Разговорник

ad ины – цIыкIу   »   bs veliko – malo

68 [тIокIищрэ ирэ]

ины – цIыкIу

ины – цIыкIу

68 [šezdeset i osam]

veliko – malo

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ боснийский Играть в более
ины ыкIи цIыкIу ve---o---m-lo v----- i m--- v-l-k- i m-l- ------------- veliko i malo 0
Пылыр ины. S-o- je--eli-. S--- j- v----- S-o- j- v-l-k- -------------- Slon je velik. 0
Цыгъор цIыкIу. Miš j- ma--n. M-- j- m----- M-š j- m-l-n- ------------- Miš je malen. 0
шIункI ыкIи нэфы (нэфын) ta--o-- svi-et-o t---- i s------- t-m-o i s-i-e-l- ---------------- tamno i svijetlo 0
Чэщыр шIункI. Noć-j- ---n-. N-- j- t----- N-ć j- t-m-a- ------------- Noć je tamna. 0
Мафэр нэфын. D-n -e -vijetao. D-- j- s-------- D-n j- s-i-e-a-. ---------------- Dan je svijetao. 0
жъы ыкIи кIэ sta-o i---a-o s---- i m---- s-a-o i m-a-o ------------- staro i mlado 0
Титатэ жъы дэд. Na- -je--j---a-o ----. N-- d--- j- j--- s---- N-š d-e- j- j-k- s-a-. ---------------------- Naš djed je jako star. 0
Илъэс 70-рэкIэ узэкIэIэбэжьмэ, ар джыри ныбжьыкIагъ. Pr-je ------ina -i--je jo--mlad. P---- 7- g----- b-- j- j-- m---- P-i-e 7- g-d-n- b-o j- j-š m-a-. -------------------------------- Prije 70 godina bio je još mlad. 0
дахэ ыкIи Iае lij--o ------o l----- i r---- l-j-p- i r-ž-o -------------- lijepo i ružno 0
ХьампIырашъор дахэ. L-pt-r-j- -i--p. L----- j- l----- L-p-i- j- l-j-p- ---------------- Leptir je lijep. 0
Бэджыр Iае. P-u---e--u-an. P--- j- r----- P-u- j- r-ž-n- -------------- Pauk je ružan. 0
пщэр ыкIи од de--l- i-m--a-o d----- i m----- d-b-l- i m-š-v- --------------- debelo i mršavo 0
Бзылъфыгъэу килограмишъэ къэзыщэчрэр пщэр. Ž--- -d -0- -i-a -e de--la. Ž--- o- 1-- k--- j- d------ Ž-n- o- 1-0 k-l- j- d-b-l-. --------------------------- Žena od 100 kila je debela. 0
Хъулъфыгъэу килограмм шъэныкъо къэзыщэчрэр од. M-š--ra- od-5--kila-je mršav. M------- o- 5- k--- j- m----- M-š-a-a- o- 5- k-l- j- m-š-v- ----------------------------- Muškarac od 50 kila je mršav. 0
лъапIэ ыкIи пыут sku-o-- -eft--o s---- i j------ s-u-o i j-f-i-o --------------- skupo i jeftino 0
Машинэр лъапIэ. A-t- je --u--. A--- j- s----- A-t- j- s-u-o- -------------- Auto je skupo. 0
Гъэзетыр пыут. Nov--- s- --f-i-e. N----- s- j------- N-v-n- s- j-f-i-e- ------------------ Novine su jeftine. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -