Ertaga ob-havo yaxshi bolishi mumkin.
Е-эг--г--- не-щ--- -зы-е- --хьышI- х---к--.
Енэгуягъо, неущ ом изытет нахьышIу хъункIэ.
Е-э-у-г-о- н-у- о- и-ы-е- н-х-ы-I- х-у-к-э-
-------------------------------------------
Енэгуягъо, неущ ом изытет нахьышIу хъункIэ.
0
En-egu-ag-,-neu-h- om i--tet-nah----Iu h--kI-e.
Enjegujago, neushh om izytet nah'yshIu hunkIje.
E-j-g-j-g-, n-u-h- o- i-y-e- n-h-y-h-u h-n-I-e-
-----------------------------------------------
Enjegujago, neushh om izytet nah'yshIu hunkIje.
Ertaga ob-havo yaxshi bolishi mumkin.
Енэгуягъо, неущ ом изытет нахьышIу хъункIэ.
Enjegujago, neushh om izytet nah'yshIu hunkIje.
Qayerdan bilasiz?
Тыдэ---ар --п-I---?
Тыдэ о ар щыпшIэра?
Т-д- о а- щ-п-I-р-?
-------------------
Тыдэ о ар щыпшIэра?
0
T-d-e o-ar--hh-pshIjera?
Tydje o ar shhypshIjera?
T-d-e o a- s-h-p-h-j-r-?
------------------------
Tydje o ar shhypshIjera?
Qayerdan bilasiz?
Тыдэ о ар щыпшIэра?
Tydje o ar shhypshIjera?
Umid qilamanki, u yaxshilanadi.
С-гуг-э--на--ы-Iу-хъ-нэу.
Сэгугъэ, нахьышIу хъунэу.
С-г-г-э- н-х-ы-I- х-у-э-.
-------------------------
Сэгугъэ, нахьышIу хъунэу.
0
Sje-u-j----a-'y-h-u-hun---.
Sjegugje, nah'yshIu hunjeu.
S-e-u-j-, n-h-y-h-u h-n-e-.
---------------------------
Sjegugje, nah'yshIu hunjeu.
Umid qilamanki, u yaxshilanadi.
Сэгугъэ, нахьышIу хъунэу.
Sjegugje, nah'yshIu hunjeu.
U albatta keladi.
А- шъ---ъ----ъэ-I-щ-.
Ар шъыпкъэу къэкIощт.
А- ш-ы-к-э- к-э-I-щ-.
---------------------
Ар шъыпкъэу къэкIощт.
0
A- --yp-j-u-kj--------.
Ar shypkjeu kjekIoshht.
A- s-y-k-e- k-e-I-s-h-.
-----------------------
Ar shypkjeu kjekIoshht.
U albatta keladi.
Ар шъыпкъэу къэкIощт.
Ar shypkjeu kjekIoshht.
bu xavfsizmi
У--ы-ь- т--ъ-?
Уицыхьэ телъа?
У-ц-х-э т-л-а-
--------------
Уицыхьэ телъа?
0
U-c--'-- ---a?
Uicyh'je tela?
U-c-h-j- t-l-?
--------------
Uicyh'je tela?
bu xavfsizmi
Уицыхьэ телъа?
Uicyh'je tela?
Men u kelayotganini bilaman.
С--сэш---- -----ы---э-Iо---р.
Сэ сэшIапэ ар къызэрэкIощтыр.
С- с-ш-а-э а- к-ы-э-э-I-щ-ы-.
-----------------------------
Сэ сэшIапэ ар къызэрэкIощтыр.
0
Sj- ---shIa--e -- k-----jekIos--t-r.
Sje sjeshIapje ar kyzjerjekIoshhtyr.
S-e s-e-h-a-j- a- k-z-e-j-k-o-h-t-r-
------------------------------------
Sje sjeshIapje ar kyzjerjekIoshhtyr.
Men u kelayotganini bilaman.
Сэ сэшIапэ ар къызэрэкIощтыр.
Sje sjeshIapje ar kyzjerjekIoshhtyr.
U albatta qongiroq qiladi.
А--ш--пкъэ--къ-т-о-т.
Ар шъыпкъэу къытеощт.
А- ш-ы-к-э- к-ы-е-щ-.
---------------------
Ар шъыпкъэу къытеощт.
0
A---h--kjeu --teo-h-t.
Ar shypkjeu kyteoshht.
A- s-y-k-e- k-t-o-h-t-
----------------------
Ar shypkjeu kyteoshht.
U albatta qongiroq qiladi.
Ар шъыпкъэу къытеощт.
Ar shypkjeu kyteoshht.
Haqiqatdan?
Ш--п-ъ--к-э?
ШъыпкъэмкIэ?
Ш-ы-к-э-к-э-
------------
ШъыпкъэмкIэ?
0
Shyp-j--k--e?
ShypkjemkIje?
S-y-k-e-k-j-?
-------------
ShypkjemkIje?
Haqiqatdan?
ШъыпкъэмкIэ?
ShypkjemkIje?
Menimcha, u qongiroq qilmoqda.
Ар -еле-о---- -ъытео-э- --лъ-тэ.
Ар телефонкIэ къытеонэу сэлъытэ.
А- т-л-ф-н-I- к-ы-е-н-у с-л-ы-э-
--------------------------------
Ар телефонкIэ къытеонэу сэлъытэ.
0
A- ---e-onkIj- ----onjeu---elyt-e.
Ar telefonkIje kyteonjeu sjelytje.
A- t-l-f-n-I-e k-t-o-j-u s-e-y-j-.
----------------------------------
Ar telefonkIje kyteonjeu sjelytje.
Menimcha, u qongiroq qilmoqda.
Ар телефонкIэ къытеонэу сэлъытэ.
Ar telefonkIje kyteonjeu sjelytje.
Sharob eski bolishi kerak.
С-н-р,-щ-ч-х-мы-ъ-у- жъ----ы--ь-и-).
Санэр, щэч хэмылъэу, жъы (ныбжь иI).
С-н-р- щ-ч х-м-л-э-, ж-ы (-ы-ж- и-)-
------------------------------------
Санэр, щэч хэмылъэу, жъы (ныбжь иI).
0
S-----, s-h-e----je-yljeu- z-- (nyb-h' i-).
Sanjer, shhjech hjemyljeu, zhy (nybzh' iI).
S-n-e-, s-h-e-h h-e-y-j-u- z-y (-y-z-' i-)-
-------------------------------------------
Sanjer, shhjech hjemyljeu, zhy (nybzh' iI).
Sharob eski bolishi kerak.
Санэр, щэч хэмылъэу, жъы (ныбжь иI).
Sanjer, shhjech hjemyljeu, zhy (nybzh' iI).
Siz aniq bilasizmi?
А- -----а?
Ар ошIапа?
А- о-I-п-?
----------
Ар ошIапа?
0
A----hI-pa?
Ar oshIapa?
A- o-h-a-a-
-----------
Ar oshIapa?
Siz aniq bilasizmi?
Ар ошIапа?
Ar oshIapa?
Menimcha, u keksa.
Ащ ------и--у----э--ъэ.
Ащ ныбжь иIэу сыхэплъэ.
А- н-б-ь и-э- с-х-п-ъ-.
-----------------------
Ащ ныбжь иIэу сыхэплъэ.
0
A--h----zh- --j-u -y-je-lj-.
Ashh nybzh' iIjeu syhjeplje.
A-h- n-b-h- i-j-u s-h-e-l-e-
----------------------------
Ashh nybzh' iIjeu syhjeplje.
Menimcha, u keksa.
Ащ ныбжь иIэу сыхэплъэ.
Ashh nybzh' iIjeu syhjeplje.
Bizning xojayinimiz yaxshi korinadi.
Т--эшъхь-те- т-------- иI.
ТиIэшъхьэтет теплъэшIу иI.
Т-I-ш-х-э-е- т-п-ъ-ш-у и-.
--------------------------
ТиIэшъхьэтет теплъэшIу иI.
0
TiIje--h--e-et t---j-s------.
TiIjeshh'jetet tepljeshIu iI.
T-I-e-h-'-e-e- t-p-j-s-I- i-.
-----------------------------
TiIjeshh'jetet tepljeshIu iI.
Bizning xojayinimiz yaxshi korinadi.
ТиIэшъхьэтет теплъэшIу иI.
TiIjeshh'jetet tepljeshIu iI.
Sizningcha ... toping?
Ар-у-т-у-ухапл--?
Арэущтэу ухаплъа?
А-э-щ-э- у-а-л-а-
-----------------
Арэущтэу ухаплъа?
0
Ar--ush-t--u u-ap-a?
Arjeushhtjeu uhapla?
A-j-u-h-t-e- u-a-l-?
--------------------
Arjeushhtjeu uhapla?
Sizningcha ... toping?
Арэущтэу ухаплъа?
Arjeushhtjeu uhapla?
Menimcha, u aslida juda chiroyli.
ЦIыф----э -э--у ---ъытэ.
ЦIыф дэхэ дэдэу сэлъытэ.
Ц-ы- д-х- д-д-у с-л-ы-э-
------------------------
ЦIыф дэхэ дэдэу сэлъытэ.
0
C--f ----j---j-d----s-e--t--.
CIyf djehje djedjeu sjelytje.
C-y- d-e-j- d-e-j-u s-e-y-j-.
-----------------------------
CIyf djehje djedjeu sjelytje.
Menimcha, u aslida juda chiroyli.
ЦIыф дэхэ дэдэу сэлъытэ.
CIyf djehje djedjeu sjelytje.
Rahbarning qiz dosti bolishi kerak.
ТиI-ш---э-ет гъ-н--агъэу къэщ-- -I.
ТиIэшъхьэтет гъэнэфагъэу къэщэн иI.
Т-I-ш-х-э-е- г-э-э-а-ъ-у к-э-э- и-.
-----------------------------------
ТиIэшъхьэтет гъэнэфагъэу къэщэн иI.
0
Ti--e-hh'-e--- -j---e--gjeu -j---h-en iI.
TiIjeshh'jetet gjenjefagjeu kjeshhjen iI.
T-I-e-h-'-e-e- g-e-j-f-g-e- k-e-h-j-n i-.
-----------------------------------------
TiIjeshh'jetet gjenjefagjeu kjeshhjen iI.
Rahbarning qiz dosti bolishi kerak.
ТиIэшъхьэтет гъэнэфагъэу къэщэн иI.
TiIjeshh'jetet gjenjefagjeu kjeshhjen iI.
Ular haqiqatan ham ishonishadimi?
А---щтэу шъыпкъ-м--- у---л--?
Арэущтэу шъыпкъэмкIэ ухаплъа?
А-э-щ-э- ш-ы-к-э-к-э у-а-л-а-
-----------------------------
Арэущтэу шъыпкъэмкIэ ухаплъа?
0
A-j---hh--e- ---p-j-m--j- -h-p--?
Arjeushhtjeu shypkjemkIje uhapla?
A-j-u-h-t-e- s-y-k-e-k-j- u-a-l-?
---------------------------------
Arjeushhtjeu shypkjemkIje uhapla?
Ular haqiqatan ham ishonishadimi?
Арэущтэу шъыпкъэмкIэ ухаплъа?
Arjeushhtjeu shypkjemkIje uhapla?
Uning qiz dosti bolishi mumkin.
К-э-э--и-энкI- м-х-у.
Къэщэн иIэнкIэ мэхъу.
К-э-э- и-э-к-э м-х-у-
---------------------
Къэщэн иIэнкIэ мэхъу.
0
Kjes-hj---i-j---Ije m--hu.
Kjeshhjen iIjenkIje mjehu.
K-e-h-j-n i-j-n-I-e m-e-u-
--------------------------
Kjeshhjen iIjenkIje mjehu.
Uning qiz dosti bolishi mumkin.
Къэщэн иIэнкIэ мэхъу.
Kjeshhjen iIjenkIje mjehu.