క్షమించండి!
Изв-нет-!
И________
И-в-н-т-!
---------
Извинете!
0
I--i-y-tye!
I__________
I-v-n-e-y-!
-----------
Izvinyetye!
క్షమించండి!
Извинете!
Izvinyetye!
మీరు నాకు సహాయం చేయగలరా?
М-жете----д--ми п--ог----?
М_____ л_ д_ м_ п_________
М-ж-т- л- д- м- п-м-г-е-е-
--------------------------
Можете ли да ми помогнете?
0
Mo-yety--li d--m--pom-----e---?
M_______ l_ d_ m_ p____________
M-ʐ-e-y- l- d- m- p-m-g-n-e-y-?
-------------------------------
Moʐyetye li da mi pomogunyetye?
మీరు నాకు సహాయం చేయగలరా?
Можете ли да ми помогнете?
Moʐyetye li da mi pomogunyetye?
ఈ చుట్టుపక్కల ఏదైనా మంచి రెస్టారెంట్ ఉందా?
Ка-- има----е д-б-р--е-т--ан?
К___ и__ о___ д____ р________
К-д- и-а о-д- д-б-р р-с-о-а-?
-----------------------------
Каде има овде добар ресторан?
0
K---e--m----dy----b----yes-or--?
K____ i__ o____ d____ r_________
K-d-e i-a o-d-e d-b-r r-e-t-r-n-
--------------------------------
Kadye ima ovdye dobar ryestoran?
ఈ చుట్టుపక్కల ఏదైనా మంచి రెస్టారెంట్ ఉందా?
Каде има овде добар ресторан?
Kadye ima ovdye dobar ryestoran?
చివరిన ఎడమవైపుకి తిరగండి
Пој--т- -е---за---г--от.
П______ л___ з__ а______
П-ј-е-е л-в- з-д а-о-о-.
------------------------
Појдете лево зад аголот.
0
P-ј---t-----e-- zad agu-l-t.
P________ l____ z__ a_______
P-ј-y-t-e l-e-o z-d a-u-l-t-
----------------------------
Poјdyetye lyevo zad aguolot.
చివరిన ఎడమవైపుకి తిరగండి
Појдете лево зад аголот.
Poјdyetye lyevo zad aguolot.
తరువాత కొంత దూరం నేరుగా వెళ్ళండి
По-о- ----- --ен -е- п-а-о-н---ед.
П____ о____ е___ д__ п____ н______
П-т-а о-е-е е-е- д-л п-а-о н-п-е-.
----------------------------------
Потоа одете еден дел право напред.
0
P-toa ---e----y-d--- ---l pr--- ---r-e-.
P____ o______ y_____ d___ p____ n_______
P-t-a o-y-t-e y-d-e- d-e- p-a-o n-p-y-d-
----------------------------------------
Potoa odyetye yedyen dyel pravo napryed.
తరువాత కొంత దూరం నేరుగా వెళ్ళండి
Потоа одете еден дел право напред.
Potoa odyetye yedyen dyel pravo napryed.
ఆపై వంద మీటర్లు కుడి వైపుకి వెళ్ళండి
П---- од--е-с---метр-----д---о.
П____ о____ с__ м____ н_ д_____
П-т-а о-е-е с-о м-т-и н- д-с-о-
-------------------------------
Потоа одете сто метри на десно.
0
Potoa--d-ety--st----et-i--- -ye-n-.
P____ o______ s__ m_____ n_ d______
P-t-a o-y-t-e s-o m-e-r- n- d-e-n-.
-----------------------------------
Potoa odyetye sto myetri na dyesno.
ఆపై వంద మీటర్లు కుడి వైపుకి వెళ్ళండి
Потоа одете сто метри на десно.
Potoa odyetye sto myetri na dyesno.
మీరు బస్ లో కూడా వెళ్ళవచ్చు
Мо-ете--ст- та---д- з---т- и ав-обус.
М_____ и___ т___ д_ з_____ и а_______
М-ж-т- и-т- т-к- д- з-м-т- и а-т-б-с-
-------------------------------------
Можете исто така да земете и автобус.
0
Moʐ--ty- ---- t-k- da --e-yet-- - -vt--o-s.
M_______ i___ t___ d_ z________ i a________
M-ʐ-e-y- i-t- t-k- d- z-e-y-t-e i a-t-b-o-.
-------------------------------------------
Moʐyetye isto taka da zyemyetye i avtoboos.
మీరు బస్ లో కూడా వెళ్ళవచ్చు
Можете исто така да земете и автобус.
Moʐyetye isto taka da zyemyetye i avtoboos.
మీరు ట్రామ్ లో కూడా వెళ్ళవచ్చు
М--е-- исто т-к- -- зе---е и-тр-мва-.
М_____ и___ т___ д_ з_____ и т_______
М-ж-т- и-т- т-к- д- з-м-т- и т-а-в-ј-
-------------------------------------
Можете исто така да земете и трамвај.
0
Mo----y- --t---aka-da-z-e--e--e-- t-amv--.
M_______ i___ t___ d_ z________ i t_______
M-ʐ-e-y- i-t- t-k- d- z-e-y-t-e i t-a-v-ј-
------------------------------------------
Moʐyetye isto taka da zyemyetye i tramvaј.
మీరు ట్రామ్ లో కూడా వెళ్ళవచ్చు
Можете исто така да земете и трамвај.
Moʐyetye isto taka da zyemyetye i tramvaј.
మీరు మీ కార్ లో నా వెనక కూడా రావచ్చు
М-ж--е -с-о т--а да--о--те-- по---и м---.
М_____ и___ т___ д_ в_____ и п_____ м____
М-ж-т- и-т- т-к- д- в-з-т- и п-з-д- м-н-.
-----------------------------------------
Можете исто така да возите и позади мене.
0
M---et-e---------a -a-v--itye i--o-a-i--ye---.
M_______ i___ t___ d_ v______ i p_____ m______
M-ʐ-e-y- i-t- t-k- d- v-z-t-e i p-z-d- m-e-y-.
----------------------------------------------
Moʐyetye isto taka da vozitye i pozadi myenye.
మీరు మీ కార్ లో నా వెనక కూడా రావచ్చు
Можете исто така да возите и позади мене.
Moʐyetye isto taka da vozitye i pozadi myenye.
నేను ఫుట్ బాల్ స్టేడియం కి ఎలా వెళ్ళాలి?
К--- да---и---м-до ф--ба--к-от -та---н?
К___ д_ с______ д_ ф__________ с_______
К-к- д- с-и-н-м д- ф-д-а-с-и-т с-а-и-н-
---------------------------------------
Како да стигнам до фудбалскиот стадион?
0
Kako da st-gu-am--o --o-b-ls-i-t--------?
K___ d_ s_______ d_ f___________ s_______
K-k- d- s-i-u-a- d- f-o-b-l-k-o- s-a-i-n-
-----------------------------------------
Kako da stigunam do foodbalskiot stadion?
నేను ఫుట్ బాల్ స్టేడియం కి ఎలా వెళ్ళాలి?
Како да стигнам до фудбалскиот стадион?
Kako da stigunam do foodbalskiot stadion?
వంతెనని దాటి వెళ్ళండి!
П-ем--ете го -ост---!
П________ г_ м_____ !
П-е-и-е-е г- м-с-о- !
---------------------
Преминете го мостот !
0
Pr---iny--y- -u--m-s----!
P___________ g__ m_____ !
P-y-m-n-e-y- g-o m-s-o- !
-------------------------
Pryeminyetye guo mostot !
వంతెనని దాటి వెళ్ళండి!
Преминете го мостот !
Pryeminyetye guo mostot !
టన్నల్ లోంచి వెళ్ళండి!
Во-ете н-з ту----- !
В_____ н__ т______ !
В-з-т- н-з т-н-л-т !
--------------------
Возете низ тунелот !
0
V--ye--e--iz--oo---l-- !
V_______ n__ t________ !
V-z-e-y- n-z t-o-y-l-t !
------------------------
Vozyetye niz toonyelot !
టన్నల్ లోంచి వెళ్ళండి!
Возете низ тунелот !
Vozyetye niz toonyelot !
మూడవ ట్రాఫిక్ సిగ్నల్ ని చేరుకునేవరకు వెళ్ళండి
В-зет- до--ре-и-т-с-м----.
В_____ д_ т______ с_______
В-з-т- д- т-е-и-т с-м-ф-р-
--------------------------
Возете до третиот семафор.
0
V-z-etye-----rye-io- -ye-----.
V_______ d_ t_______ s________
V-z-e-y- d- t-y-t-o- s-e-a-o-.
------------------------------
Vozyetye do tryetiot syemafor.
మూడవ ట్రాఫిక్ సిగ్నల్ ని చేరుకునేవరకు వెళ్ళండి
Возете до третиот семафор.
Vozyetye do tryetiot syemafor.
అక్కడ మీ కుడి వైపున ఉన్న మొదటి వీధిలో కి తిరగండి
П-т---с--тете-на првата у-и-а де--о.
П____ с______ н_ п_____ у____ д_____
П-т-а с-р-е-е н- п-в-т- у-и-а д-с-о-
------------------------------------
Потоа свртете на првата улица десно.
0
P-t----vrtye-y--na-prv-t- -o-itz- -y-s-o.
P____ s________ n_ p_____ o______ d______
P-t-a s-r-y-t-e n- p-v-t- o-l-t-a d-e-n-.
-----------------------------------------
Potoa svrtyetye na prvata oolitza dyesno.
అక్కడ మీ కుడి వైపున ఉన్న మొదటి వీధిలో కి తిరగండి
Потоа свртете на првата улица десно.
Potoa svrtyetye na prvata oolitza dyesno.
అప్పుడు నెక్స్ట్ చౌరస్తా నుండి నేరుగా వెళ్ళండి
Потоа во-ете п---о--а--е- п-ек--следната рас-рсн---.
П____ в_____ п____ н_____ п____ с_______ р__________
П-т-а в-з-т- п-а-о н-п-е- п-е-у с-е-н-т- р-с-р-н-ц-.
----------------------------------------------------
Потоа возете право напред преку следната раскрсница.
0
P---- v-z-et-- --a-o-na---e---r--ko-----ednata ra-krsn-t--.
P____ v_______ p____ n______ p______ s________ r___________
P-t-a v-z-e-y- p-a-o n-p-y-d p-y-k-o s-y-d-a-a r-s-r-n-t-a-
-----------------------------------------------------------
Potoa vozyetye pravo napryed pryekoo slyednata raskrsnitza.
అప్పుడు నెక్స్ట్ చౌరస్తా నుండి నేరుగా వెళ్ళండి
Потоа возете право напред преку следната раскрсница.
Potoa vozyetye pravo napryed pryekoo slyednata raskrsnitza.
క్షమించండి, విమానాశ్రయానికి ఎలా వెళ్ళాలి?
И------е--к--о--- ----на- д- --р--ромот?
И________ к___ д_ с______ д_ а__________
И-в-н-т-, к-к- д- с-и-н-м д- а-р-д-о-о-?
----------------------------------------
Извинете, како да стигнам до аеродромот?
0
Iz---ye-y---kak---- st-gunam ------r----m--?
I__________ k___ d_ s_______ d_ a___________
I-v-n-e-y-, k-k- d- s-i-u-a- d- a-e-o-r-m-t-
--------------------------------------------
Izvinyetye, kako da stigunam do ayerodromot?
క్షమించండి, విమానాశ్రయానికి ఎలా వెళ్ళాలి?
Извинете, како да стигнам до аеродромот?
Izvinyetye, kako da stigunam do ayerodromot?
మీరు సబ్ వే / అండర్ గ్రౌండ్ నుండి వెళ్ళడం ఉత్తమం
Нај-о-ро ---а-з-мет- м--ро.
Н_______ е д_ з_____ м_____
Н-ј-о-р- е д- з-м-т- м-т-о-
---------------------------
Најдобро е да земете метро.
0
N---obro -e -a -y-mye-ye-myet-o.
N_______ y_ d_ z________ m______
N-ј-o-r- y- d- z-e-y-t-e m-e-r-.
--------------------------------
Naјdobro ye da zyemyetye myetro.
మీరు సబ్ వే / అండర్ గ్రౌండ్ నుండి వెళ్ళడం ఉత్తమం
Најдобро е да земете метро.
Naјdobro ye da zyemyetye myetro.
ఆఖరి స్టాప్ వద్ద బయటకి రండి
В--е-е-се--д--ста--- д---ос-една-а-ст-ни-а.
В_____ с_ е_________ д_ п_________ с_______
В-з-т- с- е-н-с-а-н- д- п-с-е-н-т- с-а-и-а-
-------------------------------------------
Возете се едноставно до последната станица.
0
V-zy---- -ye ---nosta--- -o-po-l----a-a -t-n--za.
V_______ s__ y__________ d_ p__________ s________
V-z-e-y- s-e y-d-o-t-v-o d- p-s-y-d-a-a s-a-i-z-.
-------------------------------------------------
Vozyetye sye yednostavno do poslyednata stanitza.
ఆఖరి స్టాప్ వద్ద బయటకి రండి
Возете се едноставно до последната станица.
Vozyetye sye yednostavno do poslyednata stanitza.