Ozingizni qulay his qiling! |
आर-मा--ब-ा.
आर-म-त बस-.
आ-ा-ा- ब-ा-
-----------
आरामात बसा.
0
ārā---a b-sā.
ārāmāta basā.
ā-ā-ā-a b-s-.
-------------
ārāmāta basā.
|
Ozingizni qulay his qiling!
आरामात बसा.
ārāmāta basā.
|
Ozingizni uyingizdagidek his qiling! |
आ--ेच--- -मजा.
आपल-च घर समज-.
आ-ल-च घ- स-ज-.
--------------
आपलेच घर समजा.
0
Ā--l--a--har- -a-a--.
Āpalēca ghara samajā.
Ā-a-ē-a g-a-a s-m-j-.
---------------------
Āpalēca ghara samajā.
|
Ozingizni uyingizdagidek his qiling!
आपलेच घर समजा.
Āpalēca ghara samajā.
|
Siz nima ichishni istaysiz? |
आ-- का- प--ार?
आपण क-य प-ण-र?
आ-ण क-य प-ण-र-
--------------
आपण काय पिणार?
0
Āp--a-kā-a p-ṇāra?
Āpaṇa kāya piṇāra?
Ā-a-a k-y- p-ṇ-r-?
------------------
Āpaṇa kāya piṇāra?
|
Siz nima ichishni istaysiz?
आपण काय पिणार?
Āpaṇa kāya piṇāra?
|
Musiqani yaxshi korasizmi? |
आ-ल्य-ला-सं----आ-ड-- --?
आपल-य-ल- स-ग-त आवडत- क-?
आ-ल-य-ल- स-ग-त आ-ड-े क-?
------------------------
आपल्याला संगीत आवडते का?
0
Ā---yā-- -aṅ---- -v-ḍat--k-?
Āpalyālā saṅgīta āvaḍatē kā?
Ā-a-y-l- s-ṅ-ī-a ā-a-a-ē k-?
----------------------------
Āpalyālā saṅgīta āvaḍatē kā?
|
Musiqani yaxshi korasizmi?
आपल्याला संगीत आवडते का?
Āpalyālā saṅgīta āvaḍatē kā?
|
Menga klassik musiqa yoqadi. |
म-- श-स्त्र-य --ग---आव---.
मल- श-स-त-र-य स-ग-त आवडत-.
म-ा श-स-त-र-य स-ग-त आ-ड-े-
--------------------------
मला शास्त्रीय संगीत आवडते.
0
Mal--śā-trīya saṅgīt- āv---tē.
Malā śāstrīya saṅgīta āvaḍatē.
M-l- ś-s-r-y- s-ṅ-ī-a ā-a-a-ē-
------------------------------
Malā śāstrīya saṅgīta āvaḍatē.
|
Menga klassik musiqa yoqadi.
मला शास्त्रीय संगीत आवडते.
Malā śāstrīya saṅgīta āvaḍatē.
|
Mana mening kompakt disklarim. |
ह--- -ा-्या सीडी आ---.
ह-य- म-झ-य- स-ड- आह-त.
ह-य- म-झ-य- स-ड- आ-े-.
----------------------
ह्या माझ्या सीडी आहेत.
0
Hy- m-j------ḍī--h-t-.
Hyā mājhyā sīḍī āhēta.
H-ā m-j-y- s-ḍ- ā-ē-a-
----------------------
Hyā mājhyā sīḍī āhēta.
|
Mana mening kompakt disklarim.
ह्या माझ्या सीडी आहेत.
Hyā mājhyā sīḍī āhēta.
|
Siz asbob chalasizmi? |
आ-- --ण-- व--्य--ा-वता का?
आपण क-णत- व-द-य व-जवत- क-?
आ-ण क-ण-े व-द-य व-ज-त- क-?
--------------------------
आपण कोणते वाद्य वाजवता का?
0
Āp-ṇ- -----ē--ā--- -ājavatā kā?
Āpaṇa kōṇatē vādya vājavatā kā?
Ā-a-a k-ṇ-t- v-d-a v-j-v-t- k-?
-------------------------------
Āpaṇa kōṇatē vādya vājavatā kā?
|
Siz asbob chalasizmi?
आपण कोणते वाद्य वाजवता का?
Āpaṇa kōṇatē vādya vājavatā kā?
|
Mana mening gitaram. |
ह----झे--ि--र----.
ह- म-झ- ग-ट-र आह-.
ह- म-झ- ग-ट-र आ-े-
------------------
हे माझे गिटार आहे.
0
Hē-māj---g-ṭ-r- ---.
Hē mājhē giṭāra āhē.
H- m-j-ē g-ṭ-r- ā-ē-
--------------------
Hē mājhē giṭāra āhē.
|
Mana mening gitaram.
हे माझे गिटार आहे.
Hē mājhē giṭāra āhē.
|
Qoshiq aytishni yoqtirasizmi? |
आप----ला गाणे ---ल--आ-----का?
आपल-य-ल- ग-ण- ग-यल- आवडत- क-?
आ-ल-य-ल- ग-ण- ग-य-ा आ-ड-े क-?
-----------------------------
आपल्याला गाणे गायला आवडते का?
0
Āpalyāl--gāṇ- g--a---āvaḍa-ē-kā?
Āpalyālā gāṇē gāyalā āvaḍatē kā?
Ā-a-y-l- g-ṇ- g-y-l- ā-a-a-ē k-?
--------------------------------
Āpalyālā gāṇē gāyalā āvaḍatē kā?
|
Qoshiq aytishni yoqtirasizmi?
आपल्याला गाणे गायला आवडते का?
Āpalyālā gāṇē gāyalā āvaḍatē kā?
|
Bolalaringiz bormi? |
आ----ा-ा मुले आह-- क-?
आपल-य-ल- म-ल- आह-त क-?
आ-ल-य-ल- म-ल- आ-े- क-?
----------------------
आपल्याला मुले आहेत का?
0
Āpa-yāl- --lē --ēta -ā?
Āpalyālā mulē āhēta kā?
Ā-a-y-l- m-l- ā-ē-a k-?
-----------------------
Āpalyālā mulē āhēta kā?
|
Bolalaringiz bormi?
आपल्याला मुले आहेत का?
Āpalyālā mulē āhēta kā?
|
Sizning itingiz bormi? |
आ--्--क-े -ुत्-ा--हे क-?
आपल-य-कड- क-त-र- आह- क-?
आ-ल-य-क-े क-त-र- आ-े क-?
------------------------
आपल्याकडे कुत्रा आहे का?
0
Āpal-----ē-kut-ā -hē--ā?
Āpalyākaḍē kutrā āhē kā?
Ā-a-y-k-ḍ- k-t-ā ā-ē k-?
------------------------
Āpalyākaḍē kutrā āhē kā?
|
Sizning itingiz bormi?
आपल्याकडे कुत्रा आहे का?
Āpalyākaḍē kutrā āhē kā?
|
Mushugingiz bormi? |
आप-्-ा-ड- ----------का?
आपल-य-कड- म--जर आह- क-?
आ-ल-य-क-े म-ं-र आ-े क-?
-----------------------
आपल्याकडे मांजर आहे का?
0
Āp-lyāk----m--̄j--a-āh---ā?
Āpalyākaḍē mān-jara āhē kā?
Ā-a-y-k-ḍ- m-n-j-r- ā-ē k-?
---------------------------
Āpalyākaḍē mān̄jara āhē kā?
|
Mushugingiz bormi?
आपल्याकडे मांजर आहे का?
Āpalyākaḍē mān̄jara āhē kā?
|
Mana mening kitoblarim. |
ही-माझी -ु---के-आह--.
ह- म-झ- प-स-तक- आह-त.
ह- म-झ- प-स-त-े आ-े-.
---------------------
ही माझी पुस्तके आहेत.
0
H----jhī-p----kē---ēta.
Hī mājhī pustakē āhēta.
H- m-j-ī p-s-a-ē ā-ē-a-
-----------------------
Hī mājhī pustakē āhēta.
|
Mana mening kitoblarim.
ही माझी पुस्तके आहेत.
Hī mājhī pustakē āhēta.
|
Men hozir bu kitobni oqiyapman. |
म----्या-हे--ु--त- -ाच- आ--.
म- सध-य- ह- प-स-तक व-चत आह-.
म- स-्-ा ह- प-स-त- व-च- आ-े-
----------------------------
मी सध्या हे पुस्तक वाचत आहे.
0
Mī -adhyā-hē p-s-aka v-cata-āhē.
Mī sadhyā hē pustaka vācata āhē.
M- s-d-y- h- p-s-a-a v-c-t- ā-ē-
--------------------------------
Mī sadhyā hē pustaka vācata āhē.
|
Men hozir bu kitobni oqiyapman.
मी सध्या हे पुस्तक वाचत आहे.
Mī sadhyā hē pustaka vācata āhē.
|
Siz nimani oqishni yoqtirasiz? |
आपल्य-ला -----ाचा-ल------े?
आपल-य-ल- क-य व-च-यल- आवडत-?
आ-ल-य-ल- क-य व-च-य-ा आ-ड-े-
---------------------------
आपल्याला काय वाचायला आवडते?
0
Ā-a-yā-ā--āy- --cā-a-ā -v---tē?
Āpalyālā kāya vācāyalā āvaḍatē?
Ā-a-y-l- k-y- v-c-y-l- ā-a-a-ē-
-------------------------------
Āpalyālā kāya vācāyalā āvaḍatē?
|
Siz nimani oqishni yoqtirasiz?
आपल्याला काय वाचायला आवडते?
Āpalyālā kāya vācāyalā āvaḍatē?
|
Konsertga borishni yoqtirasizmi? |
आपल---ला---गीत-मैफल------यल- आवड-े---?
आपल-य-ल- स-ग-त म-फल-ल- ज-यल- आवडत- क-?
आ-ल-य-ल- स-ग-त म-फ-ी-ा ज-य-ा आ-ड-े क-?
--------------------------------------
आपल्याला संगीत मैफलीला जायला आवडते का?
0
Āpaly--ā -aṅ---a--ai----ī-- --y--- āv-ḍa-ē -ā?
Āpalyālā saṅgīta maiphalīlā jāyalā āvaḍatē kā?
Ā-a-y-l- s-ṅ-ī-a m-i-h-l-l- j-y-l- ā-a-a-ē k-?
----------------------------------------------
Āpalyālā saṅgīta maiphalīlā jāyalā āvaḍatē kā?
|
Konsertga borishni yoqtirasizmi?
आपल्याला संगीत मैफलीला जायला आवडते का?
Āpalyālā saṅgīta maiphalīlā jāyalā āvaḍatē kā?
|
Teatrga borishni yoqtirasizmi? |
आ-ल-य-----ाट- पह-यला - -ा-कला -ाय-ा -व-ते---?
आपल-य-ल- न-टक पह-यल- / न-टकल- ज-यल- आवडत- क-?
आ-ल-य-ल- न-ट- प-ा-ल- / न-ट-ल- ज-य-ा आ-ड-े क-?
---------------------------------------------
आपल्याला नाटक पहायला / नाटकला जायला आवडते का?
0
Ā-aly-lā nāṭ--a-pa--ya-----āṭ--a-- jā--lā ā--ḍatē--ā?
Āpalyālā nāṭaka pahāyalā/ nāṭakalā jāyalā āvaḍatē kā?
Ā-a-y-l- n-ṭ-k- p-h-y-l-/ n-ṭ-k-l- j-y-l- ā-a-a-ē k-?
-----------------------------------------------------
Āpalyālā nāṭaka pahāyalā/ nāṭakalā jāyalā āvaḍatē kā?
|
Teatrga borishni yoqtirasizmi?
आपल्याला नाटक पहायला / नाटकला जायला आवडते का?
Āpalyālā nāṭaka pahāyalā/ nāṭakalā jāyalā āvaḍatē kā?
|
Operaga borishni yoqtirasizmi? |
आ---य-ल---ं-ी--क----ज---ा -वड-े --?
आपल-य-ल- स-ग-त-क-ल- ज-यल- आवडत- क-?
आ-ल-य-ल- स-ग-त-क-ल- ज-य-ा आ-ड-े क-?
-----------------------------------
आपल्याला संगीतिकेला जायला आवडते का?
0
Āpaly-lā-sa--------- --y--ā--vaḍa-ē---?
Āpalyālā saṅgītikēlā jāyalā āvaḍatē kā?
Ā-a-y-l- s-ṅ-ī-i-ē-ā j-y-l- ā-a-a-ē k-?
---------------------------------------
Āpalyālā saṅgītikēlā jāyalā āvaḍatē kā?
|
Operaga borishni yoqtirasizmi?
आपल्याला संगीतिकेला जायला आवडते का?
Āpalyālā saṅgītikēlā jāyalā āvaḍatē kā?
|