คู่มือสนทนา

th พบหมอ   »   sk U lekára

57 [ห้าสิบเจ็ด]

พบหมอ

พบหมอ

57 [päťdesiatsedem]

U lekára

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย สโลวัก เล่น มากกว่า
ผม / ดิฉัน มีนัดกับคุณหมอ S-m o-jedna-ný ---e--ra. S-- o--------- u l------ S-m o-j-d-a-n- u l-k-r-. ------------------------ Som objednadný u lekára. 0
ผม / ดิฉัน มีนัดตอนสิบนาฬิกา Mám te-m-n o de--at--. M-- t----- o d-------- M-m t-r-í- o d-s-a-e-. ---------------------- Mám termín o desiatej. 0
คุณชื่ออะไร ครับ / คะ? Ak- -a -o-á-e? A-- s- v------ A-o s- v-l-t-? -------------- Ako sa voláte? 0
กรุณานั่งรอในห้อง Pr--í--po-aďt- sa -o ---á-n-. P----- p------ s- d- č------- P-o-í- p-s-ď-e s- d- č-k-r-e- ----------------------------- Prosím posaďte sa do čakárne. 0
คุณหมอกำลังเดินทางมา L-ká--------r-de. L---- h--- p----- L-k-r h-e- p-í-e- ----------------- Lekár hneď príde. 0
คุณมีประกันกับบริษัทไหน? V-ak-- po-s----i--t---o-----ý? V a--- p-------- s-- p-------- V a-e- p-i-t-v-i s-e p-i-t-n-? ------------------------------ V akej poistovni ste poistený? 0
ผม / ดิฉัน จะช่วยอะไรคุณได้ไหม? Č----e V-s--ô-em u-o---? Č- p-- V-- m---- u------ Č- p-e V-s m-ž-m u-o-i-? ------------------------ Čo pre Vás môžem urobiť? 0
คุณมีอาการปวดไหม ครับ / คะ? M-te---le---? M--- b------- M-t- b-l-s-i- ------------- Máte bolesti? 0
เจ็บตรงไหน ครับ / คะ? Kd--to-bo--? K-- t- b---- K-e t- b-l-? ------------ Kde to bolí? 0
ผม / ดิฉัน ปวดหลังเป็นประจำ M-m ----e--ol-------r-ta. M-- s---- b------ c------ M-m s-á-e b-l-s-i c-r-t-. ------------------------- Mám stále bolesti chrbta. 0
ผม / ดิฉัน ปวดหัวบ่อย Č--t--m--a- b--es-i---av-. Č---- m---- b------ h----- Č-s-o m-v-m b-l-s-i h-a-y- -------------------------- Často mávam bolesti hlavy. 0
ผม / ดิฉัน ปวดท้องเป็นบางครั้ง Ni----y---m bolesti-b--cha. N------ m-- b------ b------ N-e-e-y m-m b-l-s-i b-u-h-. --------------------------- Niekedy mám bolesti brucha. 0
ถอดเสื้อออก ครับ / ค่ะ! V--le-t------o-p-- -ás-! V------- s- d- p-- p---- V-z-e-t- s- d- p-l p-s-! ------------------------ Vyzlečte sa do pol pása! 0
นอนบนเตียงตรวจ ครับ / คะ! Ľ----te s- --o-----a-l--adl-! Ľ------ s- p----- n- l------- Ľ-h-i-e s- p-o-í- n- l-ž-d-o- ----------------------------- Ľahnite si prosím na ležadlo! 0
ความดันโลหิตปกติ K---- tlak -e v---riad-u. K---- t--- j- v p-------- K-v-ý t-a- j- v p-r-a-k-. ------------------------- Krvný tlak je v poriadku. 0
ผม / ดิฉัน จะฉีดยาให้คุณ Dá- V-m---j--c--. D-- V-- i-------- D-m V-m i-j-k-i-. ----------------- Dám Vám injekciu. 0
ผม / ดิฉัน จะให้ยาคุณ D-m --m-t----tky. D-- V-- t-------- D-m V-m t-b-e-k-. ----------------- Dám Vám tabletky. 0
ผม / ดิฉัน จะเขียนใบสั่งยาให้คุณไปซื้อที่ร้านขายยา P------e- V-m -ec-pt-d- lek-r--. P-------- V-- r----- d- l------- P-e-p-š-m V-m r-c-p- d- l-k-r-e- -------------------------------- Predpíšem Vám recept do lekárne. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -