Разговорник

ad Зыгорэм ишъхьаусыгъохэр къэгъэлъэгъон 3   »   bs nešto obrazložiti 3

77 [тIокIищрэ пшIыкIублырэ]

Зыгорэм ишъхьаусыгъохэр къэгъэлъэгъон 3

Зыгорэм ишъхьаусыгъохэр къэгъэлъэгъон 3

77 [sedamdeset i sedam]

nešto obrazložiti 3

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ боснийский Играть в более
Сыда тортыр зыкIэмышхырэр? Zašt- ne--------t-rtu? Z---- n- j----- t----- Z-š-o n- j-d-t- t-r-u- ---------------------- Zašto ne jedete tortu? 0
Сэ зыхэзгъэкIын фае. Ja-m--a- s-r--t-. J- m---- s------- J- m-r-m s-r-a-i- ----------------- Ja moram smršati. 0
Сэ ар сшхырэп, сыда пIомэ зыхэзгъэкIын фаешъ ары. J- j---e-jedem--j-r -or-m--mrš-ti. J- j- n- j----- j-- m---- s------- J- j- n- j-d-m- j-r m-r-m s-r-a-i- ---------------------------------- Ja je ne jedem, jer moram smršati. 0
Сыда пивэ узыкIемышъорэр? Zašt- ne p-je-e ----? Z---- n- p----- p---- Z-š-o n- p-j-t- p-v-? --------------------- Zašto ne pijete pivo? 0
Сэ машинэр (кур) зесфэн фае. J- m---m -oš-v-z---. J- m---- j-- v------ J- m-r-m j-š v-z-t-. -------------------- Ja moram još voziti. 0
Сэ ащ сызыкIемышъорэр, джыри машинэр (кур) зесфэн фаешъ ары. Ja g- n---------j-r -o--mo-a- -oz--i. J- g- n- p----- j-- j-- m---- v------ J- g- n- p-j-m- j-r j-š m-r-m v-z-t-. ------------------------------------- Ja ga ne pijem, jer još moram voziti. 0
Сыда кофе узыкIемышъорэр? Za-to-ne--i-e---a-u? Z---- n- p---- k---- Z-š-o n- p-j-š k-f-? -------------------- Zašto ne piješ kafu? 0
Ар чъыIэ. Hladn- --. H----- j-- H-a-n- j-. ---------- Hladna je. 0
Сэ ащ сызыкIемышъорэр, ар чъыIэшъ ары. Ja--e-n- --je-, je- je---a-n-. J- j- n- p----- j-- j- h------ J- j- n- p-j-m- j-r j- h-a-n-. ------------------------------ Ja je ne pijem, jer je hladna. 0
Сыда щай узыкIемышъорэр? Z-š----e-p---š--a-? Z---- n- p---- č--- Z-š-o n- p-j-š č-j- ------------------- Zašto ne piješ čaj? 0
Сэ шъоущыгъу сиIэп. Nema---e--r-. N---- š------ N-m-m š-ć-r-. ------------- Nemam šećera. 0
Сэ ащ сызыкIемышъорэр, шъоущыгъу сиIэпышъ ары. Ja--a -- pij-m,---- n-----š-ć-ra. J- g- n- p----- j-- n---- š------ J- g- n- p-j-m- j-r n-m-m š-ć-r-. --------------------------------- Ja ga ne pijem, jer nemam šećera. 0
Сыда лэпсыр зыкIэмышхырэр? Zaš---n- -------su-u? Z---- n- j----- s---- Z-š-o n- j-d-t- s-p-? --------------------- Zašto ne jedete supu? 0
Сэ ащ сыкIэлъэIугъагъэп. Ja-j- -isa- -aru--- ---aruč--a. J- j- n---- n------ / n-------- J- j- n-s-m n-r-č-o / n-r-č-l-. ------------------------------- Ja je nisam naručio / naručila. 0
Сэ ар зыкIэсымышхырэр, къысфахьынэу сыкIэлъэIугъагъэпышъ ары. J- je -- jed--,-je- je---sam---------- naruč-l-. J- j- n- j----- j-- j- n---- n------ / n-------- J- j- n- j-d-m- j-r j- n-s-m n-r-č-o / n-r-č-l-. ------------------------------------------------ Ja je ne jedem, jer je nisam naručio / naručila. 0
Сыда лыр зыкIэмышхырэр? Za--o--e jede-- m-so? Z---- n- j----- m---- Z-š-o n- j-d-t- m-s-? --------------------- Zašto ne jedete meso? 0
Сэ сылымышх (сывегетарианц). Ja -am-veg-te--j-n-c. J- s-- v------------- J- s-m v-g-t-r-j-n-c- --------------------- Ja sam vegeterijanac. 0
Сэ ар зыкIэсымышхырэр сылымышхышъ (сывегетарианцэшъ) ары. Ja ga-ne--e-em--jer-s-- ---e--r--an-c. J- g- n- j----- j-- s-- v------------- J- g- n- j-d-m- j-r s-m v-g-t-r-j-n-c- -------------------------------------- Ja ga ne jedem, jer sam vegeterijanac. 0

Скачать MP3 (.zip файлы)

Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -