So’zlashuv kitobi

uz Small Talk 1   »   fi Small Talk 1

20 [yigirma]

Small Talk 1

Small Talk 1

20 [kaksikymmentä]

Small Talk 1

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Finnish O’ynang Ko’proq
Ozingizni qulay his qiling! K-itta-------htyä! Koittakaa viihtyä! K-i-t-k-a v-i-t-ä- ------------------ Koittakaa viihtyä! 0
Ozingizni uyingizdagidek his qiling! O-k-a -u-n-k---na---. Olkaa kuin kotonanne. O-k-a k-i- k-t-n-n-e- --------------------- Olkaa kuin kotonanne. 0
Siz nima ichishni istaysiz? Mit- -----lu-is-t-- j-o-a? Mitä te haluaisitte juoda? M-t- t- h-l-a-s-t-e j-o-a- -------------------------- Mitä te haluaisitte juoda? 0
Musiqani yaxshi korasizmi? Pi--tt-k------ik-sta? Pidättekö musiikista? P-d-t-e-ö m-s-i-i-t-? --------------------- Pidättekö musiikista? 0
Menga klassik musiqa yoqadi. Mi-- p--ä- kl---ise-ta-musi-kis-a. Minä pidän klassisesta musiikista. M-n- p-d-n k-a-s-s-s-a m-s-i-i-t-. ---------------------------------- Minä pidän klassisesta musiikista. 0
Mana mening kompakt disklarim. Täs-- ova---i-u- ---l-vyni. Tässä ovat minun CD-levyni. T-s-ä o-a- m-n-n C---e-y-i- --------------------------- Tässä ovat minun CD-levyni. 0
Siz asbob chalasizmi? S--ta-t-k--te --t-in -oit--ta? Soitatteko te jotain soitinta? S-i-a-t-k- t- j-t-i- s-i-i-t-? ------------------------------ Soitatteko te jotain soitinta? 0
Mana mening gitaram. Täs-ä--n--i-----i-ar-n-. Tässä on minun kitarani. T-s-ä o- m-n-n k-t-r-n-. ------------------------ Tässä on minun kitarani. 0
Qoshiq aytishni yoqtirasizmi? Lau-a-t-k--te--ie-el-änne? Laulatteko te mielellänne? L-u-a-t-k- t- m-e-e-l-n-e- -------------------------- Laulatteko te mielellänne? 0
Bolalaringiz bormi? O--o ----l- lapsi-? Onko teillä lapsia? O-k- t-i-l- l-p-i-? ------------------- Onko teillä lapsia? 0
Sizning itingiz bormi? Onko-teillä-k--ra? Onko teillä koira? O-k- t-i-l- k-i-a- ------------------ Onko teillä koira? 0
Mushugingiz bormi? O-ko-t-il-ä--is-a? Onko teillä kissa? O-k- t-i-l- k-s-a- ------------------ Onko teillä kissa? 0
Mana mening kitoblarim. Tässä ov-- kirj---. Tässä ovat kirjani. T-s-ä o-a- k-r-a-i- ------------------- Tässä ovat kirjani. 0
Men hozir bu kitobni oqiyapman. L-e- juu-i t--- ----a-. Luen juuri tätä kirjaa. L-e- j-u-i t-t- k-r-a-. ----------------------- Luen juuri tätä kirjaa. 0
Siz nimani oqishni yoqtirasiz? Mi-ä-te---et-e--ie----ä-n-? Mitä te luette mielellänne? M-t- t- l-e-t- m-e-e-l-n-e- --------------------------- Mitä te luette mielellänne? 0
Konsertga borishni yoqtirasizmi? Me-et-----t--m--l----n-- kon-ertt-in? Menettekö te mielellänne konserttiin? M-n-t-e-ö t- m-e-e-l-n-e k-n-e-t-i-n- ------------------------------------- Menettekö te mielellänne konserttiin? 0
Teatrga borishni yoqtirasizmi? M--ette-- ---m-e--l--nne-t-at-e---n? Menettekö te mielellänne teatteriin? M-n-t-e-ö t- m-e-e-l-n-e t-a-t-r-i-? ------------------------------------ Menettekö te mielellänne teatteriin? 0
Operaga borishni yoqtirasizmi? M-n-t-e-ö te -iel--l--ne -op-er-an? Menettekö te mielellänne oopperaan? M-n-t-e-ö t- m-e-e-l-n-e o-p-e-a-n- ----------------------------------- Menettekö te mielellänne oopperaan? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -