ఈ రోజు చాలా వేడిగా ఉంది
Дана- ј-----ће.
Д---- ј- в-----
Д-н-с ј- в-у-е-
---------------
Данас је вруће.
0
Dan-s-j- -ruc-e.
D---- j- v------
D-n-s j- v-u-́-.
----------------
Danas je vruće.
ఈ రోజు చాలా వేడిగా ఉంది
Данас је вруће.
Danas je vruće.
మనం స్విమ్మింగ్ పూల్ కి వెళ్దామా?
И--мо ли-на -азен?
И---- л- н- б-----
И-е-о л- н- б-з-н-
------------------
Идемо ли на базен?
0
Id-m--l- na b----?
I---- l- n- b-----
I-e-o l- n- b-z-n-
------------------
Idemo li na bazen?
మనం స్విమ్మింగ్ పూల్ కి వెళ్దామా?
Идемо ли на базен?
Idemo li na bazen?
మీకు ఈత కొట్టాలని ఉందా?
Ј-си -- -а-п-------/ расп--оже-- з--пли-ањ-?
Ј--- л- р--------- / р---------- з- п-------
Ј-с- л- р-с-о-о-е- / р-с-о-о-е-а з- п-и-а-е-
--------------------------------------------
Јеси ли расположен / расположена за пливање?
0
Je-i l----spo----n - --spo-o-e-a----p-----j-?
J--- l- r--------- / r---------- z- p--------
J-s- l- r-s-o-o-e- / r-s-o-o-e-a z- p-i-a-j-?
---------------------------------------------
Jesi li raspoložen / raspoložena za plivanje?
మీకు ఈత కొట్టాలని ఉందా?
Јеси ли расположен / расположена за пливање?
Jesi li raspoložen / raspoložena za plivanje?
మీ వద్ద తుండు ఉందా?
И--- л- пе--и-?
И--- л- п------
И-а- л- п-ш-и-?
---------------
Имаш ли пешкир?
0
Im-š-li-pe--i-?
I--- l- p------
I-a- l- p-š-i-?
---------------
Imaš li peškir?
మీ వద్ద తుండు ఉందా?
Имаш ли пешкир?
Imaš li peškir?
మీ వద్ద ఈత కొట్టే దుస్తులు ఉన్నాయా?
И--ш -- ку--ћ----ће?
И--- л- к----- г----
И-а- л- к-п-ћ- г-ћ-?
--------------------
Имаш ли купаће гаће?
0
Im-š -- ------- ga--e?
I--- l- k------ g-----
I-a- l- k-p-c-e g-c-e-
----------------------
Imaš li kupaće gaće?
మీ వద్ద ఈత కొట్టే దుస్తులు ఉన్నాయా?
Имаш ли купаће гаће?
Imaš li kupaće gaće?
మీ వద్ద స్నానం చేసేటప్పుడు ధరించె దుస్తులు ఉన్నాయా?
Имаш л--куп--- к-с---?
И--- л- к----- к------
И-а- л- к-п-ћ- к-с-и-?
----------------------
Имаш ли купаћи костим?
0
Imaš-l- --pa-́--k-st-m?
I--- l- k------ k------
I-a- l- k-p-c-i k-s-i-?
-----------------------
Imaš li kupaći kostim?
మీ వద్ద స్నానం చేసేటప్పుడు ధరించె దుస్తులు ఉన్నాయా?
Имаш ли купаћи костим?
Imaš li kupaći kostim?
మీకు ఈత కొట్టడం వచ్చా?
Зн-ш л- п-и-а--?
З--- л- п-------
З-а- л- п-и-а-и-
----------------
Знаш ли пливати?
0
Zn-š-l- --ivat-?
Z--- l- p-------
Z-a- l- p-i-a-i-
----------------
Znaš li plivati?
మీకు ఈత కొట్టడం వచ్చా?
Знаш ли пливати?
Znaš li plivati?
మీకు డైవ్ చేయడం వచ్చా?
З-а- ли рон-т-?
З--- л- р------
З-а- л- р-н-т-?
---------------
Знаш ли ронити?
0
Znaš ----o-i--?
Z--- l- r------
Z-a- l- r-n-t-?
---------------
Znaš li roniti?
మీకు డైవ్ చేయడం వచ్చా?
Знаш ли ронити?
Znaš li roniti?
మీకు నీళ్ళల్లోకి దూకడం వచ్చా?
З--ш -- -к------у----у?
З--- л- с------ у в----
З-а- л- с-а-а-и у в-д-?
-----------------------
Знаш ли скакати у воду?
0
Z-a--li -k-k-t--- vo--?
Z--- l- s------ u v----
Z-a- l- s-a-a-i u v-d-?
-----------------------
Znaš li skakati u vodu?
మీకు నీళ్ళల్లోకి దూకడం వచ్చా?
Знаш ли скакати у воду?
Znaš li skakati u vodu?
షవర్ ఎక్కడ ఉంది?
Г-- је--уш?
Г-- ј- т---
Г-е ј- т-ш-
-----------
Где је туш?
0
G-e j--t-š?
G-- j- t---
G-e j- t-š-
-----------
Gde je tuš?
షవర్ ఎక్కడ ఉంది?
Где је туш?
Gde je tuš?
బట్టలు మార్చుకునే గది ఎక్కడ ఉంది?
Гд--ј- -а--на -а -р-с-л-ч--е?
Г-- ј- к----- з- п-----------
Г-е ј- к-б-н- з- п-е-в-а-е-е-
-----------------------------
Где је кабина за пресвлачење?
0
G-e j- ka-in- -- ------ač-n--?
G-- j- k----- z- p------------
G-e j- k-b-n- z- p-e-v-a-e-j-?
------------------------------
Gde je kabina za presvlačenje?
బట్టలు మార్చుకునే గది ఎక్కడ ఉంది?
Где је кабина за пресвлачење?
Gde je kabina za presvlačenje?
ఈత కొట్టేటప్పుడు ధరించె అద్దాలు ఎక్కడ ఉన్నాయి?
Г-е-с- на-ча---за -ливање?
Г-- с- н------ з- п-------
Г-е с- н-о-а-е з- п-и-а-е-
--------------------------
Где су наочале за пливање?
0
Gd---u ---č----za p---a---?
G-- s- n------ z- p--------
G-e s- n-o-a-e z- p-i-a-j-?
---------------------------
Gde su naočale za plivanje?
ఈత కొట్టేటప్పుడు ధరించె అద్దాలు ఎక్కడ ఉన్నాయి?
Где су наочале за пливање?
Gde su naočale za plivanje?
నీళ్ళు లోతుగా ఉన్నాయా?
Д---и ---в-да-д----а?
Д- л- ј- в--- д------
Д- л- ј- в-д- д-б-к-?
---------------------
Да ли је вода дубока?
0
Da-li--e v-d--d---k-?
D- l- j- v--- d------
D- l- j- v-d- d-b-k-?
---------------------
Da li je voda duboka?
నీళ్ళు లోతుగా ఉన్నాయా?
Да ли је вода дубока?
Da li je voda duboka?
నీళ్ళు శుభ్రంగా ఉన్నాయా?
Д------е -од- -ист-?
Д- л- ј- в--- ч-----
Д- л- ј- в-д- ч-с-а-
--------------------
Да ли је вода чиста?
0
Da ----e--od--či-ta?
D- l- j- v--- č-----
D- l- j- v-d- č-s-a-
--------------------
Da li je voda čista?
నీళ్ళు శుభ్రంగా ఉన్నాయా?
Да ли је вода чиста?
Da li je voda čista?
నీళ్ళు గోరువెచ్చగా ఉన్నాయా?
Д--л--ј- -о-а топл-?
Д- л- ј- в--- т-----
Д- л- ј- в-д- т-п-а-
--------------------
Да ли је вода топла?
0
Da--i j- v--- top--?
D- l- j- v--- t-----
D- l- j- v-d- t-p-a-
--------------------
Da li je voda topla?
నీళ్ళు గోరువెచ్చగా ఉన్నాయా?
Да ли је вода топла?
Da li je voda topla?
నేను గడ్డకట్టుకుపోతున్నాను
Ја--е -мр-а-ам.
Ј- с- с--------
Ј- с- с-р-а-а-.
---------------
Ја се смрзавам.
0
Ja -e -mr-avam.
J- s- s--------
J- s- s-r-a-a-.
---------------
Ja se smrzavam.
నేను గడ్డకట్టుకుపోతున్నాను
Ја се смрзавам.
Ja se smrzavam.
నీళ్ళు చాలా చల్లగా ఉన్నాయి
В--а ј- ----ла-н-.
В--- ј- п---------
В-д- ј- п-е-л-д-а-
------------------
Вода је прехладна.
0
Vod--je preh-a-na.
V--- j- p---------
V-d- j- p-e-l-d-a-
------------------
Voda je prehladna.
నీళ్ళు చాలా చల్లగా ఉన్నాయి
Вода је прехладна.
Voda je prehladna.
ఇప్పుడు నేను నీళ్ళ నుండి బయటకు వస్తున్నాను
Идем--а-----поље--з--од-.
И--- с--- н----- и- в----
И-е- с-д- н-п-љ- и- в-д-.
-------------------------
Идем сада напоље из воде.
0
Idem -a-- -ap-----iz-vod-.
I--- s--- n------ i- v----
I-e- s-d- n-p-l-e i- v-d-.
--------------------------
Idem sada napolje iz vode.
ఇప్పుడు నేను నీళ్ళ నుండి బయటకు వస్తున్నాను
Идем сада напоље из воде.
Idem sada napolje iz vode.