คู่มือสนทนา

th พบหมอ   »   it Dal dottore

57 [ห้าสิบเจ็ด]

พบหมอ

พบหมอ

57 [cinquantasette]

Dal dottore

คุณสามารถคลิกที่ช่องว่างเพื่อดูข้อความหรือ:   

ไทย อิตาลี เล่น มากกว่า
ผม / ดิฉัน มีนัดกับคุณหมอ Ho u- a----------- d-- d------. Ho un appuntamento dal dottore. 0
ผม / ดิฉัน มีนัดตอนสิบนาฬิกา Ho l------------- a--- d----. Ho l’appuntamento alle dieci. 0
คุณชื่ออะไร ครับ / คะ? Co-- s- c-----? Come si chiama? 0
   
กรุณานั่งรอในห้อง Pe- c-------- s- a------- n---- s--- d-------. Per cortesia, si accomodi nella sala d’attesa. 0
คุณหมอกำลังเดินทางมา Il d------ a----- s-----. Il dottore arriva subito. 0
คุณมีประกันกับบริษัทไหน? Ch- a------------ h-? Che assicurazione ha? 0
   
ผม / ดิฉัน จะช่วยอะไรคุณได้ไหม? Ch- c--- p---- f--- p-- L--? Che cosa posso fare per Lei? 0
คุณมีอาการปวดไหม ครับ / คะ? Pr--- d-- d-----? Prova dei dolori? 0
เจ็บตรงไหน ครับ / คะ? Do-- L- f- m---? Dove Le fa male? 0
   
ผม / ดิฉัน ปวดหลังเป็นประจำ Ho s----- d----- a--- s------ / m-- d- s------. Ho sempre dolori alla schiena / mal di schiena. 0
ผม / ดิฉัน ปวดหัวบ่อย Ho s----- m-- d- t----. Ho spesso mal di testa. 0
ผม / ดิฉัน ปวดท้องเป็นบางครั้ง Qu----- v---- h- m-- d- p-----. Qualche volta ho mal di pancia. 0
   
ถอดเสื้อออก ครับ / ค่ะ! Pe- f------ s- m---- a t---- n---! Per favore, si metta a torso nudo! 0
นอนบนเตียงตรวจ ครับ / คะ! Si s---- s-- l------ p-- c-------! Si sdrai sul lettino per cortesia! 0
ความดันโลหิตปกติ La p-------- è a p----. La pressione è a posto. 0
   
ผม / ดิฉัน จะฉีดยาให้คุณ Le f----- u-----------. Le faccio un’iniezione. 0
ผม / ดิฉัน จะให้ยาคุณ Le p-------- d---- m-------. Le prescrivo delle medicine. 0
ผม / ดิฉัน จะเขียนใบสั่งยาให้คุณไปซื้อที่ร้านขายยา Le p-------- u-- r------ p-- l- f-------. Le prescrivo una ricetta per la farmacia. 0