Разговорник

mk Придавки 2   »   pl Przymiotniki 2

79 [седумдесет и девет]

Придавки 2

Придавки 2

79 [siedemdziesiąt dziewięć]

Przymiotniki 2

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски полски Пушти Повеќе
Облечена сум во син фустан. Mam-n--s--i-----b-e--- --k-en-ę. Mam na sobie niebieską sukienkę. M-m n- s-b-e n-e-i-s-ą s-k-e-k-. -------------------------------- Mam na sobie niebieską sukienkę. 0
Облечена сум во црвен фустан. M-m--a--obie-cze-woną ----en-ę. Mam na sobie czerwoną sukienkę. M-m n- s-b-e c-e-w-n- s-k-e-k-. ------------------------------- Mam na sobie czerwoną sukienkę. 0
Облечена сум во зелен фустан. Ma- na s--i- zi-lo-- -uk---k-. Mam na sobie zieloną sukienkę. M-m n- s-b-e z-e-o-ą s-k-e-k-. ------------------------------ Mam na sobie zieloną sukienkę. 0
Јас купувам една црна ташна. Ku-i- -----ą ---ebkę. Kupię czarną torebkę. K-p-ę c-a-n- t-r-b-ę- --------------------- Kupię czarną torebkę. 0
Јас купувам една кафеава ташна. K-pię------------eb-ę. Kupię brązową torebkę. K-p-ę b-ą-o-ą t-r-b-ę- ---------------------- Kupię brązową torebkę. 0
Јас купувам една бела ташна. Kup-- b-ałą--o--b--. Kupię białą torebkę. K-p-ę b-a-ą t-r-b-ę- -------------------- Kupię białą torebkę. 0
Ми треба нова кола. Pot-zebuj- no-y s-m-c-ó---- -ot-zeb-j---o-e--u-o. Potrzebuję nowy samochód. / Potrzebuję nowe auto. P-t-z-b-j- n-w- s-m-c-ó-. / P-t-z-b-j- n-w- a-t-. ------------------------------------------------- Potrzebuję nowy samochód. / Potrzebuję nowe auto. 0
Ми треба брза кола. P--rze--j- --y-k--sa-o-hód-----o-r---uję----b-ie-a-to. Potrzebuję szybki samochód. / Potrzebuję szybkie auto. P-t-z-b-j- s-y-k- s-m-c-ó-. / P-t-z-b-j- s-y-k-e a-t-. ------------------------------------------------------ Potrzebuję szybki samochód. / Potrzebuję szybkie auto. 0
Ми треба удобна кола. Po---e---- w-g-dn----m-chó-. ---o-r-eb-----ygod-e a--o. Potrzebuję wygodny samochód. / Potrzebuję wygodne auto. P-t-z-b-j- w-g-d-y s-m-c-ó-. / P-t-z-b-j- w-g-d-e a-t-. ------------------------------------------------------- Potrzebuję wygodny samochód. / Potrzebuję wygodne auto. 0
Таму горе живее една стара жена. T---a--ó-ze---e-z-a s--ra -ob----. Tu na górze mieszka stara kobieta. T- n- g-r-e m-e-z-a s-a-a k-b-e-a- ---------------------------------- Tu na górze mieszka stara kobieta. 0
Таму горе живее една дебела жена. T---a-g-rz--m-e-zk- gr-b---o---t-. Tu na górze mieszka gruba kobieta. T- n- g-r-e m-e-z-a g-u-a k-b-e-a- ---------------------------------- Tu na górze mieszka gruba kobieta. 0
Таму долу живее една радознала жена. T- n--d--- m---z----ś-----a---bie-a. Tu na dole mieszka wścibska kobieta. T- n- d-l- m-e-z-a w-c-b-k- k-b-e-a- ------------------------------------ Tu na dole mieszka wścibska kobieta. 0
Нашите гости беа фини луѓе. Nas----ś-ie t---y-- -il---udzie. Nasi goście to byli mili ludzie. N-s- g-ś-i- t- b-l- m-l- l-d-i-. -------------------------------- Nasi goście to byli mili ludzie. 0
Нашите гости беа учтиви луѓе. Na-i-goś-ie-to---li----zejmi--ud-ie. Nasi goście to byli uprzejmi ludzie. N-s- g-ś-i- t- b-l- u-r-e-m- l-d-i-. ------------------------------------ Nasi goście to byli uprzejmi ludzie. 0
Нашите гости беа интересни луѓе. Na-i g-ście-to-b-li in--r-su---y---dz--. Nasi goście to byli interesujący ludzie. N-s- g-ś-i- t- b-l- i-t-r-s-j-c- l-d-i-. ---------------------------------------- Nasi goście to byli interesujący ludzie. 0
Јас имам мили деца. Ma--ko-ha------e-i. Mam kochane dzieci. M-m k-c-a-e d-i-c-. ------------------- Mam kochane dzieci. 0
Но соседите имаат дрски деца. Al--c----s-e--- -ają---egrz--z-e----e-i. Ale ci sąsiedzi mają niegrzeczne dzieci. A-e c- s-s-e-z- m-j- n-e-r-e-z-e d-i-c-. ---------------------------------------- Ale ci sąsiedzi mają niegrzeczne dzieci. 0
Дали Вашите деца се мирни? C-- -an- - -a-i-d--ec--są-gr-e----? Czy pana / pani dzieci są grzeczne? C-y p-n- / p-n- d-i-c- s- g-z-c-n-? ----------------------------------- Czy pana / pani dzieci są grzeczne? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -