Ozingizni qulay his qiling! |
Зижъу-ъэ-уп--фых-!
Зижъугъэгупсэфыхь!
З-ж-у-ъ-г-п-э-ы-ь-
------------------
Зижъугъэгупсэфыхь!
0
Z----------s--f--'!
Zizhugjegupsjefyh'!
Z-z-u-j-g-p-j-f-h-!
-------------------
Zizhugjegupsjefyh'!
|
Ozingizni qulay his qiling!
Зижъугъэгупсэфыхь!
Zizhugjegupsjefyh'!
|
Ozingizni uyingizdagidek his qiling! |
Шъу----ь--э-э---ъ--ыщ---у-ъэх--!
Шъуадэжь фэдэу къызыщыжъугъэхъу!
Ш-у-д-ж- ф-д-у к-ы-ы-ы-ъ-г-э-ъ-!
--------------------------------
Шъуадэжь фэдэу къызыщыжъугъэхъу!
0
S-u-dje-h' f-e-j-u kyz-sh-yz-ug----!
Shuadjezh' fjedjeu kyzyshhyzhugjehu!
S-u-d-e-h- f-e-j-u k-z-s-h-z-u-j-h-!
------------------------------------
Shuadjezh' fjedjeu kyzyshhyzhugjehu!
|
Ozingizni uyingizdagidek his qiling!
Шъуадэжь фэдэу къызыщыжъугъэхъу!
Shuadjezh' fjedjeu kyzyshhyzhugjehu!
|
Siz nima ichishni istaysiz? |
Сы-- --э--он-у ---Iа--р?
Сыда узэшъонэу уикIасэр?
С-д- у-э-ъ-н-у у-к-а-э-?
------------------------
Сыда узэшъонэу уикIасэр?
0
S-d- ----s--nje- ui---s--r?
Syda uzjeshonjeu uikIasjer?
S-d- u-j-s-o-j-u u-k-a-j-r-
---------------------------
Syda uzjeshonjeu uikIasjer?
|
Siz nima ichishni istaysiz?
Сыда узэшъонэу уикIасэр?
Syda uzjeshonjeu uikIasjer?
|
Musiqani yaxshi korasizmi? |
Му---э--у--Iа--?
Музыкэр уикIаса?
М-з-к-р у-к-а-а-
----------------
Музыкэр уикIаса?
0
M-z----- ----as-?
Muzykjer uikIasa?
M-z-k-e- u-k-a-a-
-----------------
Muzykjer uikIasa?
|
Musiqani yaxshi korasizmi?
Музыкэр уикIаса?
Muzykjer uikIasa?
|
Menga klassik musiqa yoqadi. |
С- к---си-- --зыкэр---кI--.
Сэ классикэ музыкэр сикIас.
С- к-а-с-к- м-з-к-р с-к-а-.
---------------------------
Сэ классикэ музыкэр сикIас.
0
Sj- k--s--k----uz---er -i-Ia-.
Sje klassikje muzykjer sikIas.
S-e k-a-s-k-e m-z-k-e- s-k-a-.
------------------------------
Sje klassikje muzykjer sikIas.
|
Menga klassik musiqa yoqadi.
Сэ классикэ музыкэр сикIас.
Sje klassikje muzykjer sikIas.
|
Mana mening kompakt disklarim. |
С-ко-па-т-д-с---р-м-у---I-х.
Сикомпакт-дискхэр моу щыIэх.
С-к-м-а-т-д-с-х-р м-у щ-I-х-
----------------------------
Сикомпакт-дискхэр моу щыIэх.
0
Si---p--------h-e--m-u -h----eh.
Sikompakt-diskhjer mou shhyIjeh.
S-k-m-a-t-d-s-h-e- m-u s-h-I-e-.
--------------------------------
Sikompakt-diskhjer mou shhyIjeh.
|
Mana mening kompakt disklarim.
Сикомпакт-дискхэр моу щыIэх.
Sikompakt-diskhjer mou shhyIjeh.
|
Siz asbob chalasizmi? |
Му-ыкэ -----п-ы-- г-рэ--къе-г-а-у-?
Музыкэ Iэмэ-псымэ горэм къеогъаIуа?
М-з-к- I-м---с-м- г-р-м к-е-г-а-у-?
-----------------------------------
Музыкэ Iэмэ-псымэ горэм къеогъаIуа?
0
M--ykj--Ijem-e-ps-mj- -o---m -e-g-Iua?
Muzykje Ijemje-psymje gorjem keogaIua?
M-z-k-e I-e-j---s-m-e g-r-e- k-o-a-u-?
--------------------------------------
Muzykje Ijemje-psymje gorjem keogaIua?
|
Siz asbob chalasizmi?
Музыкэ Iэмэ-псымэ горэм къеогъаIуа?
Muzykje Ijemje-psymje gorjem keogaIua?
|
Mana mening gitaram. |
Мыр-с------та-.
Мыр сэ сигитар.
М-р с- с-г-т-р-
---------------
Мыр сэ сигитар.
0
Myr--j- -igi-ar.
Myr sje sigitar.
M-r s-e s-g-t-r-
----------------
Myr sje sigitar.
|
Mana mening gitaram.
Мыр сэ сигитар.
Myr sje sigitar.
|
Qoshiq aytishni yoqtirasizmi? |
О--д-къ-пI-н-р-уи-I---?
Орэд къэпIоныр уикIаса?
О-э- к-э-I-н-р у-к-а-а-
-----------------------
Орэд къэпIоныр уикIаса?
0
O-je---j---o-y------a--?
Orjed kjepIonyr uikIasa?
O-j-d k-e-I-n-r u-k-a-a-
------------------------
Orjed kjepIonyr uikIasa?
|
Qoshiq aytishni yoqtirasizmi?
Орэд къэпIоныр уикIаса?
Orjed kjepIonyr uikIasa?
|
Bolalaringiz bormi? |
С-б----р-у-I---?
Сабыйхэр уиIэха?
С-б-й-э- у-I-х-?
----------------
Сабыйхэр уиIэха?
0
Sabyj-j-r----j-h-?
Sabyjhjer uiIjeha?
S-b-j-j-r u-I-e-a-
------------------
Sabyjhjer uiIjeha?
|
Bolalaringiz bormi?
Сабыйхэр уиIэха?
Sabyjhjer uiIjeha?
|
Sizning itingiz bormi? |
Хьэ--и-а?
Хьэ уиIа?
Х-э у-I-?
---------
Хьэ уиIа?
0
H--e-ui--?
H'je uiIa?
H-j- u-I-?
----------
H'je uiIa?
|
Sizning itingiz bormi?
Хьэ уиIа?
H'je uiIa?
|
Mushugingiz bormi? |
Чэ--у ----?
Чэтыу уиIа?
Ч-т-у у-I-?
-----------
Чэтыу уиIа?
0
C-j-ty--ui--?
Chjetyu uiIa?
C-j-t-u u-I-?
-------------
Chjetyu uiIa?
|
Mushugingiz bormi?
Чэтыу уиIа?
Chjetyu uiIa?
|
Mana mening kitoblarim. |
М-хэ- --т-ыл-ых.
Мыхэр ситхылъых.
М-х-р с-т-ы-ъ-х-
----------------
Мыхэр ситхылъых.
0
My-je- sit-yl--.
Myhjer sithylyh.
M-h-e- s-t-y-y-.
----------------
Myhjer sithylyh.
|
Mana mening kitoblarim.
Мыхэр ситхылъых.
Myhjer sithylyh.
|
Men hozir bu kitobni oqiyapman. |
Д-ы----м-мы тх-л--- ---жэ.
Джыдэдэм мы тхылъым седжэ.
Д-ы-э-э- м- т-ы-ъ-м с-д-э-
--------------------------
Джыдэдэм мы тхылъым седжэ.
0
Dz--dj-d-e--m- t---ym --dzh--.
Dzhydjedjem my thylym sedzhje.
D-h-d-e-j-m m- t-y-y- s-d-h-e-
------------------------------
Dzhydjedjem my thylym sedzhje.
|
Men hozir bu kitobni oqiyapman.
Джыдэдэм мы тхылъым седжэ.
Dzhydjedjem my thylym sedzhje.
|
Siz nimani oqishni yoqtirasiz? |
Сыд уз--ж--эу----Iа---?
Сыд узэджэнэу уикIасэр?
С-д у-э-ж-н-у у-к-а-э-?
-----------------------
Сыд узэджэнэу уикIасэр?
0
Syd -z--dz-je-----u--Ias-e-?
Syd uzjedzhjenjeu uikIasjer?
S-d u-j-d-h-e-j-u u-k-a-j-r-
----------------------------
Syd uzjedzhjenjeu uikIasjer?
|
Siz nimani oqishni yoqtirasiz?
Сыд узэджэнэу уикIасэр?
Syd uzjedzhjenjeu uikIasjer?
|
Konsertga borishni yoqtirasizmi? |
Кон--р-ы--у-I-ны---и--а-а?
Концертым укIоныр уикIаса?
К-н-е-т-м у-I-н-р у-к-а-а-
--------------------------
Концертым укIоныр уикIаса?
0
Koncert-m-----n-- -i--a-a?
Koncertym ukIonyr uikIasa?
K-n-e-t-m u-I-n-r u-k-a-a-
--------------------------
Koncertym ukIonyr uikIasa?
|
Konsertga borishni yoqtirasizmi?
Концертым укIоныр уикIаса?
Koncertym ukIonyr uikIasa?
|
Teatrga borishni yoqtirasizmi? |
Т--т-э- у---ныр у-к-аса?
Театрэм укIоныр уикIаса?
Т-а-р-м у-I-н-р у-к-а-а-
------------------------
Театрэм укIоныр уикIаса?
0
Teat-------I-n-r-uik-a-a?
Teatrjem ukIonyr uikIasa?
T-a-r-e- u-I-n-r u-k-a-a-
-------------------------
Teatrjem ukIonyr uikIasa?
|
Teatrga borishni yoqtirasizmi?
Театрэм укIоныр уикIаса?
Teatrjem ukIonyr uikIasa?
|
Operaga borishni yoqtirasizmi? |
О--р-м----о-ыр -икIа--?
Оперэм укIоныр уикIаса?
О-е-э- у-I-н-р у-к-а-а-
-----------------------
Оперэм укIоныр уикIаса?
0
O-----m u---n-- -i--a--?
Operjem ukIonyr uikIasa?
O-e-j-m u-I-n-r u-k-a-a-
------------------------
Operjem ukIonyr uikIasa?
|
Operaga borishni yoqtirasizmi?
Оперэм укIоныр уикIаса?
Operjem ukIonyr uikIasa?
|