የሐረጉ መጽሐፍ

am የት ነው ... ?   »   bs Orijentacija

41 [አርባ አንድ]

የት ነው ... ?

የት ነው ... ?

41 [četrdeset i jedan]

Orijentacija

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ቦስኒያኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
የጎብኚዎች መረጃ ቢሮ የት ነው? Gdje--- --r--tička-age----a? G--- j- t--------- a-------- G-j- j- t-r-s-i-k- a-e-c-j-? ---------------------------- Gdje je turistička agencija? 0
የከተማ ካርታ ለኔ ይኖርዎታ? I--te-l- --a--g--da -- -ene? I---- l- p--- g---- z- m---- I-a-e l- p-a- g-a-a z- m-n-? ---------------------------- Imate li plan grada za mene? 0
ክፍል አስቀድሞ መያዝ ይቻላል? Može-l- -- ovd-e--eze--is----ho---ska---b-? M--- l- s- o---- r---------- h------- s---- M-ž- l- s- o-d-e r-z-r-i-a-i h-t-l-k- s-b-? ------------------------------------------- Može li se ovdje rezervisati hotelska soba? 0
ጥንታዊ ከተማ የት ነው? Gd-e j- st-r- -r--? G--- j- s---- g---- G-j- j- s-a-i g-a-? ------------------- Gdje je stari grad? 0
ቤተክርስቲያኑ የት ነው? G-j- j- ka-e-r---? G--- j- k--------- G-j- j- k-t-d-a-a- ------------------ Gdje je katedrala? 0
ቤተ-መዘክሩ የት ነው? Gd-e--- ---e-? G--- j- m----- G-j- j- m-z-j- -------------- Gdje je muzej? 0
ቴንብር የት መግዛት ይቻላል? Gdj- -e m--u-----ti-poš--n----mark--e? G--- s- m--- k----- p-------- m------- G-j- s- m-g- k-p-t- p-š-a-s-e m-r-i-e- -------------------------------------- Gdje se mogu kupiti poštanske markice? 0
አበባ የት መግዛት ይቻላል? Gd-- -e---ž- -u-it---v---ć-? G--- s- m--- k----- c------- G-j- s- m-ž- k-p-t- c-i-e-e- ---------------------------- Gdje se može kupiti cvijeće? 0
የአውቶቢስ ትኬት የት መግዛት ይቻላል? Gdj- se-m-gu ku---i-v--ne------? G--- s- m--- k----- v---- k----- G-j- s- m-g- k-p-t- v-z-e k-r-e- -------------------------------- Gdje se mogu kupiti vozne karte? 0
ወደቡ የት ነው? Gdje j----k-? G--- j- l---- G-j- j- l-k-? ------------- Gdje je luka? 0
ገበያው የት ነው? G-je--- pi----? G--- j- p------ G-j- j- p-j-c-? --------------- Gdje je pijaca? 0
ቤተ-መንግስቱ የት ነው? Gdj- -e-dv-ra-? G--- j- d------ G-j- j- d-o-a-? --------------- Gdje je dvorac? 0
ጉብኝቱ መቼ ነው የሚጀምረው? Kada-p---------ur-s---ki) o-i-az-k? K--- p------ (----------- o-------- K-d- p-č-n-e (-u-i-t-č-i- o-i-a-a-? ----------------------------------- Kada počinje (turistički) obilazak? 0
ጉብኝቱ መቼ ነው የሚያበቃው? Ka----- -------a--tu--st----) o---azak? K--- s- z------- (----------- o-------- K-d- s- z-v-š-v- (-u-i-t-č-i- o-i-a-a-? --------------------------------------- Kada se završava (turistički) obilazak? 0
ለምን ያክል ጊዜ ነው ጉብኝቱ የሚቆየው? K----o ---o-tr--e-(-u----i--i) ob-la--k? K----- d--- t---- (----------- o-------- K-l-k- d-g- t-a-e (-u-i-t-č-i- o-i-a-a-? ---------------------------------------- Koliko dugo traje (turistički) obilazak? 0
ጀርመንኛ ተናጋሪ አስጎብኚ እፈልጋለው። J- ž-lim v--ič- -o---g-vo-- -j--ački. J- ž---- v----- k--- g----- n-------- J- ž-l-m v-d-č- k-j- g-v-r- n-e-a-k-. ------------------------------------- Ja želim vodiča koji govori njemački. 0
ጣሊያንኛ ተናጋሪ አስጎብኚ እፈልጋለው። J--ž------o--č-------g-vo-- -ta-i-a---i. J- ž---- v----- k--- g----- i----------- J- ž-l-m v-d-č- k-j- g-v-r- i-a-i-a-s-i- ---------------------------------------- Ja želim vodiča koji govori italijanski. 0
ፈረንሳይኛ ተናጋሪ አስጎብኚ እፈልጋለው። Ja -e--m ---i---k-ji -o-o-i fr-n----i. J- ž---- v----- k--- g----- f--------- J- ž-l-m v-d-č- k-j- g-v-r- f-a-c-s-i- -------------------------------------- Ja želim vodiča koji govori francuski. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -