Tez yordam chaqirishingiz kerak edimi?
Iэ--Iэг-- пс---Iэ- у----ж------- хъ--ъа---?
IэпыIэгъу псынкIэм укъеджэн фаеу хъугъагъа?
I-п-I-г-у п-ы-к-э- у-ъ-д-э- ф-е- х-у-ъ-г-а-
-------------------------------------------
IэпыIэгъу псынкIэм укъеджэн фаеу хъугъагъа?
0
I-ep-Ijeg- --yn-I-e--u----hje--f-eu h-gag-?
IjepyIjegu psynkIjem ukedzhjen faeu hugaga?
I-e-y-j-g- p-y-k-j-m u-e-z-j-n f-e- h-g-g-?
-------------------------------------------
IjepyIjegu psynkIjem ukedzhjen faeu hugaga?
Tez yordam chaqirishingiz kerak edimi?
IэпыIэгъу псынкIэм укъеджэн фаеу хъугъагъа?
IjepyIjegu psynkIjem ukedzhjen faeu hugaga?
Siz shifokorni chaqirishingiz kerak edimi?
Вр-ч-- у--е---н-ф--у х-у--а-ъа?
Врачым укъеджэн фаеу хъугъагъа?
В-а-ы- у-ъ-д-э- ф-е- х-у-ъ-г-а-
-------------------------------
Врачым укъеджэн фаеу хъугъагъа?
0
Vra-hym-u-e-zh-------- -uga-a?
Vrachym ukedzhjen faeu hugaga?
V-a-h-m u-e-z-j-n f-e- h-g-g-?
------------------------------
Vrachym ukedzhjen faeu hugaga?
Siz shifokorni chaqirishingiz kerak edimi?
Врачым укъеджэн фаеу хъугъагъа?
Vrachym ukedzhjen faeu hugaga?
Politsiyani chaqirish kerakmidi?
Пол--ие--ук-ед-э- -а-у--ъ-г---ъа?
Полицием укъеджэн фаеу хъугъагъа?
П-л-ц-е- у-ъ-д-э- ф-е- х-у-ъ-г-а-
---------------------------------
Полицием укъеджэн фаеу хъугъагъа?
0
P--icie----e-zh-en--a-u -ugaga?
Policiem ukedzhjen faeu hugaga?
P-l-c-e- u-e-z-j-n f-e- h-g-g-?
-------------------------------
Policiem ukedzhjen faeu hugaga?
Politsiyani chaqirish kerakmidi?
Полицием укъеджэн фаеу хъугъагъа?
Policiem ukedzhjen faeu hugaga?
telefon nomeringiz bormi Menda ular bor edi.
Теле-оны- --о-ер -и-а- Ар-м---дж-д--эм-сIы-ъ---.
Телефоным иномер уиIа? Ар моу джыдэдэм сIыгъыгъ.
Т-л-ф-н-м и-о-е- у-I-? А- м-у д-ы-э-э- с-ы-ъ-г-.
------------------------------------------------
Телефоным иномер уиIа? Ар моу джыдэдэм сIыгъыгъ.
0
T-lef-n---i---er -iIa? A- --u ---y-je--e- ---g-g.
Telefonym inomer uiIa? Ar mou dzhydjedjem sIygyg.
T-l-f-n-m i-o-e- u-I-? A- m-u d-h-d-e-j-m s-y-y-.
-------------------------------------------------
Telefonym inomer uiIa? Ar mou dzhydjedjem sIygyg.
telefon nomeringiz bormi Menda ular bor edi.
Телефоным иномер уиIа? Ар моу джыдэдэм сIыгъыгъ.
Telefonym inomer uiIa? Ar mou dzhydjedjem sIygyg.
Manzil bormi? Menda ular bor edi.
А--е-ы---и--?-----оу -жы----- -I-г--гъ.
Адресыр уиIа? Ар моу джыдэдэм сIыгъыгъ.
А-р-с-р у-I-? А- м-у д-ы-э-э- с-ы-ъ-г-.
---------------------------------------
Адресыр уиIа? Ар моу джыдэдэм сIыгъыгъ.
0
A--es-r ----?----------hy----jem-sI--yg.
Adresyr uiIa? Ar mou dzhydjedjem sIygyg.
A-r-s-r u-I-? A- m-u d-h-d-e-j-m s-y-y-.
----------------------------------------
Adresyr uiIa? Ar mou dzhydjedjem sIygyg.
Manzil bormi? Menda ular bor edi.
Адресыр уиIа? Ар моу джыдэдэм сIыгъыгъ.
Adresyr uiIa? Ar mou dzhydjedjem sIygyg.
Sizda shahar xaritasi bormi? Menda shunchaki bor edi.
Къал-- и-а--э-уиI-?-А---оу---ы-эдэ- -Iыг--гъ.
Къалэм икартэ уиIа? Ар моу джыдэдэм сIыгъыгъ.
К-а-э- и-а-т- у-I-? А- м-у д-ы-э-э- с-ы-ъ-г-.
---------------------------------------------
Къалэм икартэ уиIа? Ар моу джыдэдэм сIыгъыгъ.
0
K---em----rt-e-ui-------mo- d-h-d---j-m-s---y-.
Kaljem ikartje uiIa? Ar mou dzhydjedjem sIygyg.
K-l-e- i-a-t-e u-I-? A- m-u d-h-d-e-j-m s-y-y-.
-----------------------------------------------
Kaljem ikartje uiIa? Ar mou dzhydjedjem sIygyg.
Sizda shahar xaritasi bormi? Menda shunchaki bor edi.
Къалэм икартэ уиIа? Ар моу джыдэдэм сIыгъыгъ.
Kaljem ikartje uiIa? Ar mou dzhydjedjem sIygyg.
U oz vaqtida keldimi? U oz vaqtida kela olmadi.
Ар--г-ом к--к---г-а- -р и-ъ-------Iош-угъ-п.
Ар игъом къэкIуагъа? Ар игъом къэкIошъугъэп.
А- и-ъ-м к-э-I-а-ъ-? А- и-ъ-м к-э-I-ш-у-ъ-п-
--------------------------------------------
Ар игъом къэкIуагъа? Ар игъом къэкIошъугъэп.
0
A--ig---------ag-- -r-ig-m -j-k--shugje-.
Ar igom kjekIuaga? Ar igom kjekIoshugjep.
A- i-o- k-e-I-a-a- A- i-o- k-e-I-s-u-j-p-
-----------------------------------------
Ar igom kjekIuaga? Ar igom kjekIoshugjep.
U oz vaqtida keldimi? U oz vaqtida kela olmadi.
Ар игъом къэкIуагъа? Ар игъом къэкIошъугъэп.
Ar igom kjekIuaga? Ar igom kjekIoshugjep.
U yolni topdimi? U yol topa olmadi.
А- гъ-г-- къ-гъ---гъ-? -- ---гур--ъы--о--ш--гъэ-.
Ащ гъогур къыгъотыгъа? Ащ гъогур къыгъотышъугъэп.
А- г-о-у- к-ы-ъ-т-г-а- А- г-о-у- к-ы-ъ-т-ш-у-ъ-п-
-------------------------------------------------
Ащ гъогур къыгъотыгъа? Ащ гъогур къыгъотышъугъэп.
0
A--h g-gur-k-g-ty-a- A-hh-----r ky-otys--gj--.
Ashh gogur kygotyga? Ashh gogur kygotyshugjep.
A-h- g-g-r k-g-t-g-? A-h- g-g-r k-g-t-s-u-j-p-
----------------------------------------------
Ashh gogur kygotyga? Ashh gogur kygotyshugjep.
U yolni topdimi? U yol topa olmadi.
Ащ гъогур къыгъотыгъа? Ащ гъогур къыгъотышъугъэп.
Ashh gogur kygotyga? Ashh gogur kygotyshugjep.
u sizni tushundimi U meni tushunolmadi.
А- епI-аг-эр-гу-ыIу-гъа- Е-Iуаг-э----ыгурыI-н ы---к----э-.
Ащ епIуагъэр гурыIуагъа? ЕсIуагъэр къыгурыIон ылъэкIыгъэп.
А- е-I-а-ъ-р г-р-I-а-ъ-? Е-I-а-ъ-р к-ы-у-ы-о- ы-ъ-к-ы-ъ-п-
----------------------------------------------------------
Ащ епIуагъэр гурыIуагъа? ЕсIуагъэр къыгурыIон ылъэкIыгъэп.
0
Ash- -pIua-je--gur-Iu---? --I-agj-- k-gur-I-n-yl--k--gj--.
Ashh epIuagjer guryIuaga? EsIuagjer kyguryIon yljekIygjep.
A-h- e-I-a-j-r g-r-I-a-a- E-I-a-j-r k-g-r-I-n y-j-k-y-j-p-
----------------------------------------------------------
Ashh epIuagjer guryIuaga? EsIuagjer kyguryIon yljekIygjep.
u sizni tushundimi U meni tushunolmadi.
Ащ епIуагъэр гурыIуагъа? ЕсIуагъэр къыгурыIон ылъэкIыгъэп.
Ashh epIuagjer guryIuaga? EsIuagjer kyguryIon yljekIygjep.
Nega oz vaqtida kela olmadingiz?
Сы-а ---г--м --ъ-зы-I--ы--о-ъу---р?
Сыда о игъом укъызыкIэмыкIошъугъэр?
С-д- о и-ъ-м у-ъ-з-к-э-ы-I-ш-у-ъ-р-
-----------------------------------
Сыда о игъом укъызыкIэмыкIошъугъэр?
0
Sy-a o ---m u-yzykI-emy-Io--u-je-?
Syda o igom ukyzykIjemykIoshugjer?
S-d- o i-o- u-y-y-I-e-y-I-s-u-j-r-
----------------------------------
Syda o igom ukyzykIjemykIoshugjer?
Nega oz vaqtida kela olmadingiz?
Сыда о игъом укъызыкIэмыкIошъугъэр?
Syda o igom ukyzykIjemykIoshugjer?
Nega yolni topa olmadingiz?
Сы-а---гъог----ъ-зыкIэ-ы-ъоты-ъу--э-?.
Сыда о гъогур къызыкIэмыгъотышъугъэр?.
С-д- о г-о-у- к-ы-ы-I-м-г-о-ы-ъ-г-э-?-
--------------------------------------
Сыда о гъогур къызыкIэмыгъотышъугъэр?.
0
S-da-o--ogur -y--kI---y--t-sh--jer-.
Syda o gogur kyzykIjemygotyshugjer?.
S-d- o g-g-r k-z-k-j-m-g-t-s-u-j-r-.
------------------------------------
Syda o gogur kyzykIjemygotyshugjer?.
Nega yolni topa olmadingiz?
Сыда о гъогур къызыкIэмыгъотышъугъэр?.
Syda o gogur kyzykIjemygotyshugjer?.
Nega uni tushunolmading?
Сыда-а------л-фы--- к--уиI--гъ-р ----ык-ы--уры-ы--ш-уг---?
Сыда ащ (хъулъфыгъ) къыуиIуагъэр къызыкIыбгурымыIошъугъэр?
С-д- а- (-ъ-л-ф-г-) к-ы-и-у-г-э- к-ы-ы-I-б-у-ы-ы-о-ъ-г-э-?
----------------------------------------------------------
Сыда ащ (хъулъфыгъ) къыуиIуагъэр къызыкIыбгурымыIошъугъэр?
0
Sy-a -s-- (h-lfyg- k--i--agje--kyzykI-bgu--my-o---gje-?
Syda ashh (hulfyg) kyuiIuagjer kyzykIybgurymyIoshugjer?
S-d- a-h- (-u-f-g- k-u-I-a-j-r k-z-k-y-g-r-m-I-s-u-j-r-
-------------------------------------------------------
Syda ashh (hulfyg) kyuiIuagjer kyzykIybgurymyIoshugjer?
Nega uni tushunolmading?
Сыда ащ (хъулъфыгъ) къыуиIуагъэр къызыкIыбгурымыIошъугъэр?
Syda ashh (hulfyg) kyuiIuagjer kyzykIybgurymyIoshugjer?
Avtobus yo‘qligi uchun o‘z vaqtida kela olmadim.
Игъо- с-к----кIэ-ы---ш-угъ-- ав-о--схэр-зе--ощты--эхэ-ыш- -ры.
Игъом сыкъызыкIэмыкIошъугъэр автобусхэр зекIощтыгъэхэпышъ ары.
И-ъ-м с-к-ы-ы-I-м-к-о-ъ-г-э- а-т-б-с-э- з-к-о-т-г-э-э-ы-ъ а-ы-
--------------------------------------------------------------
Игъом сыкъызыкIэмыкIошъугъэр автобусхэр зекIощтыгъэхэпышъ ары.
0
I-om--ykyzykIj-m---o-hu-jer --tobu-hj-r-z-k---hh--g-e-je-y----ry.
Igom sykyzykIjemykIoshugjer avtobushjer zekIoshhtygjehjepysh ary.
I-o- s-k-z-k-j-m-k-o-h-g-e- a-t-b-s-j-r z-k-o-h-t-g-e-j-p-s- a-y-
-----------------------------------------------------------------
Igom sykyzykIjemykIoshugjer avtobushjer zekIoshhtygjehjepysh ary.
Avtobus yo‘qligi uchun o‘z vaqtida kela olmadim.
Игъом сыкъызыкIэмыкIошъугъэр автобусхэр зекIощтыгъэхэпышъ ары.
Igom sykyzykIjemykIoshugjer avtobushjer zekIoshhtygjehjepysh ary.
Men yo‘l topa olmadim, chunki menda xarita yo‘q edi.
Сэ-гъог----ъ---кI--ымыг-о--шъ--------а-э- ---рт---Iа-ъ-пы---ары.
Сэ гъогур къызыкIэсымыгъотышъугъэр къалэм икарт сиIагъэпышъ ары.
С- г-о-у- к-ы-ы-I-с-м-г-о-ы-ъ-г-э- к-а-э- и-а-т с-I-г-э-ы-ъ а-ы-
----------------------------------------------------------------
Сэ гъогур къызыкIэсымыгъотышъугъэр къалэм икарт сиIагъэпышъ ары.
0
S-- -og-r --z--Ijes---go-y---g-er-k--j-- ika-t------jep--h----.
Sje gogur kyzykIjesymygotyshugjer kaljem ikart siIagjepysh ary.
S-e g-g-r k-z-k-j-s-m-g-t-s-u-j-r k-l-e- i-a-t s-I-g-e-y-h a-y-
---------------------------------------------------------------
Sje gogur kyzykIjesymygotyshugjer kaljem ikart siIagjepysh ary.
Men yo‘l topa olmadim, chunki menda xarita yo‘q edi.
Сэ гъогур къызыкIэсымыгъотышъугъэр къалэм икарт сиIагъэпышъ ары.
Sje gogur kyzykIjesymygotyshugjer kaljem ikart siIagjepysh ary.
Men uni tushunolmadim, chunki musiqa juda baland edi.
Сэ-------з-к-ыз-ур---I-шъугъэр м--ы-э---м-к-э--ъэ--гъ-шъ --ы.
Сэ ар къызыкIызгурымыIошъугъэр музыкэм ымакъэ лъэшыгъэшъ ары.
С- а- к-ы-ы-I-з-у-ы-ы-о-ъ-г-э- м-з-к-м ы-а-ъ- л-э-ы-ъ-ш- а-ы-
-------------------------------------------------------------
Сэ ар къызыкIызгурымыIошъугъэр музыкэм ымакъэ лъэшыгъэшъ ары.
0
Sje ---kyzykI--gu-y-y----ugje----z----m yma--e--jes-yg-e-h a--.
Sje ar kyzykIyzgurymyIoshugjer muzykjem ymakje ljeshygjesh ary.
S-e a- k-z-k-y-g-r-m-I-s-u-j-r m-z-k-e- y-a-j- l-e-h-g-e-h a-y-
---------------------------------------------------------------
Sje ar kyzykIyzgurymyIoshugjer muzykjem ymakje ljeshygjesh ary.
Men uni tushunolmadim, chunki musiqa juda baland edi.
Сэ ар къызыкIызгурымыIошъугъэр музыкэм ымакъэ лъэшыгъэшъ ары.
Sje ar kyzykIyzgurymyIoshugjer muzykjem ymakje ljeshygjesh ary.
Men taksi olishim kerak edi.
Сэ -а-си-----ы-ын---еу--ъугъэ.
Сэ такси сыубытын фаеу хъугъэ.
С- т-к-и с-у-ы-ы- ф-е- х-у-ъ-.
------------------------------
Сэ такси сыубытын фаеу хъугъэ.
0
Sj------i--y---ty- -a-- h--je.
Sje taksi syubytyn faeu hugje.
S-e t-k-i s-u-y-y- f-e- h-g-e-
------------------------------
Sje taksi syubytyn faeu hugje.
Men taksi olishim kerak edi.
Сэ такси сыубытын фаеу хъугъэ.
Sje taksi syubytyn faeu hugje.
Men shahar xaritasini sotib olishim kerak edi.
С--къ--э- ика-------ф-н --еу х--гъ-.
Сэ къалэм икартэ сщэфын фаеу хъугъэ.
С- к-а-э- и-а-т- с-э-ы- ф-е- х-у-ъ-.
------------------------------------
Сэ къалэм икартэ сщэфын фаеу хъугъэ.
0
S-- -a-j-m i--rtje--s-h-e----fa---hug--.
Sje kaljem ikartje sshhjefyn faeu hugje.
S-e k-l-e- i-a-t-e s-h-j-f-n f-e- h-g-e-
----------------------------------------
Sje kaljem ikartje sshhjefyn faeu hugje.
Men shahar xaritasini sotib olishim kerak edi.
Сэ къалэм икартэ сщэфын фаеу хъугъэ.
Sje kaljem ikartje sshhjefyn faeu hugje.
Men radioni ochirishga majbur boldim.
С-----ио-------Iосэн --еу-х---ъэ.
Сэ радиор згъэкIосэн фаеу хъугъэ.
С- р-д-о- з-ъ-к-о-э- ф-е- х-у-ъ-.
---------------------------------
Сэ радиор згъэкIосэн фаеу хъугъэ.
0
Sj- r----- zgjek-os-en faeu--u-j-.
Sje radior zgjekIosjen faeu hugje.
S-e r-d-o- z-j-k-o-j-n f-e- h-g-e-
----------------------------------
Sje radior zgjekIosjen faeu hugje.
Men radioni ochirishga majbur boldim.
Сэ радиор згъэкIосэн фаеу хъугъэ.
Sje radior zgjekIosjen faeu hugje.