------
Умееш ли да скокаш во вода?
0
Oomye--sh--i d----oka-- v---oda?
O-------- l- d- s------ v- v----
O-m-e-e-h l- d- s-o-a-h v- v-d-?
--------------------------------
Oomyeyesh li da skokash vo voda?
మీకు నీళ్ళల్లోకి దూకడం వచ్చా?
Умееш ли да скокаш во вода?
Oomyeyesh li da skokash vo voda?
షవర్ ఎక్కడ ఉంది?
К-д-----уш-т?
К--- е т-----
К-д- е т-ш-т-
-------------
Каде е тушот?
0
Ka-ye -----o----?
K---- y- t-------
K-d-e y- t-o-h-t-
-----------------
Kadye ye tooshot?
షవర్ ఎక్కడ ఉంది?
Каде е тушот?
Kadye ye tooshot?
బట్టలు మార్చుకునే గది ఎక్కడ ఉంది?
К--е е--а-ин--а з---ресо-лек--а-е?
К--- е к------- з- п--------------
К-д- е к-б-н-т- з- п-е-о-л-к-в-њ-?
----------------------------------
Каде е кабината за пресоблекување?
0
K---e -e------ata ----------lye--o-aњ--?
K---- y- k------- z- p------------------
K-d-e y- k-b-n-t- z- p-y-s-b-y-k-o-a-y-?
----------------------------------------
Kadye ye kabinata za pryesoblyekoovaњye?
బట్టలు మార్చుకునే గది ఎక్కడ ఉంది?
Каде е кабината за пресоблекување?
Kadye ye kabinata za pryesoblyekoovaњye?
ఈత కొట్టేటప్పుడు ధరించె అద్దాలు ఎక్కడ ఉన్నాయి?
К-де--е ----а-а-за -лив---?
К--- с- о------ з- п-------
К-д- с- о-и-а-а з- п-и-а-е-
---------------------------
Каде се очилата за пливање?
0
Kadye--ye o---lat--z--pli-aњ-e?
K---- s-- o------- z- p--------
K-d-e s-e o-h-l-t- z- p-i-a-y-?
-------------------------------
Kadye sye ochilata za plivaњye?
ఈత కొట్టేటప్పుడు ధరించె అద్దాలు ఎక్కడ ఉన్నాయి?
Каде се очилата за пливање?
Kadye sye ochilata za plivaњye?
నీళ్ళు లోతుగా ఉన్నాయా?
Дл-б--- ли - -о-а-а?
Д------ л- е в------
Д-а-о-а л- е в-д-т-?
--------------------
Длабока ли е водата?
0
D-a-o-a li ---vo----?
D------ l- y- v------
D-a-o-a l- y- v-d-t-?
---------------------
Dlaboka li ye vodata?
నీళ్ళు లోతుగా ఉన్నాయా?
Длабока ли е водата?
Dlaboka li ye vodata?
నీళ్ళు శుభ్రంగా ఉన్నాయా?
Ч--та-ли---водат-?
Ч---- л- е в------
Ч-с-а л- е в-д-т-?
------------------
Чиста ли е водата?
0
Chi-t--li--- vo-a--?
C----- l- y- v------
C-i-t- l- y- v-d-t-?
--------------------
Chista li ye vodata?
నీళ్ళు శుభ్రంగా ఉన్నాయా?
Чиста ли е водата?
Chista li ye vodata?
నీళ్ళు గోరువెచ్చగా ఉన్నాయా?
Т-пла-л--е---д---?
Т---- л- е в------
Т-п-а л- е в-д-т-?
------------------
Топла ли е водата?
0
T------- -e -oda--?
T---- l- y- v------
T-p-a l- y- v-d-t-?
-------------------
Topla li ye vodata?
నీళ్ళు గోరువెచ్చగా ఉన్నాయా?
Топла ли е водата?
Topla li ye vodata?
నేను గడ్డకట్టుకుపోతున్నాను
Се -м-------.
С- с---------
С- с-р-н-в-м-
-------------
Се смрзнувам.
0
S-e-s-rzno--a-.
S-- s----------
S-e s-r-n-o-a-.
---------------
Sye smrznoovam.
నేను గడ్డకట్టుకుపోతున్నాను
Се смрзнувам.
Sye smrznoovam.
నీళ్ళు చాలా చల్లగా ఉన్నాయి
В--а-а - пр--но-у-студена.
В----- е п------- с-------
В-д-т- е п-е-н-г- с-у-е-а-
--------------------------
Водата е премногу студена.
0
V--a-- -e ---e----uo- -t-ody---.
V----- y- p---------- s---------
V-d-t- y- p-y-m-o-u-o s-o-d-e-a-
--------------------------------
Vodata ye pryemnoguoo stoodyena.
నీళ్ళు చాలా చల్లగా ఉన్నాయి
Водата е премногу студена.
Vodata ye pryemnoguoo stoodyena.
ఇప్పుడు నేను నీళ్ళ నుండి బయటకు వస్తున్నాను
И-лег---- --га о--во-а--.
И-------- с--- о- в------
И-л-г-в-м с-г- о- в-д-т-.
-------------------------
Излегувам сега од водата.
0
I--y-gu--v-- ---g-a-o- vo-a--.
I----------- s----- o- v------
I-l-e-u-o-a- s-e-u- o- v-d-t-.
------------------------------
Izlyeguoovam syegua od vodata.
ఇప్పుడు నేను నీళ్ళ నుండి బయటకు వస్తున్నాను
Излегувам сега од водата.
Izlyeguoovam syegua od vodata.