Разговорник

ad Лэжьэн / Iоф шIэн   »   bs Raditi

55 [шъэныкъорэ тфырэ]

Лэжьэн / Iоф шIэн

Лэжьэн / Iоф шIэн

55 [pedeset i pet]

Raditi

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ боснийский Играть в более
Сыд уисэнэхьатэу улажьэрэ? Š-a s---po zan----j-? Š-- s-- p- z--------- Š-a s-e p- z-n-m-n-u- --------------------- Šta ste po zanimanju? 0
Сишъхьагъусэ (силI) исэнэхьаткIэ врач. M-j m-- je-p- za---anju--okto-. M-- m-- j- p- z-------- d------ M-j m-ž j- p- z-n-m-n-u d-k-o-. ------------------------------- Moj muž je po zanimanju doktor. 0
Сэ сымедсестра, ныкъо-Iахьэу сэлажьэ. Ja--a--- -------d-----r-men-------e-i------ --s--a. J- r---- p--- r----- v------ k-- m--------- s------ J- r-d-m p-l- r-d-o- v-e-e-a k-o m-d-c-n-k- s-s-r-. --------------------------------------------------- Ja radim pola radnog vremena kao medicinska sestra. 0
Бэ темышIэу пенсием тыкIощт. Us--ro--e-o --b----p-n-iju. U----- ć--- d----- p------- U-k-r- ć-m- d-b-t- p-n-i-u- --------------------------- Uskoro ćemo dobiti penziju. 0
ХэбзэIахьэр иныIо. Ali -u-p-rezi-vi--k-. A-- s- p----- v------ A-i s- p-r-z- v-s-k-. --------------------- Ali su porezi visoki. 0
Медицинэ страховкэри бащэ. I -d-avstv-n- -s----an-- -e --so-o. I z---------- o--------- j- v------ I z-r-v-t-e-o o-i-u-a-j- j- v-s-k-. ----------------------------------- I zdravstveno osiguranje je visoko. 0
Сыд сэнэхьат къыхэпхымэ пшIоигъу? Št- -eli- je-n-- ----a-i? Š-- ž---- j----- p------- Š-a ž-l-š j-d-o- p-s-a-i- ------------------------- Šta želiš jednom postati? 0
Сэ инженер сыхъу сшIоигъу. Ja-ž--im -o-ta-i--nže----. J- ž---- p------ i-------- J- ž-l-m p-s-a-i i-ž-n-e-. -------------------------- Ja želim postati inženjer. 0
Сэ университетым сыщеджэнэу сыфай. Žel-- -tud-ra---na-univ--zit-tu. Ž---- s-------- n- u------------ Ž-l-m s-u-i-a-i n- u-i-e-z-t-t-. -------------------------------- Želim studirati na univerzitetu. 0
Сэ сыстажёр. Ja--am---i-ra-n--. J- s-- p---------- J- s-m p-i-r-v-i-. ------------------ Ja sam pripravnik. 0
Сэ къэзлэжьрэр бэп. J---e-za------m mn---. J- n- z-------- m----- J- n- z-r-đ-j-m m-o-o- ---------------------- Ja ne zarađujem mnogo. 0
Практикэр IэкIыбым щысэхьы. Od-a--jem -r---a----ki----- - -n--tr---tvu. O-------- p----------- s--- u i------------ O-r-đ-j-m p-i-r-v-i-k- s-a- u i-o-t-a-s-v-. ------------------------------------------- Odrađujem pripravnički staž u inostranstvu. 0
Мыр тиIэшъхьэтет. O---j--m-j-š--. O-- j- m-- š--- O-o j- m-j š-f- --------------- Ovo je moj šef. 0
IофшIэгъу дэгъухэр сиIэх. Imam--r----ko----. I--- d---- k------ I-a- d-a-e k-l-g-. ------------------ Imam drage kolege. 0
Щэджэгъуашхэм ренэу шхапIэм тызэдэкIох. U---dne -d-mo -vij-k-- --nt-nu. U p---- i---- u----- u k------- U p-d-e i-e-o u-i-e- u k-n-i-u- ------------------------------- U podne idemo uvijek u kantinu. 0
Сэ IофшIэн сылъэхъу. Ja -r-žim--ad---m-est-. J- t----- r---- m------ J- t-a-i- r-d-o m-e-t-. ----------------------- Ja tražim radno mjesto. 0
Илъэс хъугъэ IофшIэн зысымыгъотрэр. Ja -am ve--g--i-- -a-- --z-p----n-/--a. J- s-- v-- g----- d--- n--------- / --- J- s-m v-ć g-d-n- d-n- n-z-p-s-e- / --. --------------------------------------- Ja sam već godinu dana nezaposlen / -a. 0
IофшIэнынчъэу мы къэралыгъом исыр бэ дэд. U ov-- z------i---p-n- -e-a--sle-i-. U o--- z----- i-- p--- n------------ U o-o- z-m-j- i-a p-n- n-z-p-s-e-i-. ------------------------------------ U ovoj zemlji ima puno nezaposlenih. 0

Скачать MP3 (.zip файлы)

Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -